1
00:02:46,666 --> 00:02:48,583
- అది సూటిగా ఉందా?
- ఏమిటి? ఓహ్, అది చెడ్డది. ఎడమవైపు తిరగండి.

2
00:02:48,666 --> 00:02:50,416
- ఏది మిగిలిపోయింది?
- ఎడమవైపున మేము ఇప్పుడే నడిపించాము

3
00:02:50,583 --> 00:02:52,708
- మీరు మీ ఫోన్‌ని ఐదు నిమిషాలు ఉపయోగించడం మానివేయగలరా?
- మీరు పిచ్చిగా ఎందుకు డ్రైవింగ్ చేస్తున్నారు?

4
00:02:52,791 --> 00:02:53,708
మీరు గేదెను ఎక్కడ అనుసరించబోతున్నారు?

5
00:02:53,791 --> 00:02:54,875
- నేను తప్పు చేశాను.
- పూర్తిగా తప్పు.

6
00:02:54,958 --> 00:02:56,625
నేను మీకు ఒకే ఒక సహాయం చేస్తున్నాను.
నువ్వు ఇంకా బ్రతకలేవు.

7
00:02:56,833 --> 00:02:58,333
మీరు Instagram దున్నడం కొనసాగించాలనుకుంటే
నేను వెనుక కూర్చోవడానికి వెళ్ళాను.

8
00:02:58,500 --> 00:02:59,541
పిహూ, ఇక్కడ కూర్చో.

9
00:02:59,625 --> 00:03:02,166
మీరు ఈ లైన్‌ను చాలాసార్లు నడిపారు.
మరి నీకు ఎందుకు గుర్తులేదు?

10
00:03:02,250 --> 00:03:03,583
నేను మీ వ్యక్తిగత GPSనా?

11
00:03:42,000 --> 00:03:45,416
శ్రుతి, నేను ఇద్దరికీ పిచ్చి ఇష్టం.
మనకు ఉమ్మడిగా ఉంది

12
00:03:45,916 --> 00:03:48,125
మన చేతుల్లో ఆకాశాన్ని పట్టుకుంటాం
మరియు ప్రమాదకర కార్యకలాపాలను చాలా ఇష్టపడతారు

13
00:03:49,416 --> 00:03:51,291
గ్రేట్, వెంటనే లోపలికి దూకుదాం.

14
00:03:52,666 --> 00:03:53,583
సిద్ధంగా ఉంది

15
00:03:57,708 --> 00:03:58,958
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను!

16
00:03:59,041 --> 00:04:01,916
మనకు ఈ జీవితం కావాలి
చింతించకుండా ఎగరండి

17
00:04:02,500 --> 00:04:05,166
కానీ మా కుటుంబం
మన స్వేచ్ఛను అర్థం చేసుకోరు

18
00:04:09,166 --> 00:04:10,791
సంగీతకారుడిగా మీ కల
అది పోయింది.

19
00:04:11,375 --> 00:04:13,041
మీ స్వేచ్ఛ పోయింది.

20
00:04:13,541 --> 00:04:16,166
మీ కలలన్నీ పోయాయి.

21
00:04:16,250 --> 00:04:17,166
మేము వివాహం చేసుకున్నాము

22
00:04:17,250 --> 00:04:19,458
రకరకాల బాధ్యతలు
మమ్మల్ని ఢిల్లీ నుంచి బెంగుళూరుకు నెట్టివేస్తున్నారు

23
00:04:19,541 --> 00:04:23,458
ఆపై కంపెనీ పని ఉంది, టై.
మరియు వాడిన కార్లు వాయిదాలలో చెల్లించాలి.

24
00:04:23,666 --> 00:04:26,291
అది కూడా నేను గమనించలేదు.
గిటార్ స్థానంలో కీబోర్డ్ ఎప్పుడు వచ్చింది?

25
00:04:26,708 --> 00:04:32,916
పెళ్లి తర్వాత జీవితం ఎందుకు
ముందు నుండి వెనుకకు తిరగడానికి

26
00:04:33,458 --> 00:04:34,625
మనం మారినప్పటికీ

27
00:04:34,708 --> 00:04:38,083
- కానీ మా ప్రేమ ఇప్పటికీ స్వచ్ఛమైనది.
- కానీ మా ప్రేమ

28
00:04:38,166 --> 00:04:42,916
- హస్టిల్, పిచ్చి మరియు వినోదం
- మీరు మరియు వక్రీకరణ ఇప్పటికీ ఒకటి.

29
00:04:43,291 --> 00:04:45,375
చేయడం పిచ్చి అలవాటు
Mr. బహిరంగ కార్యకలాపాలు

30
00:04:45,916 --> 00:04:47,291
అది ఏదో ఒక రోజు మనల్ని దురదృష్టవంతుల్ని చేస్తుంది.

31
00:04:47,375 --> 00:04:49,500
కానీ మేము కవర్ చేయకపోతే
ఆకాశం కింద నక్షత్రాల దుప్పటి

32
00:04:49,666 --> 00:04:51,833
మేము అనుభూతి చెందుతాము
మీరు వెచ్చగా ఎలా ఉండగలరు, ప్రియతమా?

33
00:04:52,166 --> 00:04:56,666
కానీ మా ఆనందం ఎంతో కాలం నిలవలేదు.
బాహ్య ప్రపంచంతో మరుగున పడింది

34
00:04:56,916 --> 00:05:00,750
కేవలం రెండు సంవత్సరాలు
మా మంచం క్రీడా మైదానంగా మారింది.

35
00:05:00,833 --> 00:05:02,625
- మేము శుభవార్త ఎప్పుడు వింటాము?
- అంతే.

36
00:05:02,708 --> 00:05:03,666
నేను చాలా సాధన చేసాను, అది చాలు.

37
00:05:03,750 --> 00:05:04,958
- ఇది నిజమైన ఆట ఆడటానికి సమయం.
- అంతే.

38
00:05:05,041 --> 00:05:06,500
మీకు చాలా సమయం ఉంది
"ఉద్యోగాన్ని సృష్టించుకోండి"

39
00:05:06,583 --> 00:05:07,458
అంతే.

40
00:05:07,541 --> 00:05:09,541
- మీ వయస్సు ప్రతిరోజూ పెరుగుతోంది.
- అంతే.

41
00:05:09,625 --> 00:05:11,833
- కొంత బలం ఇవ్వాలనుకుంటున్నారా? ఇదిగో.
- అంతే.

42
00:05:11,916 --> 00:05:13,083
పెద్ద మంచం కంటే ట్రామ్పోలిన్ బెడ్ ఎల్లప్పుడూ మంచిది.

43
00:05:13,166 --> 00:05:17,000
- మీ తుంటి కింద ఒక దిండు ఉంచండి.
- అంతే.

44
00:05:18,875 --> 00:05:21,041
గులాబీ రంగు రెండు పూర్తి పంక్తులు.

45
00:05:21,125 --> 00:05:22,958
- కాబట్టి?
- ఇక్కడ అది గులాబీ రంగు రెండు లైన్లతో నిండి ఉంది.

46
00:05:23,041 --> 00:05:24,541
కాన్ఫిడెంట్‌గా ఉండటానికి లైన్‌లు బలంగా లేవు.

47
00:05:24,791 --> 00:05:26,541
మళ్ళీ ప్రయత్నిద్దాం.

48
00:05:26,708 --> 00:05:28,666
మిమ్మల్ని మీరు తనిఖీ చేసుకోవడానికి ఎందుకు ప్రయత్నించకూడదు?
నేను పూర్తిగా మూత్ర విసర్జన చేసాను.

49
00:06:30,500 --> 00:06:32,458
- అతను అబద్ధం చెప్పాడు.
- ఎంత అబద్ధం.

50
00:06:32,958 --> 00:06:33,916
ఈ చిత్రం నిన్న రాత్రి నాటిది.

51
00:06:34,208 --> 00:06:35,500
- మీరు ఆమెను ఎక్కడ కలుసుకున్నారు?
- ఇంటర్నెట్‌లో

52
00:06:36,083 --> 00:06:37,375
ఇది మీ భార్యకు తెలుసా?

53
00:06:37,541 --> 00:06:38,916
నాకు తెలియదని అనుకుంటాడు.

54
00:06:39,000 --> 00:06:41,208
చొక్కా ఎందుకు బిగుతుగా ఉంది?
ఖరీదైన రోల్-ఆన్‌తో

55
00:06:41,291 --> 00:06:42,666
గంటల తరబడి బాత్రూంలో ఎందుకు దాక్కోవాలి?

56
00:06:43,083 --> 00:06:44,500
- షిపూ, ఇది తమాషా కాదు.
- బాగా, నాకు తెలుసు.

57
00:06:45,583 --> 00:06:47,375
- మీరు ఇంకా ముద్దు పెట్టుకున్నారా?
- కేవలం ఒక సున్నితమైన ముద్దు.

58
00:06:48,666 --> 00:06:50,750
- నాలుకలు మార్చుకోలేదు
- ఆమెకు మేనేజ్‌మెంట్‌లో మాస్టర్స్ డిగ్రీ ఉంది.

59
00:06:50,833 --> 00:06:52,208
నా విషయానికొస్తే, నేను మెకానికల్ ఇంజనీర్‌ని.

60
00:06:52,291 --> 00:06:54,916
నాకు సైకాలజీలో మాస్టర్స్ డిగ్రీ ఉంది.
మేము ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నాము, స్త్రీలు?

61
00:06:55,333 --> 00:06:56,916
మీరు నాలుకలను మార్చుకోకపోతే, మీరు మోసం చేయరు.

62
00:06:57,125 --> 00:06:58,000
మీరు నమ్మకద్రోహులు కాదా?

63
00:06:58,083 --> 00:06:58,958
నిజంగా అడుగుతున్నారు

64
00:06:59,041 --> 00:07:00,875
అమ్మ, నేను అనయతో బయటకు వెళ్తున్నాను.

65
00:07:01,291 --> 00:07:02,708
తప్పకుండా, కానీ మెయిన్ డోర్ బయటకి వెళ్లకండి.

66
00:07:04,041 --> 00:07:06,083
ఆమె చాలా సజీవంగా ఉంది.
నిజంగా మచ్చలేనిది, కాజోల్.

67
00:07:06,708 --> 00:07:07,666
ఇది దోషరహితమా? ఇది నాన్సెన్స్.

68
00:07:07,750 --> 00:07:11,375
దోషరహిత సెలవుదినం పాపము చేయని ఆహారం
దోషరహిత సంబంధం

69
00:07:11,666 --> 00:07:13,500
నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను, ప్రతిదీ చాలా దోషరహితంగా కనిపిస్తుంది.

70
00:07:18,083 --> 00:07:19,583
వారు తప్పుగా అర్థం చేసుకున్నారు.

71
00:07:19,958 --> 00:07:22,083
నేను సోషల్ మీడియాలో పోస్ట్ చేసిన దాని వల్ల

72
00:07:22,750 --> 00:07:26,541
జీవితం నిస్తేజంగా మారినప్పుడు మరియు మెరుపు లేనప్పుడు

73
00:07:30,500 --> 00:07:35,791
నా పోస్ట్‌లు రంగులతో నిండి ఉన్నాయి.
చీకట్లో వెలుగు నింపేందుకు

74
00:07:38,250 --> 00:07:40,208
అయితే నిజ జీవితంలో...

75
00:07:40,791 --> 00:07:42,083
నిజ జీవితం దాగి ఉంది

76
00:07:42,541 --> 00:07:44,041
ఆ పోస్టుల తర్వాత

77
00:07:44,125 --> 00:07:46,166
కాజోల్, దయచేసి అర్థం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నించండి.
నేను మీతో వాదించబోవడం లేదు.

78
00:07:46,250 --> 00:07:47,541
నేను దానిని మీకు వివరిస్తున్నాను.

79
00:07:47,625 --> 00:07:50,333
మరియు నేను వినను. నేను నిన్ను పట్టించుకోను.

80
00:07:50,416 --> 00:07:52,083
నేను మాట్లాడేటప్పుడు
కనీసం నన్ను చూడు.

81
00:07:52,166 --> 00:07:53,666
దయచేసి నాకు తెలియజేయండి.
మనం మానవులుగా అభివృద్ధి చెందాము.

82
00:07:53,750 --> 00:07:55,250
ఇప్పుడు మనం హెడ్‌ఫోన్స్ వాడుతున్నాం. వినడానికి మీ కళ్లను ఉపయోగించవద్దు.

83
00:07:55,333 --> 00:07:57,458
నేను మీకు ఎన్నిసార్లు చెప్పాలి?
మంచం మీద తడి తువ్వాళ్లను ఉంచవద్దు.

84
00:08:00,583 --> 00:08:05,208
ఎఫైర్ ఉన్నప్పటి నుంచి
నా వైవాహిక జీవితం నిజంగా మెరుగుపడింది.

85
00:08:05,375 --> 00:08:08,791
ఫిర్యాదులు
మరియు వైవాహిక జీవితం యొక్క చికాకులు

86
00:08:08,875 --> 00:08:09,833
అది పూర్తిగా కనుమరుగైంది.

87
00:08:10,166 --> 00:08:13,375
నేను కాజోల్‌ని 19 ఏళ్ల క్రితం కలిశాను.

88
00:08:14,916 --> 00:08:16,708
ఆమెను కలవడానికి ముందు, నేను చాలా మంది మహిళలను కలిశాను.

89
00:08:17,375 --> 00:08:19,500
కానీ ఎవరి చేతులు నాతో సరిపోలడం లేదు.

90
00:08:20,250 --> 00:08:21,791
ఈ వేళ్లు ఎప్పుడూ కలిసి మెలిసి ఉంటాయి.

91
00:08:23,875 --> 00:08:26,791
కానీ నేను ఒక అందమైన జంటతో చేతులు పట్టుకున్నప్పుడు
కాజోన్ మొదటిసారి

92
00:08:27,375 --> 00:08:29,458
అంతా లాక్ డౌన్ చేశారు.

93
00:08:30,291 --> 00:08:32,500
జిగ్సా పజిల్ ముక్కల్లా
చాలా సేపటికి మాయమై తిరిగి తన స్థానానికి చేరుకుంది

94
00:08:33,083 --> 00:08:34,041
తర్వాత ఏం జరుగుతుంది?

95
00:08:34,875 --> 00:08:37,791
ఒకరోజు ధైర్యం తెచ్చుకున్నాను
ఆమెను మమతా మోమోస్‌కి డేట్‌కి తీసుకెళ్లండి.

96
00:08:38,041 --> 00:08:39,250
మరియు నన్ను పెళ్లి చేసుకోమని అడిగాడు

97
00:08:40,250 --> 00:08:41,458
నేను పెళ్లి చేసుకోబోతున్నాను.

98
00:08:45,625 --> 00:08:48,083
కాజోల్, చూడు.
మమతా మోమోస్‌ని కూల్చేస్తున్నారు.

99
00:08:48,166 --> 00:08:50,583
- ఏమిటి? నేను మీ మాట వినలేను.
- వారు కూల్చివేస్తున్నారు ...

100
00:08:50,666 --> 00:08:51,583
ఏమిటి?

101
00:08:52,166 --> 00:08:53,541
మమతా మోమోస్ ఎందుకు?

102
00:08:54,250 --> 00:08:56,916
మమతా మోమోస్‌ని కూల్చేస్తున్నారు.
మా ప్రేమ జ్ఞాపకార్థం

103
00:08:57,000 --> 00:08:58,333
మీరు దీన్ని చూస్తారా?

104
00:08:58,416 --> 00:08:59,416
షిట్!

105
00:08:59,500 --> 00:09:02,000
పాపం, ఇప్పుడు సమయం కనిపిస్తోంది.
మాట్లాడటానికి రావడం ఏమిటి?

106
00:09:03,500 --> 00:09:04,541
వీడియో రికార్డ్ చేయండి!

107
00:09:04,625 --> 00:09:08,375
మీరు అవతలి వ్యక్తితో పరిచయం ఉన్నప్పుడు

108
00:09:08,458 --> 00:09:11,875
ప్రతి ప్రత్యేక విషయం
ఇది సాధారణమైంది.

109
00:09:11,958 --> 00:09:14,791
విద్యుత్ ఖర్చు ఎంత? పిల్లలకు టీకాల ఖర్చు ఎంత?

110
00:09:15,458 --> 00:09:19,208
ఇంటి వాయిదా చెల్లింపులు ఎక్కడ ఉంటాయి?
వాషింగ్ మెషీన్ ఎందుకు విరిగిపోతుంది?

111
00:09:19,291 --> 00:09:23,958
మాకు అన్ని రకాల పద్ధతులు ఉన్నాయి.
ప్రతిరోజూ మిమ్మల్ని మీరు బిజీగా ఉంచుకోవడానికి

112
00:09:24,458 --> 00:09:31,208
మనం రోజూ అపరిచితులలా కలిసే వరకు

113
00:09:32,083 --> 00:09:34,041
వారు మంచం మీద ఒకరికొకరు పడుకున్నప్పటికీ.

114
00:09:34,125 --> 00:09:35,916
కానీ మన కళ్ళు
బదులుగా, అతను తెరపై దృష్టి పెట్టాడు.

115
00:09:36,833 --> 00:09:39,583
మనం నిజంగా ఒకరినొకరు చూస్తే అని భయపడతాము

116
00:09:39,958 --> 00:09:43,333
మాట్లాడటానికి ఏమీ ఉండకపోవచ్చు.

117
00:10:14,083 --> 00:10:15,166
మేము చాలా సరదాగా గడిపాము.

118
00:10:35,666 --> 00:10:36,791
నేను మరచిపోయే వ్యక్తిని.

119
00:10:37,791 --> 00:10:39,500
మేము మాల్ నుండి బయలుదేరినప్పుడు ఒక సారి ఉంది…

120
00:10:39,583 --> 00:10:41,791
తాజ్ మహల్ వద్ద తీసిన కుటుంబ ఫోటో

121
00:10:42,500 --> 00:10:44,375
గదిలో గోడకు వేలాడుతున్నాడు.

122
00:10:45,458 --> 00:10:48,916
అది మాయమైనా ఎవరూ గమనించరు.

123
00:10:49,250 --> 00:10:53,375
ఒక దీర్ఘచతురస్రాకార గుర్తు మాత్రమే మిగిలి ఉంది.

124
00:10:53,958 --> 00:10:57,000
ఎవరూ దానిని కోల్పోరు, నన్ను నమ్మండి.

125
00:10:58,041 --> 00:11:03,333
ఈ ఇంట్లో నా పరిస్థితి అంతే.
ఇది ఇలా ఉంది.

126
00:11:03,916 --> 00:11:05,541
నేను ఆ ఫోటోలా ఉన్నాను.

127
00:11:07,416 --> 00:11:10,375
పెళ్లికి ముందు నాకు కూడా ఒక కల వచ్చింది.

128
00:11:11,458 --> 00:11:14,833
కానీ నేను వదులుకున్నాను
అన్నీ మీ స్వంత కలలు

129
00:11:15,791 --> 00:11:19,541
అందరి కలల కోసం మనల్ని మనం అంకితం చేసుకోవాలి

130
00:11:20,333 --> 00:11:23,583
అందరి కల
చివరకు దారిలో వెళ్లింది

131
00:11:23,666 --> 00:11:28,875
కానీ ఇప్పుడు వారికి సమయం లేదు.
నాలాంటి చిన్నవాడికి

132
00:11:28,958 --> 00:11:33,625
నన్ను క్షమించండి
నేను చాలా కాలం నా కలలను దూరంగా ఉంచాను.

133
00:11:34,500 --> 00:11:36,708
ఆ కలలు చల్లబడే వరకు
మరియు వెనుదిరిగాడు

134
00:11:37,000 --> 00:11:41,125
ప్రస్తుతం నా హృదయంలో ఒక ప్రశ్న ఉంది.

135
00:11:41,375 --> 00:11:45,500
నేను ఎవరి కోసం జీవిస్తున్నాను?

136
00:11:45,833 --> 00:11:49,958
నా జీవితాంతం ఎలా గడపాలి?

137
00:11:50,041 --> 00:11:55,250
ఎందుకంటే నేను ఎల్లప్పుడూ ఇతరులను జాగ్రత్తగా చూసుకుంటాను.

138
00:11:55,750 --> 00:12:00,791
కానీ నేను ఎప్పుడూ నన్ను జాగ్రత్తగా చూసుకోవడం నేర్చుకోలేదు.

139
00:12:04,250 --> 00:12:06,125
బెంగళూరులో హోలీకి సెలవు లేదు.

140
00:12:06,833 --> 00:12:09,958
మనకు మాత్రమే రంగు ఉంటుంది.

141
00:12:10,041 --> 00:12:11,458
నువ్వు రావాలి.

142
00:12:11,916 --> 00:12:14,208
ఇది నిజంగా సరదాగా ఉంది.

143
00:12:14,458 --> 00:12:15,583
చాలా సరదాగా!

144
00:12:15,750 --> 00:12:17,416
ఎర్, నా ఫ్లైట్.
ఒక గంట ఆలస్యం.

145
00:12:17,500 --> 00:12:18,666
- అదే మనిషి?
- సరే.

146
00:12:18,916 --> 00:12:19,875
పేరు అనన్, సరియైనదా?

147
00:12:20,000 --> 00:12:21,250
- లేదు, ఇది…
- అవును.

148
00:12:21,333 --> 00:12:22,541
ఢిల్లీలో నివసించేవారా?

149
00:12:22,833 --> 00:12:24,375
- ఇంట్లో కలుద్దాం.
- సరే, బై.

150
00:12:24,541 --> 00:12:26,625
ఇది ఇంటిదా?
చివరగా, పురోగతి ఉందా?

151
00:12:26,708 --> 00:12:28,750
హే, మేము నిజంగా డేటింగ్ చేస్తున్నాము, సరేనా?

152
00:12:29,250 --> 00:12:30,833
- చాలా తీవ్రమైన.
- తీవ్రంగా.

153
00:12:30,916 --> 00:12:32,166
అతను సరైన వ్యక్తి.

154
00:12:32,416 --> 00:12:33,708
- అసాధ్యం
- మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?

155
00:12:33,791 --> 00:12:35,208
అతను ఒకడు, నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.

156
00:12:35,500 --> 00:12:38,333
- నేను 100 శాతం ఖచ్చితంగా ఉన్నాను.
- ఇది వంద శాతం.

157
00:12:38,416 --> 00:12:39,625
దేవుడు

158
00:12:39,708 --> 00:12:42,250
నేను 100 శాతం ఖచ్చితంగా ఉన్నాను.

159
00:12:42,416 --> 00:12:44,208
సరే, జుమ్కీ.

160
00:12:45,291 --> 00:12:47,416
నిజానికి, నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు.

161
00:12:48,083 --> 00:12:49,125
నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు

162
00:12:49,666 --> 00:12:52,666
నేను ఎప్పుడూ గందరగోళంగా ఉంటాను
నా స్థితి అనిశ్చితంగా ఉంది

163
00:12:53,708 --> 00:12:55,291
అదే నా మొదటి సమస్య.

164
00:12:55,958 --> 00:12:57,208
మరియు చికిత్స లేదు.

165
00:12:57,875 --> 00:13:00,833
నేను నా తరగతిలో అత్యధిక స్కోర్‌ను పొందేవాడిని.
మరియు ఇంట్లో అత్యధిక ఆశ

166
00:13:01,416 --> 00:13:03,916
అందరూ నన్ను డాక్టర్‌ని కావాలని ఆశిస్తారు.

167
00:13:04,458 --> 00:13:07,875
కానీ అప్పుడు నేను గ్రహించాను
నన్ను ఆకర్షించేది మానవ శరీరం కాదు.

168
00:13:08,000 --> 00:13:09,541
కానీ ఇది మనస్సు యొక్క రహస్యం.

169
00:13:09,833 --> 00:13:11,916
దాంతో సైకాలజీ చదువుకు మారాను.

170
00:13:12,416 --> 00:13:14,458
కానీ అలా కాదు.
నాకు కూడా నచ్చినవి

171
00:13:14,916 --> 00:13:17,416
చివరికి అన్నీ వదిలేశాను.
ఆ తర్వాత మేనేజ్‌మెంట్‌లో మాస్టర్స్ డిగ్రీ చదివేందుకు వెళ్లింది.

172
00:13:18,083 --> 00:13:20,750
లైన్‌లో నిలబడి, వ్యక్తిగత చరిత్రను చేతిలో పట్టుకున్నారు.
తీవ్రమైన మరియు రక్తపాత పోటీ

173
00:13:20,875 --> 00:13:22,333
ఒక చిట్టడవి
ఇది సంక్లిష్టంగా మరియు అస్తవ్యస్తంగా ఉంది.

174
00:13:22,416 --> 00:13:25,208
నిజానికి
నేను ఖచ్చితంగా చెప్పేది ఒక్కటే

175
00:13:25,291 --> 00:13:26,625
నేను అయోమయంలో ఉన్నాను

176
00:13:26,791 --> 00:13:28,541
ఎప్పుడూ అయోమయం

177
00:13:28,625 --> 00:13:31,500
నా రెండవ సమస్య విషయానికొస్తే?
ఎవరిని ఎలా ఎదుర్కోవాలో నాకు తెలియదు.

178
00:13:31,625 --> 00:13:33,041
నేను స్కూల్‌లో ఉన్నప్పుడు వేధింపులకు గురయ్యాను.
నేను యూనివర్సిటీలో ఉన్నప్పుడు, నన్ను ఫ్రెష్‌మాన్‌గా అంగీకరించారు.

179
00:13:33,125 --> 00:13:34,500
నేను ఇప్పుడు వచ్చినప్పుడు
నా బాస్ నన్ను రోజూ వేధిస్తున్నాడు.

180
00:13:34,583 --> 00:13:36,708
అసహ్యంగా ఉంది.

181
00:13:37,000 --> 00:13:40,000
నేను అతనిని చెంపదెబ్బ కొట్టాలనుకుంటున్నాను.
కానీ నేను ఏమి చేయగలను?

182
00:13:40,541 --> 00:13:41,916
నేను అలాంటి పిరికివాడిని.

183
00:13:42,041 --> 00:13:44,583
మూడో సమస్య?
నేను సాంఘికీకరించడంలో చాలా మంచివాడిని కాదు.

184
00:13:44,833 --> 00:13:50,166
నాకు వెయ్యి భావోద్వేగాలు ఉన్నాయి
కానీ దాన్ని ఎలా వ్యక్తీకరించాలో నాకు తెలియదు.

185
00:13:50,666 --> 00:13:56,083
మీ తలలోని ఆలోచనలు మరియు మీరు చెప్పే విషయాలు.
వారు ఎప్పుడూ ఒకరినొకరు కొట్టుకుంటారు.

186
00:13:56,583 --> 00:14:00,083
స్వర్గానికి ధన్యవాదాలు ఎమోజీలు ఉన్నాయి.

187
00:14:01,625 --> 00:14:04,791
కాబట్టి నేను ఏమీ మాట్లాడకుండా కమ్యూనికేట్ చేయగలను.

188
00:14:05,166 --> 00:14:07,250
నేను రెండు పానీయాలు తాగాలి.
మాట్లాడటం ప్రారంభించడానికి

189
00:14:07,541 --> 00:14:09,500
కానీ నాలుగు గ్లాసుల తర్వాత
ఆగకుండా వాంతి చేసుకున్నాను.

190
00:14:10,791 --> 00:14:13,500
కాబట్టి నా పరిస్థితి
ఇది ఇలా ఉంది.

191
00:14:48,583 --> 00:14:49,583
ఓహ్, అతను నిజంగా మంచి వ్యక్తి.

192
00:14:49,833 --> 00:14:51,416
బెంగుళూరులో మమ్మల్ని కలవడానికి వచ్చారని అనుకున్నాం.

193
00:14:51,625 --> 00:14:53,583
అతనికి ఎఫైర్ ఉందని మీకు తెలుసా?
అది బెంగళూరులో.

194
00:14:53,708 --> 00:14:55,166
- నేను పట్టించుకోను.
- ఆ అమ్మాయి పేరు ఏమిటి?

195
00:14:55,291 --> 00:14:56,291
సమాధానాల కోసం వెతుకుతూ సమయాన్ని ఎందుకు వృధా చేయాలి?

196
00:14:56,375 --> 00:14:57,875
ప్రతి మూడు నెలలకోసారి తన స్నేహితురాలిని మారుస్తుంటాడు.

197
00:14:57,958 --> 00:14:58,833
తమాషాగా ఉండకండి.

198
00:14:58,916 --> 00:15:00,125
ఇక్కడ మేము కలిసి ఉన్నాము.
ఇప్పటికే నాలుగో నెల.

199
00:15:00,916 --> 00:15:02,625
- మీరు చాలా ప్రత్యేకమైన వ్యక్తి, సరేనా?
- అవును.

200
00:15:02,833 --> 00:15:04,250
ఈ ప్రత్యేక అమ్మాయి అంగీకరించింది
అతని పేరు ఏమిటి? అతని పేరు ఏమిటి?

201
00:15:05,541 --> 00:15:06,458
- నాకు పేరు తెలుసు.
- కాస్త సిగ్గు.

202
00:15:06,541 --> 00:15:07,666
నీ పేరు నాకు తెలుసు. నీకు పిచ్చి పట్టిందా?

203
00:15:07,750 --> 00:15:09,625
- దయచేసి సిగ్గుపడండి.
- ఆగండి, మీకు పిచ్చి ఉందా?

204
00:15:09,750 --> 00:15:10,708
ఒక్క నిమిషం ఆగండి.

205
00:15:11,250 --> 00:15:13,333
- తీపి ఏమిటి?
- పండు?

206
00:15:13,666 --> 00:15:14,541
ప్రియతమా!

207
00:15:14,625 --> 00:15:15,500
- ఓ.
- చూడండి?

208
00:15:15,583 --> 00:15:16,458
- ప్రియురాలు
- ప్రియురాలు

209
00:15:16,541 --> 00:15:19,000
ఇప్పుడు నా ప్రియురాలు నిజమైన ప్రేమ.
ఇది నాది, అబ్బాయిలు.

210
00:15:19,166 --> 00:15:20,041
హోటల్‌లో కలుద్దాం?

211
00:15:20,125 --> 00:15:21,958
లేదు, నాకు ఉండడానికి స్థలం ఉంది.
ప్రతి నగరంలో సిద్ధం

212
00:15:22,708 --> 00:15:24,000
హే, వినండి, ఎడమవైపు పార్క్ చేయండి.

213
00:15:24,083 --> 00:15:25,166
ఎడమవైపు పార్క్, అవును.

214
00:15:27,333 --> 00:15:28,833
ఆ మనిషిని చూడు.

215
00:15:29,208 --> 00:15:31,583
- సరే, తర్వాత కలుద్దాం.
- సరే.

216
00:15:32,083 --> 00:15:33,041
బై

217
00:15:33,458 --> 00:15:34,333
- బై.
- బై.

218
00:15:34,458 --> 00:15:36,500
- ఆల్ సెట్, అబ్బాయిలు?
- హ్యాపీ హోలీ, అబ్బాయిలు.

219
00:15:36,625 --> 00:15:38,083
- హ్యాపీ హోలీ, అబ్బాయిలు, మీరు వెళ్ళండి.
- దీన్ని తీసుకోండి.

220
00:15:38,375 --> 00:15:40,708
త్వరపడి నీ చిరునామా చెప్పు.
మేము చాలా కాలంగా డ్రైవింగ్ చేస్తున్నాము.

221
00:15:40,791 --> 00:15:41,708
గారేజ్ వద్ద?

222
00:15:43,000 --> 00:15:45,708
ప్రత్యేక చిరునామా, "గ్యారేజ్ వద్ద" కాదు
ఇది చిరునామా!

223
00:15:45,791 --> 00:15:46,958
- మీరు ఇప్పుడు మాకు చెప్పగలరు.
- రాసుకోండి.

224
00:15:47,791 --> 00:15:48,791
- నం. 301
- మాట్లాడు.

225
00:15:48,958 --> 00:15:50,083
నం. 301

226
00:15:50,166 --> 00:15:51,416
ఫక్డీ నివాత్

227
00:15:51,625 --> 00:15:52,875
విధేయత ఆహ్…

228
00:15:53,083 --> 00:15:54,458
నం. 301 ఫక్డీ నివత్

229
00:15:54,541 --> 00:15:55,583
ఆరవ కూడలి

230
00:15:55,750 --> 00:15:59,166
- మిల్లర్స్ రోడ్
- మిల్లర్స్ రోడ్

231
00:15:59,958 --> 00:16:00,916
- కానీ...
- వెళ్ళు.

232
00:16:02,583 --> 00:16:03,458
కీ గురించి ఏమిటి?

233
00:16:03,541 --> 00:16:05,041
- నేను బాగానే ఉన్నాను.
- ఈ అమ్మాయి బ్యాగ్‌లో చూడండి.

234
00:16:05,125 --> 00:16:06,541
ఇది కార్పెట్ కింద ఉందా?

235
00:16:07,791 --> 00:16:11,416
- కీ ఎక్కడ ఉంది?
- నేను కీని కనుగొన్నాను.

236
00:16:12,541 --> 00:16:13,458
వినండి.

237
00:16:14,041 --> 00:16:15,625
- ఆమె చాలా అందమైనది.
- మాకు డ్రైవింగ్ తెలియదు.

238
00:16:15,791 --> 00:16:17,333
మాకు డ్రైవింగ్‌ తెలియదు. కాబట్టి నేను టాక్సీని పిలిచాను.

239
00:16:20,708 --> 00:16:21,666
సరే, ప్రియతమా.

240
00:16:22,166 --> 00:16:23,125
ఎంతకాలం?

241
00:16:25,375 --> 00:16:26,750
అయ్యో, ఇల్లు ఖాళీగా ఉంది, ఇంట్లో ఎవరూ లేరు.

242
00:16:27,583 --> 00:16:28,833
బటన్లు ఉన్న బట్టలు ధరించవద్దు.

243
00:16:29,666 --> 00:16:30,916
సరే, ప్రియతమా, అంతే.

244
00:16:31,250 --> 00:16:33,083
త్వరపడండి, సరేనా?
నేను మూడ్ లో ఉన్నాను.

245
00:16:34,000 --> 00:16:34,958
అంతే.

246
00:16:37,416 --> 00:16:40,291
(ప్రియమైన)

247
00:16:41,291 --> 00:16:42,208
నమస్కారం

248
00:16:42,666 --> 00:16:44,041
హలో, ఇది ఎవరు మాట్లాడుతున్నారు?

249
00:16:45,083 --> 00:16:46,166
నువ్వే పిలిచావు, ముందుగా చెప్పావు.

250
00:16:46,333 --> 00:16:47,208
ఝుమ్కీ ఎక్కడ ఉంది?

251
00:16:47,583 --> 00:16:48,500
ఆమెకు ఫోన్ ఇవ్వండి

252
00:16:49,458 --> 00:16:51,625
అబ్బాయిలు, నేను మీ సేవకుడిని కాదు.

253
00:16:51,833 --> 00:16:52,708
మీరు ఎవరు?

254
00:16:52,791 --> 00:16:54,750
వినండి, నేను నా ప్రియుడితో మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను.

255
00:16:55,250 --> 00:16:57,125
మీరు పట్టించుకోరు, అబ్బాయిలు.

256
00:16:57,250 --> 00:16:59,625
ఆమెను వెళ్లనివ్వండి, ఆమె జీవితాన్ని గడపనివ్వండి.

257
00:16:59,708 --> 00:17:00,625
ఇది అస్సలు తమాషా కాదు.

258
00:17:00,708 --> 00:17:02,541
ఝుమ్కీ నీ ఫోన్ నీ దగ్గర ఎందుకు ఉంది?

259
00:17:02,625 --> 00:17:04,833
"ఎవరికీ స్వంతం కాదు
అది ఎవరి ఆత్మ కావచ్చు?

260
00:17:05,416 --> 00:17:07,791
నిజమైన ప్రేమకు నమ్మకం అవసరం.
కనుక ఇది పూర్తి అవుతుంది."

261
00:17:08,125 --> 00:17:09,041
అంతే.

262
00:17:09,125 --> 00:17:10,125
(ప్రియమైన)

263
00:17:38,708 --> 00:17:39,708
ఈ

264
00:17:40,750 --> 00:17:41,708
ఇది నువ్వు

265
00:17:42,166 --> 00:17:43,208
హే, మేల్కొలపండి.

266
00:17:43,500 --> 00:17:45,875
ఇప్పుడే మేలుకోండి.

267
00:17:49,583 --> 00:17:51,000
డార్లింగ్

268
00:17:54,583 --> 00:17:55,958
మియావ్

269
00:18:03,291 --> 00:18:04,250
ఈ

270
00:18:07,833 --> 00:18:08,833
మీరు ఎవరు?

271
00:18:22,708 --> 00:18:24,375
దొంగ!

272
00:18:24,500 --> 00:18:25,666
అడగండి!

273
00:18:25,958 --> 00:18:28,541
దొంగ

274
00:18:31,750 --> 00:18:34,333
సహాయం!

275
00:18:34,791 --> 00:18:36,375
బందిపోటు! బందిపోటు!

276
00:18:37,000 --> 00:18:38,125
దయచేసి సహాయం చేయండి.

277
00:18:42,291 --> 00:18:44,750
- దొంగ!
- ఆపు.

278
00:18:46,250 --> 00:18:47,458
ఇది మీ ఇల్లు కాదా?

279
00:18:48,041 --> 00:18:49,041
ఇది మీ గదినా?

280
00:18:50,041 --> 00:18:52,166
తీవ్రంగా, మొదట చుట్టూ చూడండి.

281
00:18:53,000 --> 00:18:54,041
- ఇది మీ ఇల్లు?
- ఇది సరైనది ...

282
00:19:08,250 --> 00:19:09,625
నా ఇల్లు ఎక్కడ ఉంది?

283
00:19:14,333 --> 00:19:16,041
నా ఇంటి సంగతేంటి?

284
00:19:17,791 --> 00:19:21,250
మీ బాడీ లాంగ్వేజ్ అంతా చెబుతుంది.
మీరు ఏమి చెప్పాలనుకుంటున్నారు?

285
00:19:21,375 --> 00:19:23,958
తాను నిరాశకు గురయ్యానని సూచనప్రాయంగా తెలిపాడు.

286
00:19:24,541 --> 00:19:25,541
మీరు గాయపడ్డారా?

287
00:19:26,041 --> 00:19:27,166
మీరు మోసం అని అర్థం.

288
00:19:27,250 --> 00:19:28,666
అవును, మోసం.

289
00:19:28,750 --> 00:19:31,125
నేను ఏ విషయంలోనూ సీరియస్‌గా లేను.
అతను ఊరికే ఆడుకుంటున్నాడు.

290
00:19:31,791 --> 00:19:34,083
- కేవలం వినోదం కోసం.
- బహుశా నేను విసుగు చెందాను కాబట్టి అలా చేస్తున్నాను.

291
00:19:35,000 --> 00:19:36,000
మీరు సాకులు చెబుతున్నారా?

292
00:19:36,125 --> 00:19:37,500
నేను సాకులు చెప్పడం లేదు.

293
00:19:37,708 --> 00:19:39,500
ప్రతి ఒక్కరికి వారి స్వంత నైతికత ఉంటుంది.

294
00:19:40,833 --> 00:19:42,250
ప్రియపై నాకు చాలా జాలిగా ఉంది.

295
00:19:42,333 --> 00:19:43,833
గుడ్ నైట్, అమ్మ.
గుడ్ నైట్, నాన్న.

296
00:19:43,916 --> 00:19:45,041
- శుభరాత్రి.
- శుభరాత్రి

297
00:19:45,125 --> 00:19:46,666
- నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, బిడ్డ.
- నేను కూడా నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

298
00:19:49,666 --> 00:19:53,000
కాబట్టి మీరు నా నుండి దాచడానికి ఏదైనా ఉందా?

299
00:19:54,166 --> 00:19:57,041
నువ్వు కూడా ఆడాలని నాకు తెలుసు.

300
00:20:01,125 --> 00:20:02,875
చూడు నువ్వు చేస్తే నేనూ చేస్తాను.

301
00:20:03,000 --> 00:20:04,291
ఏమిటి?

302
00:20:04,375 --> 00:20:05,916
కానీ నేను ఏమీ చేయలేదు, సరియైనదా?

303
00:20:06,000 --> 00:20:08,166
మీరు పాయింట్ మిస్ అవుతున్నారు.
"నువ్వు చేస్తే నేనూ చేస్తాను."

304
00:20:08,250 --> 00:20:09,291
నేను ఇప్పుడే చెబుతున్నాను

305
00:20:09,708 --> 00:20:11,000
నన్ను క్షమించండి.

306
00:20:11,083 --> 00:20:13,791
- ఉమ్, అది సరే.
- నేను ఈ స్థలం అనుకున్నాను ...

307
00:20:14,958 --> 00:20:16,041
- నా బ్యాగ్
- అది నిజం.

308
00:20:16,125 --> 00:20:17,000
ఏ షిఫ్ట్?

309
00:20:17,333 --> 00:20:18,750
ఇప్పుడు కాదు

310
00:20:19,208 --> 00:20:21,125
త్వరపడి ఇప్పుడే వెళ్ళు.
నా స్నేహితురాలు ఎప్పుడైనా రావచ్చు.

311
00:20:21,208 --> 00:20:22,083
భాగం

312
00:20:22,166 --> 00:20:24,166
చాలా బాగుంది.
ఒక వ్యక్తి వెళ్తాడు మరియు మరొక వ్యక్తి కనెక్ట్ చేయడానికి వస్తాడు.

313
00:20:24,250 --> 00:20:26,166
- లేదు, ప్రియతమా.
- నా తర్వాత వరుసలో ఎవరున్నారు?

314
00:20:26,250 --> 00:20:27,125
నువ్వు నన్ను మోసం చేశావు

315
00:20:27,208 --> 00:20:28,500
- నన్ను క్షమించండి, ఉంది…
- నోరుమూసుకో!

316
00:20:28,875 --> 00:20:31,000
- డార్లింగ్, మీరు పొరపాటున ఇక్కడకు వచ్చారు.
- అయ్యో.

317
00:20:31,083 --> 00:20:32,708
ఆమె బట్టలు ప్రమాదవశాత్తు తీసివేయబడ్డాయి.

318
00:20:32,791 --> 00:20:34,416
స్వభావం వెల్లడైంది.

319
00:20:35,041 --> 00:20:36,375
- ఇది ఏమిటి?
- నేను నమ్మడం ఇష్టం లేదు.

320
00:20:36,458 --> 00:20:37,583
నన్ను మళ్లీ పిలవకండి.

321
00:20:47,333 --> 00:20:48,291
ఏ చిరునామా?

322
00:20:49,083 --> 00:20:50,625
నం. 301 ఫక్డీ ఆవాస్

323
00:20:50,708 --> 00:20:51,583
ఏమిటి?

324
00:20:51,833 --> 00:20:53,041
నం. 301 లాయల్టీ

325
00:20:53,875 --> 00:20:54,833
(ఫక్డీ నివత్)

326
00:20:54,916 --> 00:20:55,875
ఫక్డీ నివాత్

327
00:20:55,958 --> 00:20:56,833
వెళ్దాం.

328
00:21:16,333 --> 00:21:17,916
విధేయత

329
00:21:18,583 --> 00:21:19,625
అక్కడ జాగ్రత్తగా ఉండండి.

330
00:21:19,916 --> 00:21:20,958
జాగ్రత్తగా నడవండి.

331
00:21:21,500 --> 00:21:22,916
హెల్మెట్ నా హెల్మెట్

332
00:21:27,458 --> 00:21:29,708
(ఫక్డీ ఆవాస్)

333
00:21:41,041 --> 00:21:41,916
ఏమిటి?

334
00:21:42,333 --> 00:21:43,750
నేను నమ్మలేకపోతున్నాను.

335
00:21:44,166 --> 00:21:45,708
బ్రో, ఇది తమాషా కాదు, సరేనా?

336
00:21:46,041 --> 00:21:47,041
ఇది తమాషా కాదు.

337
00:21:47,125 --> 00:21:48,000
కాజోల్, మీరు నిశ్శబ్దంగా ఉన్నారు.

338
00:21:48,083 --> 00:21:49,541
- ఇది తీవ్రమైనది.
- దేవుడు

339
00:21:49,625 --> 00:21:51,166
అతని తల్లి ఇప్పటికే మూడుసార్లు ఫోన్ చేసింది.

340
00:21:51,250 --> 00:21:53,666
మరియు నిశ్చితార్థాన్ని వాయిదా వేస్తామని చెప్పారు

341
00:21:54,750 --> 00:21:56,250
నేను నిన్ను పిలవాలి, అమ్మా?

342
00:21:56,333 --> 00:21:57,291
ఖచ్చితంగా కాల్ చేయవద్దు.

343
00:21:57,375 --> 00:21:58,791
ఏమీ వివరించాల్సిన అవసరం లేదు.

344
00:21:58,875 --> 00:22:00,291
అతను ఆమెను విశ్వసించాలి.

345
00:22:00,625 --> 00:22:02,875
అలాంటిది ఎవరు నమ్ముతారు?

346
00:22:03,041 --> 00:22:05,875
ఎవరైనా గందరగోళంలో ఉన్నారని ఎవరు నమ్ముతారు?
ఫక్డీ ఆవాస్ మరియు ఫక్డీ నివాస్ మధ్య

347
00:22:05,958 --> 00:22:08,083
జంకీ, నువ్వు మాత్రమే ఉన్నావు.
ఇది ఇలాంటి విషయాల గురించి గందరగోళంగా ఉండవచ్చు.

348
00:22:08,166 --> 00:22:09,791
- ఇది తమాషా కాదు.
- నాకు గొప్ప ఆలోచన ఉంది.

349
00:22:10,000 --> 00:22:11,875
అనంత్‌ని భక్తి అవాస్సీ వద్దకు తీసుకెళ్లండి.

350
00:22:12,125 --> 00:22:14,083
- విధేయత, తల్లి.
- అది ఏమైనా.

351
00:22:14,166 --> 00:22:16,333
అతన్ని అక్కడికి తీసుకెళ్లండి, అతను దానిని తన కళ్ళతో చూస్తాడు.

352
00:22:16,416 --> 00:22:17,625
మరియు నిన్ను నమ్ము

353
00:22:17,708 --> 00:22:19,041
జుమ్కీ, నువ్వు అలా చేయకూడదు.

354
00:22:19,125 --> 00:22:20,791
అనన్ ఆమెను నమ్మాలి.

355
00:22:20,875 --> 00:22:22,541
మీలో ఇద్దరు
మేము కలిసి జీవించబోతున్నాం.

356
00:22:22,791 --> 00:22:24,583
కాజోల్, మీ తమ్ముళ్లను తప్పు దారిలో నడిపించకండి.

357
00:22:24,666 --> 00:22:26,666
అమ్మ, నేను అంగీకరిస్తున్నాను.
మనం ఏదో ఒకటి చేయాలి.

358
00:22:26,791 --> 00:22:29,000
అతను స్వయంగా చూడగలిగేలా అతన్ని తీసుకెళ్లండి.

359
00:22:29,083 --> 00:22:30,500
ఇది ఏ సమస్య కాదు.

360
00:22:30,583 --> 00:22:33,208
- అతను అంత తేలికైన వ్యక్తి అయితే.
- ఆ వ్యక్తి నిజంగా చెడ్డవాడు.

361
00:22:33,291 --> 00:22:34,208
అది చాలు.

362
00:22:34,291 --> 00:22:36,000
సరే, ఒక నిమిషం ఆగండి, అమ్మ, నేను అతనితో మాట్లాడాలా?

363
00:22:36,916 --> 00:22:38,375
హే, మీరిద్దరూ, దయచేసి, అది చాలు.

364
00:22:38,458 --> 00:22:39,916
అతనికి అంత ప్రాధాన్యత ఇవ్వకండి.

365
00:22:40,083 --> 00:22:42,708
నేను వెళ్లి అతనితో మాట్లాడి మంచి వివరణ ఇస్తాను.
అతను అర్థం చేసుకుంటాడు

366
00:22:42,791 --> 00:22:44,833
ఝుమ్కీ, మీరు వినవలసిన అవసరం లేదు.
వినండి, నేను మీకు చెప్తాను.

367
00:22:44,916 --> 00:22:46,875
లేదు, నేను అతనితో మాట్లాడాలని అనుకుంటున్నాను.

368
00:22:46,958 --> 00:22:47,833
దీన్ని నేనే సరిచేస్తాను.

369
00:22:47,916 --> 00:22:48,875
లేదు, ఝుమ్కీ, నా మాట వినండి.

370
00:22:48,958 --> 00:22:50,291
ఒక్క క్షణం, నా మాట వినండి.

371
00:22:50,458 --> 00:22:51,708
- కాజోల్, జోక్యం చేసుకోకు.
- నేనే చూసుకుంటాను.

372
00:22:51,791 --> 00:22:53,666
మీరు అస్సలు అలా చేయనవసరం లేదు.
నేను చెప్పబోయేది అదే.

373
00:22:53,750 --> 00:22:55,083
నేను ఏదైనా చెప్పగలనా?

374
00:22:55,250 --> 00:22:56,875
మీ తమ్ముడినే స్వయంగా నిర్ణయించుకోనివ్వండి.

375
00:22:56,958 --> 00:22:58,750
- మీరు నిర్ణయించుకోండి, అమ్మ. ఇప్పుడే చెబుతున్నాను.
- నేను నిర్ణయించుకోనివ్వండి.

376
00:22:58,833 --> 00:23:00,958
- మీరు కేవలం ...
- నేను ఒకేసారి ఇద్దరు తల్లులను కలిగి ఉండలేను.

377
00:23:01,041 --> 00:23:02,125
- సోదరుడు కాన్యే ప్రతి పనిలో బిజీగా ఉన్నాడు.
- సరే, అంతే.

378
00:23:02,208 --> 00:23:03,083
నేనే చూసుకుంటాను.

379
00:23:03,166 --> 00:23:04,041
- అంతే.
- బై.

380
00:23:16,666 --> 00:23:18,875
(తోటి విద్యార్థుల కలయిక, సంవత్సరం 1979
ఉత్తరాయణ్ యూనివర్సిటీ)

381
00:23:30,500 --> 00:23:31,750
- ఇది.
- జాగ్రత్తగా ఉండండి.

382
00:23:34,458 --> 00:23:35,958
- ఇది ఏమిటి?
- మీరు నన్ను కొట్టాలని ఆలోచిస్తున్నారా?

383
00:23:36,208 --> 00:23:38,500
మీరు కారులో తిరిగి వెళ్ళండి.

384
00:23:38,708 --> 00:23:39,708
నాన్న!

385
00:23:39,833 --> 00:23:40,958
మీకు సిగ్నల్ కనిపించలేదా?

386
00:23:41,166 --> 00:23:42,708
నువ్వు ఏమీ చెప్పనవసరం లేదు, ఇంటికి వెళ్ళు!

387
00:23:42,791 --> 00:23:44,291
- నన్ను చూడు, మీరు ఆలోచిస్తున్నారా ...
- తండ్రి, ఇంట్లోకి రండి.

388
00:23:44,375 --> 00:23:45,250
- లేదు, నేను కాదు.
- త్వరపడండి.

389
00:23:45,333 --> 00:23:46,958
- తండ్రీ!
- వెళ్తున్నారు!

390
00:23:47,083 --> 00:23:48,583
నాన్న వస్తావా లేక నన్ను కిందకి దింపేస్తావా?

391
00:23:48,708 --> 00:23:49,833
- వెళ్దాం.
- తండ్రి

392
00:23:49,916 --> 00:23:51,125
- వెళ్తున్నాను!
- తండ్రి

393
00:23:52,458 --> 00:23:53,958
- రండి, వెళ్దాం.
- ఇంట్లోకి ప్రవేశించండి!

394
00:23:54,583 --> 00:23:57,208
ఎందుకు అలా చేసావు?
అందరి ముందు నేనున్నాను అని

395
00:23:57,291 --> 00:23:58,833
అలాంటి పనులు చేయడానికి నాన్న ఎందుకు ఇష్టపడతారు?
నేను నిరంతరం ఇక్కడే ఉంటాను.

396
00:23:58,916 --> 00:24:00,333
నాన్న చేయకపోతే నేను చేయనవసరం లేదు.

397
00:24:01,000 --> 00:24:02,125
ఇది నాన్న మందు.

398
00:24:02,291 --> 00:24:04,166
తినడం కూడా మర్చిపోవద్దు.

399
00:24:05,208 --> 00:24:06,166
ఇంకేమైనా ఉందా?

400
00:24:06,583 --> 00:24:08,458
వాషింగ్ మెషీన్ను ఆపివేయండి.

401
00:24:08,541 --> 00:24:10,000
మీరు ఆరబెట్టడానికి బట్టలు వేలాడదీయవలసిన అవసరం లేదు.

402
00:24:10,083 --> 00:24:12,541
మరియు తండ్రికి ఆహ్వాన లేఖ ఉంది.

403
00:24:12,666 --> 00:24:14,916
మీకు ఖాళీ సమయం ఉంటే, తెరిచి చదవండి.
ఈరోజు ఆలస్యంగా తిరిగి వచ్చాను.

404
00:24:15,333 --> 00:24:16,541
ఓహ్, ఆమె ఛార్జర్ కేబుల్‌ను మరచిపోయింది.

405
00:24:17,250 --> 00:24:19,625
నాన్న వల్ల అన్నీ మర్చిపోయాను.

406
00:24:19,708 --> 00:24:20,833
ఈ విషయంలో నేను కూడా తప్పా?

407
00:24:21,750 --> 00:24:22,708
అది నిజమే.

408
00:24:22,875 --> 00:24:23,833
ఇంకెవరైనా ఉన్నారా?

409
00:24:29,750 --> 00:24:32,250
(తోటి విద్యార్థుల కలయిక, సంవత్సరం 1979
ఉత్తరాయణ్ యూనివర్సిటీ)

410
00:24:37,833 --> 00:24:39,500
విమానం బయలుదేరినట్లు ప్రకటన…

411
00:24:39,583 --> 00:24:42,583
హలో, ఎవరు?

412
00:24:42,750 --> 00:24:44,791
నేను ప్రయాణికులందరినీ కోరుకుంటున్నాను
బోర్డింగ్ గేట్ వద్దకు వెళ్లండి...

413
00:24:44,875 --> 00:24:45,833
ఎవరు?

414
00:24:47,708 --> 00:24:49,333
సరే, మీరు ఎవరు?

415
00:24:50,250 --> 00:24:51,541
మీ భార్య స్నేహితురాలు

416
00:24:52,125 --> 00:24:53,125
కాబట్టి నేను ఎవరు?

417
00:24:54,208 --> 00:24:55,541
నా స్నేహితురాలి భర్త

418
00:24:55,750 --> 00:24:57,291
నన్ను ఇప్పుడే ఇంట్లో దింపిన వ్యక్తి

419
00:24:57,583 --> 00:24:58,583
నేను డెలివరీ చేయడానికి మోటార్ సైకిల్ నడుపుతున్నాను.

420
00:25:00,000 --> 00:25:01,375
నా స్నేహితురాలితో ఫోన్‌లో మాట్లాడిన వ్యక్తి.

421
00:25:01,583 --> 00:25:03,375
- మీరు ఎవరితో మాట్లాడుతున్నారు?
- అనంతం

422
00:25:04,125 --> 00:25:05,458
- సరే, నేను ఇద్దరమే.
- అవును.

423
00:25:06,166 --> 00:25:07,041
సరే

424
00:25:07,250 --> 00:25:08,583
బాగుంది, బాగుంది.

425
00:25:09,708 --> 00:25:10,666
సరే, ప్లాన్ ఏమిటి?

426
00:25:11,583 --> 00:25:13,416
ఈ రాత్రి నా సహోద్యోగి
పార్టీ ఉంటుంది.

427
00:25:13,500 --> 00:25:14,375
ఆహ్.

428
00:25:14,458 --> 00:25:17,208
మరియు మీరు మరియు మీ భార్య
ఇది నా స్నేహితుడు

429
00:25:17,833 --> 00:25:19,166
అనుకోకుండా నన్ను మరియు అనన్ కలుస్తాను

430
00:25:19,250 --> 00:25:20,125
ఇది సరేనా?

431
00:25:20,208 --> 00:25:21,791
అతని సందేహాలు నివృత్తి అవుతాయి.

432
00:25:22,000 --> 00:25:23,125
మనం చేయలేదని అతను చూడగలిగాడు ...

433
00:25:23,208 --> 00:25:24,250
అయ్యో, నాకు అర్థమైంది.

434
00:25:25,750 --> 00:25:27,708
అతను ఆ ఆందోళనలో ఉంటే
మీరు అతన్ని ఎందుకు వదిలిపెట్టకూడదు?

435
00:25:28,000 --> 00:25:29,500
నేను సలహా అడగడం లేదు.
ఇది సంబంధాల గురించి.

436
00:25:29,875 --> 00:25:31,083
మీరు నాకు సహాయం చేయలేకపోతే, అప్పుడు ...

437
00:25:31,166 --> 00:25:32,333
But who will be my wife?

438
00:25:33,375 --> 00:25:34,333
దీని గురించి ఆలోచించిన వారు ఎవరైనా ఉన్నారా?

439
00:25:34,708 --> 00:25:36,500
ఒంటరి, 25 ఏళ్లలోపు, అందమైన.

440
00:25:37,083 --> 00:25:38,041
నీకు ఎవరో తెలుసా?

441
00:25:39,750 --> 00:25:40,875
సరే, నేనే దాన్ని నిర్వహిస్తాను.

442
00:25:42,625 --> 00:25:45,416
ఈలోగా, విమానం టికెట్ బుక్ చేసుకోండి.
నా కోసం హోటల్‌తో

443
00:25:45,625 --> 00:25:47,166
- వాస్తవానికి ఇది వ్యాపార తరగతి.
- సరే.

444
00:25:47,708 --> 00:25:48,916
నేను ఫైవ్ స్టార్ హోటళ్లలో మాత్రమే ఉంటాను.

445
00:25:50,791 --> 00:25:51,708
హే చారుతీ.

446
00:25:52,000 --> 00:25:53,458
మేము ప్రేమికులమని అంగీకరించారు.

447
00:25:53,541 --> 00:25:55,583
ఆ సమయంలో జుమ్కీ మా దగ్గర ఉంది.
నేను తాగి ఉన్నాను.

448
00:25:55,666 --> 00:25:57,875
మరియు నా బాస్ పేరు కూడా అనన్.
మరియు మీరు అతన్ని ద్వేషిస్తారు.

449
00:25:57,958 --> 00:25:58,916
అది నిజమే.

450
00:25:59,875 --> 00:26:02,208
జంకీ స్నేహితులందరూ నాకు తెలుసు.

451
00:26:02,375 --> 00:26:04,500
కానీ నేను దాని గురించి ఎప్పుడూ వినలేదు.
ముందుగా మీ ఇద్దరి పేర్లు వచ్చాయి.

452
00:26:05,125 --> 00:26:06,166
చారుతి

453
00:26:06,583 --> 00:26:08,208
ఆమె సహోద్యోగి
ఇంతకు ముందు మీకు కథ చెప్పాను.

454
00:26:08,291 --> 00:26:09,166
అవును

455
00:26:09,250 --> 00:26:10,166
ఎలాంటి శృతి?

456
00:26:10,333 --> 00:26:11,208
శుక్రవారం

457
00:26:11,833 --> 00:26:12,708
మరియు మీరు?

458
00:26:12,791 --> 00:26:14,000
పార్ట్ నకుల్ సహతేప్

459
00:26:15,791 --> 00:26:17,541
ఆగండి, శుక్లా మరియు సహదీప్?

460
00:26:19,541 --> 00:26:20,666
గందరగోళంగా ఉంది, సరియైనదా?

461
00:26:20,916 --> 00:26:22,125
నిన్న మరింత గందరగోళంగా ఉంది.

462
00:26:22,208 --> 00:26:23,458
- అప్పుడు మనకు...
- త్రాగవద్దు. తాగవద్దు.

463
00:26:23,541 --> 00:26:25,500
- మీరు నిజంగా మళ్లీ తాగకూడదు.
- నాకు అభ్యంతరం లేదు.

464
00:26:25,583 --> 00:26:27,416
- ఇది.
- ఉమ్, అది నిజమే.

465
00:26:27,500 --> 00:26:28,833
నిన్న ఇలాంటిదేదో జరిగింది, సరియైనదా?

466
00:26:28,916 --> 00:26:30,208
ఎంత ఇబ్బందిగా ఉంది.

467
00:26:30,291 --> 00:26:31,958
మీ పని ఏమిటో మీరు ఇంకా చెప్పలేదు.

468
00:26:32,958 --> 00:26:35,458
ఓహ్, నేను సాధించడానికి ఒక లక్ష్యం ఉంది.
గ్రీన్ నోబెల్ బహుమతి 2025

469
00:26:36,416 --> 00:26:38,708
నేను నా శోషణను మెరుగుపరుస్తున్నాను.
మరియు విశ్వం యొక్క శక్తిని మారుస్తుంది

470
00:26:38,791 --> 00:26:42,666
స్వయంచాలకంగా నీటికి
మరియు స్థిరత్వాన్ని సృష్టించండి

471
00:26:42,750 --> 00:26:43,833
మానవ పరిస్థితి

472
00:26:44,916 --> 00:26:47,791
సరళంగా చెప్పాలంటే, నేను ప్రక్రియను కనుగొన్నాను.
మానవ కిరణజన్య సంయోగక్రియ

473
00:26:49,250 --> 00:26:50,166
ఏమిటి?

474
00:26:50,666 --> 00:26:51,625
చెట్టు

475
00:26:53,250 --> 00:26:55,000
మీరు ఎప్పుడైనా చెట్టు పనిని చూసారా?

476
00:26:57,500 --> 00:26:58,750
చెట్టును బాస్ తిట్టడం ఎప్పుడైనా చూశారా?

477
00:26:59,333 --> 00:27:00,458
- ఎప్పుడూ
- ఎందుకు?

478
00:27:00,791 --> 00:27:02,458
ఎందుకంటే చెట్లు తమ ఆహారాన్ని తామే ఉత్పత్తి చేసుకోగలవు.

479
00:27:04,500 --> 00:27:06,166
ఆపై ప్రాథమిక అవసరాలు
మానవుడు అంటే ఏమిటి?

480
00:27:06,583 --> 00:27:07,500
ఇది ఆహారమా?

481
00:27:08,250 --> 00:27:09,708
కాబట్టి మనం చెట్టులా మారాలి.

482
00:27:11,541 --> 00:27:12,875
- ఎలా?
- దశలు చాలా సులభం.

483
00:27:12,958 --> 00:27:15,541
పొద్దున్నే లేచి సూర్యునికి ముఖం పెట్టండి.

484
00:27:15,666 --> 00:27:17,083
ఒక చేతిని పైకెత్తండి

485
00:27:17,250 --> 00:27:18,875
ఇది యాంటెన్నాలా పనిచేస్తుంది.

486
00:27:18,958 --> 00:27:22,000
మీ మరో చేతిని ఇక్కడ ఉంచండి.

487
00:27:22,083 --> 00:27:24,416
తల దించుకుని, గురిపెట్టి, ఆపై మీ స్వంత పాదాలపై మూత్ర విసర్జన చేయండి.

488
00:27:25,458 --> 00:27:28,458
మా నీటిని మేమే తెచ్చుకోవాల్సి వచ్చింది.
మీరే పోషణకు రండి.

489
00:27:29,166 --> 00:27:31,083
అది మానవ కిరణజన్య సంయోగక్రియ.

490
00:27:31,791 --> 00:27:33,041
మీ స్వంత ఆహారాన్ని ఉత్పత్తి చేయండి

491
00:27:33,250 --> 00:27:34,125
కాన్సెప్ట్ అలాంటిది.

492
00:27:34,208 --> 00:27:35,666
అతను జోక్ చేస్తున్నాడు.

493
00:27:35,916 --> 00:27:37,500
నిజానికి, అతను
ప్రయాణ బ్లాగర్

494
00:27:37,625 --> 00:27:38,916
150,000 మంది అనుచరులు ఉన్నారు

495
00:27:39,083 --> 00:27:40,541
అతనికి విచిత్రమైన హాస్యం ఉంది.

496
00:27:40,791 --> 00:27:42,250
కానీ అతను మంచి వ్యక్తి.

497
00:27:42,625 --> 00:27:43,708
ఆయన పెద్ద మనసున్న వ్యక్తి.

498
00:27:44,333 --> 00:27:46,208
సరే, నేను నా హృదయం కంటే పెద్దదాన్ని తీసుకున్నాను.
నిన్ను చూడనివ్వలేను.

499
00:27:46,500 --> 00:27:47,375
రండి, పార్ట్.

500
00:27:50,250 --> 00:27:51,333
ఇది ఒక జోక్.

501
00:27:51,541 --> 00:27:53,458
మీ మెదడు ఏమిటి? ప్రతి ఒక్కరిలో చెడు మనస్సు ఉంటుంది.

502
00:27:55,875 --> 00:27:58,291
నిజానికి ఇది మా బృందం సంప్రదాయం.

503
00:27:58,416 --> 00:28:00,458
అక్కడ మేము ప్రేమ కథలను పంచుకుంటాము
సంగీతం ద్వారా

504
00:28:00,583 --> 00:28:01,875
ఒక్క క్షణం వేచి ఉండండి, ఇది ఖచ్చితంగా సరదాగా ఉంటుంది.

505
00:28:01,958 --> 00:28:05,083
నా ఉద్దేశ్యం, వినండి, కథ నిజంగా ఇలా ఉంది.

506
00:28:05,708 --> 00:28:07,000
మేం ప్రేమికులం.

507
00:28:07,291 --> 00:28:09,375
మరియు ఆ సమయంలో జుమ్కీ మాతో ఉంది.

508
00:28:09,500 --> 00:28:11,833
మరియు నా బాస్ పేరు కూడా అనన్.

509
00:28:12,375 --> 00:28:13,791
పార్ట్ అతన్ని ద్వేషిస్తుంది.

510
00:28:14,083 --> 00:28:15,208
కాబట్టి అతను తాగి ఉన్నాడు

511
00:28:15,291 --> 00:28:17,375
అతను ఫోన్‌కు సమాధానం ఇచ్చాడు మరియు మీ నరాలలోకి వచ్చాడు.

512
00:28:25,375 --> 00:28:28,333
టిండెర్ యాప్ రెండూ
ఐల్ యాప్ మొత్తం మాకు సరిపోలింది.

513
00:28:28,791 --> 00:28:31,791
ఆయన చరిత్ర విశిష్టమైనది.
అదనంగా, ఇది ఒక మైలు కంటే తక్కువ దూరంలో ఉంది.

514
00:28:31,875 --> 00:28:36,000
కుడివైపు 52 సార్లు స్వైప్ చేసిన తర్వాత
ఒక అద్భుతం జరిగింది

515
00:28:36,083 --> 00:28:38,333
నేను చాలా అర్హుడిని, సరేనా?

516
00:28:38,666 --> 00:28:43,250
ముస్కాన్ దువా నా జీవితంలోకి ప్రవేశించింది.
మరియు దానిని ఎప్పటికీ మార్చండి

517
00:28:45,250 --> 00:28:48,625
నేను ఆమెను మొదటిసారి చూసినప్పుడు, ఆమె పెద్దగా నవ్వింది.

518
00:28:48,791 --> 00:28:52,125
ఆమె కంచాలు మెరిశాయి.
నా జంట కలుపులు వలె

519
00:28:52,291 --> 00:28:55,708
మేము ముద్దు పెట్టుకోవడానికి ప్రయత్నించాము
కానీ గందరగోళం నెలకొంది.

520
00:28:55,791 --> 00:28:59,250
మా జంట కలుపులు ముడిపడి ఉన్నాయి.
మనల్ని వెర్రివాళ్లను చేస్తుంది.

521
00:28:59,333 --> 00:29:00,458
ఇది చాలా షాకింగ్ చిత్రం.

522
00:29:00,541 --> 00:29:02,083
స్వయంగా డెంటిస్ట్ కూడా షాక్ అయ్యాడు.

523
00:29:02,541 --> 00:29:03,791
అది ముందు
ఇక లేదు

524
00:29:03,875 --> 00:29:05,041
మేము మూడు సంవత్సరాలు కలిసి ఉన్నాము.

525
00:29:05,125 --> 00:29:07,083
కానీ అతను ఇప్పటికీ టిండెర్‌ను తొలగించలేదు.

526
00:29:07,166 --> 00:29:08,833
ఎందుకంటే మీరు మంచి వ్యక్తిని కనుగొంటే.

527
00:29:09,000 --> 00:29:11,250
ఇది కేవలం నిబద్ధత లేని సంబంధం.

528
00:29:11,583 --> 00:29:14,666
లేక పెళ్లి రోజున ప్రమాణాలు ఉంటాయా?
మరియు మరుసటి రోజు ఉదయం అత్యవసర గర్భనిరోధకం

529
00:29:15,166 --> 00:29:19,708
అందరికీ చెప్పండి.
తేడా ఎలా చెప్పాలి?

530
00:29:19,875 --> 00:29:22,916
ఇది ప్రేమా లేక సరదా కామమా?

531
00:29:23,000 --> 00:29:25,125
ఇది హృదయం నుండి వచ్చిన విషయం.

532
00:29:25,583 --> 00:29:28,583
లేక మెదడు నుండి వచ్చిన కోరిక మాత్రమేనా?

533
00:29:29,000 --> 00:29:33,541
అందరికీ చెప్పండి.
తేడా ఎలా చెప్పాలి?

534
00:29:33,833 --> 00:29:36,916
ఇది ప్రేమా లేక సరదా కామమా?

535
00:29:37,041 --> 00:29:37,958
గొప్ప!

536
00:29:39,708 --> 00:29:43,708
- ఇది మీ వంతు, ఇది మీ వంతు, జుమ్కీ.
- అవును.

537
00:29:43,875 --> 00:29:45,000
- ఇప్పుడు ఏడుపు.
- అవును, తొందరపడండి, పాడండి.

538
00:29:45,083 --> 00:29:47,666
అవును, అవును, నేను వినాలనుకుంటున్నాను.
ఈ అద్భుత కథ కూడా అదే.

539
00:29:47,750 --> 00:29:48,833
నేను పడుకుని నిద్రపోతాను.

540
00:29:49,083 --> 00:29:50,541
ఇప్పుడు ఏడుపు.

541
00:29:51,375 --> 00:29:54,875
ఇది యాదృచ్చికమా లేక విధినా?

542
00:29:54,958 --> 00:29:56,541
మొదట నేను అదే యూనివర్సిటీలో చదివాను.

543
00:29:56,875 --> 00:29:58,291
తర్వాత అదే కంపెనీలో పనిచేశాను.

544
00:29:58,375 --> 00:30:01,750
నేను మా జంటను ఎలా వర్ణిస్తాను?

545
00:30:01,833 --> 00:30:05,208
మేము ఫోన్‌లు మరియు ఛార్జర్‌ల లాంటి వాళ్లం.

546
00:30:05,291 --> 00:30:06,625
నేను మీకు ఎలా ప్రపోజ్ చేశానో వారికి చెప్పండి.

547
00:30:06,708 --> 00:30:07,958
- ముందుకు సాగండి, నాకు చెప్పండి.
- అవును, చెప్పు.

548
00:30:08,833 --> 00:30:12,291
నా పిజ్జా మీద
కెచప్ తీసుకుని దానిపై గుండె ఆకారాన్ని గీసాడు.

549
00:30:12,375 --> 00:30:15,708
ఆపై నేను మయోన్నైస్ ఉపయోగిస్తాను.
దాని ద్వారా బాణం గీద్దాం.

550
00:30:15,791 --> 00:30:19,166
అతను ఇలా వ్రాశాడు:
"బేబీ, నేను నిన్ను ఎప్పటికీ ప్రేమిస్తున్నాను."

551
00:30:19,250 --> 00:30:22,750
ఆ రోజు నుండి నేను పిజ్జా తినను.
ఈ స్క్రీన్ సేవర్ మాత్రమే ఉంది.

552
00:30:25,500 --> 00:30:27,791
మేము డేటింగ్ చేసిన మొదటి రోజు నుండి

553
00:30:28,125 --> 00:30:31,250
మేము ఒకరికొకరు ఆత్మీయులమయ్యాము.

554
00:30:31,666 --> 00:30:36,333
మా హృదయాలు ఖచ్చితంగా ఉన్నాయి.
సందేహాలకు తావు లేదు.

555
00:30:36,416 --> 00:30:39,500
ఇది ప్రేమ, నిజమైన ప్రేమ.
మరియు మేము బిగ్గరగా ప్రకటిస్తాము

556
00:30:39,625 --> 00:30:41,666
ఇది హృదయం నుండి వచ్చిన విషయం.

557
00:30:42,083 --> 00:30:45,166
లేక మెదడు నుండి వచ్చిన కోరిక మాత్రమేనా?

558
00:30:45,541 --> 00:30:50,083
అందరికీ చెప్పండి.
తేడా ఎలా చెప్పాలి?

559
00:30:50,375 --> 00:30:53,583
ఇది ప్రేమా లేక సరదా కామమా?

560
00:30:58,500 --> 00:31:00,541
నేను ఎవరినైనా కలవాలని అనుకుంటున్నాను.

561
00:31:01,166 --> 00:31:03,791
కానీ మరొక వ్యక్తి లోపలికి ప్రవేశించాడు.

562
00:31:04,208 --> 00:31:08,000
నా ప్రణాళికలు మారాయి

563
00:31:08,250 --> 00:31:10,833
నా హృదయంలాగే

564
00:31:11,000 --> 00:31:12,625
- అయ్యో.
- చాలా అద్భుతం.

565
00:31:12,708 --> 00:31:17,541
ఆమె తాగినప్పుడు, ఆమె డ్రా చేస్తుంది.
సిగ్గు లేకుండా నన్ను కౌగిలించుకో

566
00:31:18,375 --> 00:31:24,916
తర్వాత మెత్తగా నా చెవిలో ఏదో గుసగుసలాడాడు.

567
00:31:25,000 --> 00:31:25,916
ఇది ఏమిటి?

568
00:31:28,166 --> 00:31:30,125
నా గుండె సక్రమంగా కొట్టుకుంటుంది
అది రైలులా వేగంగా కొట్టుకుంటుంది.

569
00:31:30,250 --> 00:31:31,958
ఆ క్షణంలో ఏం జరుగుతుంది?
నేను ఈ గేమ్ ట్రాప్‌లో పడ్డాను.

570
00:31:32,041 --> 00:31:34,041
మనం వినోదాన్ని కొనసాగించాలి.

571
00:31:34,416 --> 00:31:37,458
లేదా దిశను సెట్ చేయండి
మన విధి జీవితకాలం కలిసి ఉంటుంది

572
00:31:37,958 --> 00:31:42,333
అందరూ, దయచేసి మాకు చెప్పండి.
నిర్ణయం తీసుకునే స్థితిలో మనం ఎలా ఉండగలం?

573
00:31:42,666 --> 00:31:45,708
ఇది ప్రేమా లేక సరదా కామమా?

574
00:31:45,791 --> 00:31:49,416
ఇది నిజంగా ఆధ్యాత్మికం.

575
00:31:49,500 --> 00:31:51,375
లేదా అది మీ శరీరం మాత్రమే డిమాండ్ చేస్తుందా?

576
00:31:51,791 --> 00:31:56,291
అందరికీ చెప్పండి.
తేడా ఎలా చెప్పాలి?

577
00:31:56,625 --> 00:31:59,625
ఇది ప్రేమా లేక సరదా కామమా?

578
00:31:59,708 --> 00:32:01,791
మన హృదయాల గురించి మనం నిజంగా శ్రద్ధ వహించాలి.

579
00:32:02,250 --> 00:32:05,291
లేదా మెదడు యొక్క అవసరాలను వినడం

580
00:32:05,750 --> 00:32:10,333
అందరికీ చెప్పండి.
తేడా ఎలా చెప్పాలి?

581
00:32:10,541 --> 00:32:13,750
ఇది ప్రేమా లేక సరదా కామమా?

582
00:32:16,458 --> 00:32:18,375
లిబిడో, వంద శాతం లిబిడో.

583
00:32:20,583 --> 00:32:22,875
ఇతర వ్యక్తులు ఖాళీ సమయాన్ని ఎలా కనుగొంటారో నాకు తెలియదు.
సాధారణ రోజుల్లో ఎలా ఉంటుంది?

584
00:32:23,000 --> 00:32:23,875
నాకు అస్సలు అర్థం కాలేదు.

585
00:32:23,958 --> 00:32:25,750
- నాకు కూడా అర్థం కాలేదు, అబ్బాయిలు.
- అది నిజమే.

586
00:32:25,833 --> 00:32:27,166
నాకు తెలియదు.

587
00:32:27,333 --> 00:32:28,833
నాకు చాలా ఖాళీ సమయం ఉంది.

588
00:32:28,958 --> 00:32:30,333
ఒక్క నిమిషం ఆగండి.

589
00:32:31,083 --> 00:32:32,250
నన్ను అనుకరిస్తున్నావా?

590
00:32:32,500 --> 00:32:35,083
- లేదు, అబ్బాయిలు, మీ శరీరాన్ని కదిలించండి.
- మీరు నన్ను అనుకరిస్తున్నారని నాకు తెలుసు.

591
00:32:35,166 --> 00:32:36,083
నా టాక్సీ వచ్చింది.

592
00:32:36,333 --> 00:32:38,250
- నేను ఏమి చేయగలను? అది అలవాటుగా మారింది.
- లేదు.

593
00:32:41,041 --> 00:32:42,875
మీరు నా నంబర్‌ను సేవ్ చేసారా?

594
00:32:43,125 --> 00:32:44,166
ఖచ్చితంగా ఇప్పటికే

595
00:32:45,166 --> 00:32:46,041
నన్ను చూడనివ్వండి.

596
00:32:47,083 --> 00:32:48,125
నన్ను చూడనివ్వండి, మీరు చేస్తారా?

597
00:32:50,500 --> 00:32:52,541
నేను దానిని తొలగిస్తాను, నన్ను క్షమించండి.

598
00:32:53,333 --> 00:32:54,208
తేలిగ్గా తీసుకోకండి.

599
00:32:55,333 --> 00:32:56,208
- బై.
- బై.

600
00:32:56,291 --> 00:32:57,166
- బై.
- జుమ్కీ

601
00:32:57,250 --> 00:32:58,125
బై

602
00:32:58,916 --> 00:33:00,375
- బై.
- బై-బై.

603
00:33:00,458 --> 00:33:01,833
అమ్మో, బై.

604
00:33:02,000 --> 00:33:02,875
చెడుగా అనిపిస్తోంది, సరియైనదా?

605
00:33:03,375 --> 00:33:04,875
ఆమె ఇప్పటికే తన నంబర్‌ను డిలీట్ చేసింది.

606
00:33:05,000 --> 00:33:06,958
- ఎంత అవమానకరం.
- చాలా వెర్రి.

607
00:33:07,041 --> 00:33:08,000
కానీ…

608
00:33:12,458 --> 00:33:13,458
వెళ్దాం.

609
00:33:14,416 --> 00:33:15,666
- లేదు.
- ఎందుకు?

610
00:33:19,916 --> 00:33:21,791
పార్ట్, ఈ వ్యక్తికి చెడ్డ వ్యక్తిత్వం ఉంది.

611
00:33:22,875 --> 00:33:24,125
లేదు, భాగం.

612
00:33:32,000 --> 00:33:34,500
(కొంటె భర్త)

613
00:33:40,125 --> 00:33:41,041
హే సిరి.

614
00:33:42,291 --> 00:33:43,541
నా వయస్సు 15 సంవత్సరాలు

615
00:33:44,000 --> 00:33:47,416
అది నాకు ఎలా తెలుసు?
నేను స్త్రీలను ఇష్టపడుతున్నానా లేదా పురుషులను ఇష్టపడుతున్నానా?

616
00:33:48,166 --> 00:33:52,666
15 సంవత్సరాల వయస్సులో, లింగ గుర్తింపును అన్వేషించడం
మీ స్వంతం చాలా సాధారణమైనది.

617
00:33:53,041 --> 00:33:55,625
ఇది వ్యక్తిగతం.
మరియు దీనికి సమయం పట్టవచ్చు.

618
00:33:55,708 --> 00:33:57,041
తప్పో ఒప్పో అనే తేడా లేదు...

619
00:34:01,666 --> 00:34:03,333
రేపు నేను ఉదయం 5:30 గంటలకు నిద్ర లేవాలి.

620
00:34:03,416 --> 00:34:05,166
పిహుకు బాస్కెట్‌బాల్ ప్రాక్టీస్ ఉంది.

621
00:34:06,166 --> 00:34:07,250
ఓ, సరే.

622
00:34:07,375 --> 00:34:08,416
శనివారం చేద్దాం.

623
00:34:09,791 --> 00:34:11,666
ఆ రోజు నేను ఆలస్యంగా తిరిగి వచ్చాను.

624
00:34:12,416 --> 00:34:13,541
ఓహ్, నాకు అర్థమైంది.

625
00:34:13,625 --> 00:34:14,750
బదులుగా ఆదివారం చేయాలనుకుంటున్నారా?

626
00:34:15,583 --> 00:34:16,666
ఆదివారం

627
00:34:16,750 --> 00:34:17,916
ఆదివారం

628
00:34:19,750 --> 00:34:21,791
వచ్చే వారాంతంలో చేద్దామా?

629
00:34:28,000 --> 00:34:29,041
సరే

630
00:34:30,875 --> 00:34:31,875
మీరు ఏమి చూస్తున్నారు?

631
00:34:33,708 --> 00:34:34,708
సొంత చేతులు

632
00:34:36,208 --> 00:34:38,083
ఎక్కడ చూసినా మా నాన్న చేయి లోపలికి వెళ్లినట్లయింది.

633
00:34:39,375 --> 00:34:41,000
వేళ్లు పాటు అదే ముడతలు ఉన్నాయి.

634
00:34:42,291 --> 00:34:45,375
అరచేతిలో ఒకదానికొకటి దాటే గీతలు ఉన్నాయి.

635
00:34:47,125 --> 00:34:49,000
నా జీవితం అనిపిస్తుంది
తండ్రి జీవితంగా మారుతోంది

636
00:34:51,000 --> 00:34:52,541
అతను పాడటంలో మంచివాడు.

637
00:34:53,375 --> 00:34:57,625
కానీ అతనికి సాధారణ జీవితం ఉంది.

638
00:34:58,625 --> 00:35:00,333
సాధారణ పని, సాధారణ ఆదాయం

639
00:35:01,458 --> 00:35:02,666
ఎందుకు? ఎందుకంటే అతను నన్ను పెంచాడు.

640
00:35:03,666 --> 00:35:04,833
ఇంట్లో అన్నీ తానే చూసుకోవాలి.

641
00:35:05,666 --> 00:35:06,583
కాబట్టి తదుపరి ఏమిటి?

642
00:35:10,875 --> 00:35:12,000
కాబట్టి తదుపరి ఏమిటి?

643
00:35:15,833 --> 00:35:16,791
ఆపై…

644
00:35:17,291 --> 00:35:18,291
ఎంత అద్భుతమైన తండ్రి.

645
00:35:18,958 --> 00:35:20,125
నేను పేరులేని గాయకుణ్ణి.

646
00:35:20,916 --> 00:35:22,166
చాలా సాధారణ జీవితాన్ని గడపండి

647
00:35:22,916 --> 00:35:26,166
గుర్తుంచుకోవడానికి ఏమీ లేని మరణంతో

648
00:35:27,333 --> 00:35:28,458
ఎందుకు పదే పదే మాట్లాడుతున్నారు?

649
00:35:29,541 --> 00:35:30,416
చెప్పండి.

650
00:35:32,041 --> 00:35:33,125
ఇది అంత సులభం కాదు.

651
00:35:34,958 --> 00:35:36,083
ఏది సులభం కాదు?

652
00:35:36,833 --> 00:35:38,541
మీరు చెబితే, మీరు బాధపడతారు.

653
00:35:42,250 --> 00:35:43,375
నం.

654
00:35:44,833 --> 00:35:45,791
దయచేసి నాకు చెప్పండి.

655
00:35:51,875 --> 00:35:53,875
ఆమె నిజంగా రాజీనామా చేసింది.

656
00:35:54,958 --> 00:35:56,500
నేను అదే పాత లూప్‌లో చిక్కుకున్నట్లు అనిపిస్తుంది.

657
00:35:56,666 --> 00:35:59,875
మరియు ఈ పోరాటాన్ని నిరంతరం భరించాలి
ఎప్పటికీ

658
00:36:00,666 --> 00:36:01,750
ఆమె సుఖంగా లేదు…

659
00:36:02,541 --> 00:36:04,333
సుదూర సంబంధం
బెంగళూరు మరియు ఢిల్లీ మధ్య

660
00:36:05,916 --> 00:36:06,958
నేను నా ఉద్యోగం మానేయలేదు.

661
00:36:07,666 --> 00:36:08,916
కానీ నా కెరీర్‌ని త్యాగం చేశాను.

662
00:36:17,541 --> 00:36:18,458
ఆకాష్

663
00:36:19,333 --> 00:36:23,083
మీరు పాడేటప్పుడు కళ్ళు మూసుకుంటారని మీకు తెలుసా?

664
00:36:24,416 --> 00:36:26,833
నువ్వు వేరే ప్రపంచంలోకి కూరుకుపోయినట్లే.

665
00:36:28,833 --> 00:36:30,083
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు.

666
00:36:31,166 --> 00:36:33,875
నాకు తెలియదు.
ఆ ఊహా ప్రపంచం ఎక్కడుంది?

667
00:36:34,833 --> 00:36:35,750
నాకు తెలుసు

668
00:36:37,041 --> 00:36:39,291
మరియు ఆ ప్రపంచం అదృశ్యమవుతుంది

669
00:36:41,125 --> 00:36:44,166
మనం ప్రయత్నిస్తే
ఇక్కడ కొత్త ప్రపంచాన్ని సృష్టించండి

670
00:36:45,458 --> 00:36:47,375
మరియు మనం ఏదో ఒక రోజు దాన్ని పొందగలమా అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను.

671
00:36:50,375 --> 00:36:52,083
కనీసం చూడడానికి ప్రయత్నించండి.

672
00:36:52,375 --> 00:36:54,208
లేకపోతే
మీరు మీ జీవితాంతం పశ్చాత్తాపపడతారు.

673
00:36:55,666 --> 00:36:56,666
నాకు తెలియదు.

674
00:36:57,375 --> 00:36:58,833
మీకు ముందే తెలుసు.

675
00:37:02,333 --> 00:37:03,958
మా ఇద్దరికీ తెలుసు

676
00:37:05,208 --> 00:37:06,125
నీకేం తెలుసు?

677
00:37:08,583 --> 00:37:09,458
ఇది తెలుసుకో...

678
00:37:10,791 --> 00:37:12,250
మీరు ఈ విషయాన్ని తర్వాత వదిలివేయవచ్చు.

679
00:37:25,791 --> 00:37:28,416
ఇది జీవితకాలం పడుతుంది.

680
00:37:28,833 --> 00:37:34,041
- నిట్టూర్పు ప్రభావం చూపే వరకు
- ఇక్కడ సంతకం చేయండి.

681
00:37:37,583 --> 00:37:44,458
ఎవరు బ్రతికే ఉన్నారు?
ప్రతిదీ పరిపూర్ణ సామరస్యంతో చూడటానికి

682
00:37:45,583 --> 00:37:48,458
లేడీస్, ఈ దుస్తుల్లోకి మారండి.
మరియు నాకు బ్యాగ్ పంపండి.

683
00:37:49,000 --> 00:37:51,625
వందల రాక్షస నోళ్లు

684
00:37:52,041 --> 00:37:57,166
- ప్రతి తరంగంలో దాగి ఉంది
- మేము రెండు నిమిషాల్లో తిరిగి వస్తాము.

685
00:38:00,583 --> 00:38:03,208
ఆ చిన్న దుమ్ము చుక్క చూడు. ఎంత ఓపిక పట్టాలి?

686
00:38:04,500 --> 00:38:08,500
అది ముత్యంగా మారే వరకు

687
00:38:11,375 --> 00:38:18,125
సూర్యుడు ప్రకాశించే వరకు ఆకాశం మరియు భూమి నిశ్చలంగా ఉంటాయి.

688
00:38:18,875 --> 00:38:25,666
నేను విరామం తీసుకున్నాను మరియు మీరు కూడా ఉండాలి.
విషయాలు మెరుగుపడే వరకు వేచి ఉండండి.

689
00:38:26,500 --> 00:38:33,333
నేను మీతో ఉన్నప్పుడు
దూరం అదృశ్యమవుతుంది.

690
00:38:34,291 --> 00:38:40,791
ఇంకా ఏం చెప్పగలను?
మేము నిర్ణయించే వరకు వేచి చూద్దాం.

691
00:38:40,916 --> 00:38:42,666
మాంటీ ఫోటోలు తీయడానికి వస్తాడు.

692
00:38:43,666 --> 00:38:44,708
వెళ్తున్నారు

693
00:38:46,750 --> 00:38:47,666
మేమంతా వచ్చేశాం.

694
00:38:59,541 --> 00:39:00,958
- నేను ఖచ్చితంగా ఉన్నాను.
- వంద శాతం.

695
00:39:02,000 --> 00:39:05,125
రోడ్రిగ్జ్ చూడండి.
నాలుగేళ్ల క్రితం ఉద్యోగం మానేశాడు.

696
00:39:05,541 --> 00:39:06,916
ఎందుకంటే నాకు నవల రాయాలని ఉంది

697
00:39:07,250 --> 00:39:08,333
చివరికి, అతను తన డబ్బు మొత్తాన్ని ఖర్చు చేశాడు.

698
00:39:09,416 --> 00:39:10,458
మీరు కూడా ప్రయత్నించి చూడండి.

699
00:39:11,208 --> 00:39:14,333
మీరు ఆగి, ఒక నెల పాటు ఎందుకు ప్రయత్నించకూడదు?

700
00:39:14,458 --> 00:39:15,833
తాకట్టు కలిగి
సంకల్పం తగ్గేలా చేస్తుంది.

701
00:39:18,166 --> 00:39:19,250
నేను ఒక అవకాశం తీసుకుని చూస్తాను.

702
00:39:21,958 --> 00:39:24,000
అవును, మీరు చెయ్యగలరు.
నేను వచ్చే వారం పని ప్రారంభిస్తాను.

703
00:39:26,375 --> 00:39:28,708
అవును, ఈసారి నేను దృష్టి పెట్టడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను.
పనితో

704
00:39:29,750 --> 00:39:30,958
మరియు ధన్యవాదాలు.
ఎవరు నన్ను తిరిగి పనిలోకి తీసుకున్నారు

705
00:39:33,833 --> 00:39:38,791
సమాధానాలు మన చుట్టూ ఉన్నాయి.
లేక ఆ సమాధానాలు మీకు అందనివిగా ఉన్నాయా?

706
00:39:41,458 --> 00:39:46,166
ప్రశ్నల్లో మునిగిపోయాం.
లేక ఆ ప్రశ్న సమాధి అయిందా?

707
00:39:46,625 --> 00:39:48,875
(ముందు నాకు ఇల్లు కనుక్కోండి)

708
00:39:49,083 --> 00:39:54,458
కాంతి ఎందుకు దాచాలి?
ఇది రెండింటిలోనూ ఉంది. చెప్పగలరా?

709
00:39:56,833 --> 00:40:03,208
చుట్టుముట్టి ఒత్తిడి చేశారు
కాంతి అది దాటిపోయే వరకు దాక్కుంటుంది.

710
00:40:04,208 --> 00:40:05,833
- నీలం...
- హే.

711
00:40:05,916 --> 00:40:07,750
- నేల ఇప్పటికీ ...
- హే.

712
00:40:08,000 --> 00:40:09,791
- ఓ.
- ఇది చూడండి. ఎలా ఉంది?

713
00:40:10,458 --> 00:40:11,541
రండి, చెప్పండి.

714
00:40:11,666 --> 00:40:13,916
నాకు వీక్షణ చూపించు.

715
00:40:14,041 --> 00:40:15,000
ఇది మంచిది.

716
00:40:15,750 --> 00:40:18,625
సూర్యుడు ప్రకాశించే వరకు

717
00:40:18,750 --> 00:40:20,291
సిగ్నల్స్ అన్నీ వచ్చేశాయి.

718
00:40:20,375 --> 00:40:22,333
మీరు అలా అనుకోలేదా?
అది అలా కావచ్చు.

719
00:40:22,458 --> 00:40:23,583
డార్లింగ్, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

720
00:40:23,666 --> 00:40:25,833
టేబుల్ మీద ఉంచండి.
మనం కూడా స్క్రీన్ చూసి ఉండాల్సింది.

721
00:40:26,166 --> 00:40:27,583
మీరు ఏమి దాచాలని ఆలోచిస్తున్నారు?

722
00:40:27,666 --> 00:40:33,791
ఇంకా ఏం చెప్పగలను?
మేము నిర్ణయించే వరకు వేచి చూద్దాం.

723
00:40:41,500 --> 00:40:43,708
- చారుతి, హే.
- హే, ఎలా ఉన్నావు?

724
00:40:44,208 --> 00:40:45,750
- రీతూ
- నేను బాగున్నాను.

725
00:40:45,916 --> 00:40:47,166
- సిద్ధంగా.
- అవును.

726
00:40:47,250 --> 00:40:48,791
మీరు, కేవలం...

727
00:40:48,875 --> 00:40:50,000
నాకు కావాలి...

728
00:40:50,666 --> 00:40:52,416
- హే.
- చారుతీ, ఇది అమయ్.

729
00:40:52,500 --> 00:40:53,750
అతను ఆమె కొత్త ఫోటోగ్రాఫర్.

730
00:40:54,250 --> 00:40:55,166
- హలో.
- హలో.

731
00:40:55,250 --> 00:40:56,250
- చారుతి, సరియైనదా?
- చారుతి.

732
00:40:56,416 --> 00:40:57,291
నేను అమయ్.

733
00:40:57,375 --> 00:40:58,333
మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది.

734
00:40:58,666 --> 00:41:00,000
నేను జీవితాన్ని అడిగాను

735
00:41:00,458 --> 00:41:01,833
"అడ్రస్ ఎక్కడ ఉంది?"

736
00:41:01,958 --> 00:41:05,791
లైఫ్ ఇలా సమాధానం ఇచ్చింది "ముందు కుడివైపు తిరగండి
అప్పుడు దారి తప్పండి”.

737
00:41:07,375 --> 00:41:11,041
నేను నిశ్చలంగా నిలబడ్డాను.
నేల కదలడం ప్రారంభించింది.

738
00:41:15,333 --> 00:41:16,375
తప్పు ఏమిటి?

739
00:41:19,208 --> 00:41:20,541
- సిద్ధంగా.
- సార్, ఇతను ఆకాష్.

740
00:41:20,625 --> 00:41:22,041
- నేను మీకు చెప్పిన వ్యక్తి.
- ఆకాష్

741
00:41:22,750 --> 00:41:24,500
- నువ్వు ఉద్యోగం మానేశానని విన్నాను.
- అవును.

742
00:41:24,583 --> 00:41:25,791
అది గొప్పది కాకపోతే, అది పాడైపోతుంది, సరియైనదా?

743
00:41:26,375 --> 00:41:28,375
మీరు వినాలని నేను ఒక పాట రాశాను.

744
00:41:28,750 --> 00:41:30,708
తప్పకుండా, నాకు పంపండి.

745
00:41:30,875 --> 00:41:31,750
వాట్సాప్ ద్వారా పంపారు.

746
00:41:31,833 --> 00:41:32,958
- నాకు మీ నంబర్ ఇవ్వండి.
- అవును.

747
00:41:33,083 --> 00:41:35,625
సార్, నేను ఆ పాటలను లైవ్ ప్లే చేస్తే
అది గొప్పగా ఉంటుంది.

748
00:41:35,875 --> 00:41:38,500
నాకు ఖాళీ సమయం దొరికినప్పుడు నేను దానిని తర్వాత వినవచ్చా?
మెదడు స్పష్టంగా ఉన్నప్పుడు

749
00:41:38,583 --> 00:41:40,125
నేను వింటాను, నాకు పాట పంపండి.

750
00:41:40,958 --> 00:41:42,958
పోరాడుతూ ఉండండి, వదులుకోవద్దు.

751
00:41:44,333 --> 00:41:46,416
(లింకర్)

752
00:41:46,625 --> 00:41:48,166
(మీ వివరాలను పూరించండి)

753
00:41:49,250 --> 00:41:54,291
నా మార్గం
ఇక నీ దారి తెలియదు

754
00:41:56,875 --> 00:42:00,958
నా నగరం
ఇది ఇప్పుడు మీ నగరం కాదు.

755
00:42:01,041 --> 00:42:03,333
ఇది పదవ రోజు మరియు విద్యార్థులు
ఇంకా తీవ్ర నిరసన వ్యక్తం చేస్తున్నారు

756
00:42:03,416 --> 00:42:04,625
నేషనల్ ఎగ్జామినేషన్ ఆఫీస్ నుండి అధికారులు

757
00:42:04,708 --> 00:42:09,875
ఆలోచనల్లో కూరుకుపోయినట్లు జీవితం తారుమారైంది.
వసంతం తిరిగి వచ్చినా సంతోషంగా ఉండదు

758
00:42:12,208 --> 00:42:18,625
ప్రతి రోజు మనం క్రమంగా విడిపోతాము
నమ్మకం పూర్తిగా కనుమరుగయ్యే వరకు

759
00:42:19,541 --> 00:42:23,208
ఆకాశం, భూమి నిశ్చలంగా నిలిచాయి.

760
00:42:23,375 --> 00:42:26,083
సూర్యుడు ప్రకాశించే వరకు

761
00:42:27,083 --> 00:42:33,916
నేను విరామం తీసుకున్నాను మరియు మీరు కూడా ఉండాలి.
విషయాలు మెరుగుపడే వరకు వేచి ఉండండి.

762
00:42:34,750 --> 00:42:41,458
నేను మీతో జీవించి చనిపోతాను.
మేము మరింత దూరమైనప్పటికీ

763
00:42:42,500 --> 00:42:49,291
ఇంకా ఏం చెప్పగలను?
మేము నిర్ణయించే వరకు వేచి చూద్దాం.

764
00:42:55,708 --> 00:42:57,000
విషయాలు మెరుగుపడే వరకు

765
00:43:03,375 --> 00:43:04,708
విషయాలు మెరుగుపడే వరకు

766
00:43:15,500 --> 00:43:16,500
హే

767
00:43:16,666 --> 00:43:17,583
మీరు ఏమి చెబుతారు?

768
00:43:18,291 --> 00:43:19,666
అవివాహితా లేక వివాహమా?

769
00:43:20,583 --> 00:43:21,583
నువ్వు నాకు ముందుగా చెప్పావు.

770
00:43:23,083 --> 00:43:24,833
పెళ్లయి బోర్ కొట్టింది

771
00:43:32,708 --> 00:43:35,541
ఇది జరిగింది.
ప్రతి ఇంట్లో, ప్రతి ఇంట్లో

772
00:43:35,625 --> 00:43:36,625
ఈ మార్గం అదే.

773
00:43:38,000 --> 00:43:39,083
(మాయ)

774
00:43:39,166 --> 00:43:40,708
ఎందుకు? మీ భార్య విసుగు చెందిందా?

775
00:43:42,333 --> 00:43:43,958
అవును, అది నిజం, కొంచెం.

776
00:43:44,041 --> 00:43:45,416
మరియు మీ భర్త గురించి ఏమిటి?

777
00:43:47,333 --> 00:43:49,375
ఇప్పుడు అదే గదిలో ఉన్నాడు.

778
00:43:52,291 --> 00:43:53,250
అయ్యో పాపం.

779
00:43:53,333 --> 00:43:55,208
(రీనా ఎయిర్ వింగ్ కమాండర్)

780
00:43:55,708 --> 00:43:58,333
మీరు సానుభూతి చూపాల్సిన అవసరం లేదు.
అతను మోసం చేయడానికి ఇష్టపడే చెడ్డ వ్యక్తి.

781
00:43:59,375 --> 00:44:01,375
నన్ను క్షమించండి.

782
00:44:05,250 --> 00:44:07,958
లాల్, మీకు ఎఫైర్ పెట్టుకోవడం ఇదే మొదటిసారి?

783
00:44:12,041 --> 00:44:16,458
చాటింగ్ చేసేటప్పుడు ఇది "లాకాన్" అనే పదం.
అంటే ఏమిటి?

784
00:44:18,000 --> 00:44:18,916
మరియు మీరు?

785
00:44:19,000 --> 00:44:20,583
సరే

786
00:44:21,375 --> 00:44:23,875
మనకు ఎఫైర్ ఉందా?

787
00:44:24,208 --> 00:44:26,750
లేదు, నేను మా సోదరులను చూడటానికి వచ్చాను.
ఈ యాప్‌లోనే

788
00:44:32,291 --> 00:44:33,833
నువ్వు చాలా ఫన్నీవి.

789
00:44:34,458 --> 00:44:36,333
విసుగు లేదు, సరియైనదా?
మీ భార్యలా?

790
00:44:39,958 --> 00:44:42,291
నువ్వు ఆమెలాంటి వాడివి కావు.

791
00:44:50,500 --> 00:44:53,333
ఇప్పుడు ఎలా ప్రవర్తిస్తున్నారు?

792
00:45:26,708 --> 00:45:28,208
(శిబానీ ఘోష్
ఈ చిత్రం కథ పోస్ట్ నుండి)

793
00:45:30,583 --> 00:45:33,583
(మా రోమియో మరియు జూలియట్
నేను మీ ఇద్దరినీ ప్రేమిస్తున్నాను.)

794
00:45:38,208 --> 00:45:39,625
- ఇది ఇంకా పూర్తయిందా?
- అవును.

795
00:45:45,666 --> 00:45:46,791
రోహన్

796
00:45:47,541 --> 00:45:48,416
పూజ, మామయ్య.

797
00:45:48,500 --> 00:45:49,458
మీరు ఎప్పుడు తిరిగి వస్తున్నారు?

798
00:45:49,916 --> 00:45:51,208
నిన్నగాక మొన్న

799
00:45:52,000 --> 00:45:54,250
రెండు రోజులు గడిచాయి.
ఇది ఇప్పుడే ఉద్భవించింది.

800
00:45:54,500 --> 00:45:55,500
బాగా...

801
00:45:57,500 --> 00:45:59,500
బంటు, రేపు మళ్ళీ రా.
ముందుగా తిరిగి వెళ్ళు.

802
00:45:59,750 --> 00:46:01,041
సరే, రేపు కలుద్దాం.

803
00:46:05,625 --> 00:46:06,666
అబీర్ మాతో ఉంటే

804
00:46:07,375 --> 00:46:08,875
మీరు బహుశా విమానాశ్రయం నుండి నేరుగా వచ్చారు.

805
00:46:09,708 --> 00:46:10,583
బాగా...

806
00:46:11,083 --> 00:46:12,416
నేను ఈ యాత్రను తప్పించుకోలేను.

807
00:46:12,708 --> 00:46:15,291
నేను పూర్తి చేయడానికి ఏదో ఉంది.

808
00:46:16,541 --> 00:46:17,541
మీరు కొన్ని రోజులు ఉంటున్నారా?

809
00:46:18,541 --> 00:46:20,333
అవును, దాదాపు ఎనిమిది నుండి పది రోజులు.

810
00:46:20,916 --> 00:46:21,791
ఈసారి వెళితే చాలు.

811
00:46:21,875 --> 00:46:23,208
నేను బహుశా మరో రెండేళ్ళ వరకు తిరిగి రాలేను.

812
00:46:26,583 --> 00:46:27,666
నాన్న, నేను బయటికి వెళ్తున్నాను.

813
00:46:27,958 --> 00:46:29,250
మీరు కూడా వేరే చోటికి వెళ్లడం లేదా?

814
00:46:29,333 --> 00:46:30,666
రోహన్ ఆమెను తనే దించుతాడు.

815
00:46:30,833 --> 00:46:32,458
లేదు, నాన్న.
నేను ఇప్పటికే టాక్సీని రిజర్వ్ చేసాను.

816
00:46:36,916 --> 00:46:38,875
- అంకుల్, నేను కూడా వెళ్ళాలి.
- సరే, వెళ్దాం.

817
00:46:38,958 --> 00:46:40,291
- నేను వెళ్ళినప్పుడు, నేను మళ్ళీ మిమ్మల్ని వెతుక్కుంటూ వస్తాను.
- అవును.

818
00:46:40,541 --> 00:46:41,500
మిమ్మల్ని మీరు జాగ్రత్తగా చూసుకోండి.

819
00:46:47,041 --> 00:46:49,875
చైనీస్! చైనీస్! మీకు ఏమి కావాలి?

820
00:46:51,666 --> 00:46:53,458
నువ్వు ఫోన్ చేసి చెప్పాలి.
ఆమె మనసు మార్చుకుంది.

821
00:46:53,916 --> 00:46:55,250
నేను లండన్ నుండి హడావిడిగా ప్రయాణించాను.

822
00:46:55,666 --> 00:46:56,833
ఒంటరిగా తిరిగి వెళ్లాలా?

823
00:46:57,083 --> 00:46:58,458
రోహన్, దయచేసి నన్ను ఒత్తిడి చేయకు.

824
00:46:58,541 --> 00:46:59,875
మేము కలిసి ఉండలేము.

825
00:47:00,416 --> 00:47:01,375
ఎందుకు?

826
00:47:01,541 --> 00:47:02,500
చైనీస్!

827
00:47:14,625 --> 00:47:15,875
నా స్నేహితుడు నిన్ను ఇష్టపడుతున్నాడు

828
00:47:17,333 --> 00:47:18,208
స్నేహితుడా?

829
00:47:18,958 --> 00:47:19,916
ఏ స్నేహితుడు?

830
00:47:27,333 --> 00:47:28,291
ఆమె లేఖకు సమాధానం ఇస్తే సరిపోతుంది.

831
00:47:28,708 --> 00:47:29,666
ఆమె వేచి ఉంది.

832
00:47:35,500 --> 00:47:36,541
అవి నన్ను దౌర్భాగ్యం చేస్తాయి.

833
00:47:44,125 --> 00:47:45,291
నమస్కారం సార్. నమస్కారం.

834
00:47:45,666 --> 00:47:48,250
హే ముంబై అబ్బాయి, ఎలా ఉన్నావు?
మీరు పాటల రచయితగా మారారా?

835
00:47:48,416 --> 00:47:51,708
లేదు, నేను కేవలం కమర్షియల్ పాటలు కంపోజ్ చేస్తున్నాను.

836
00:47:51,958 --> 00:47:52,958
ఏమిటి?

837
00:47:53,625 --> 00:47:54,791
నా కడుపు తిండికి డబ్బు సంపాదించడానికి.

838
00:47:55,666 --> 00:47:56,958
నేను చేసి డబ్బు సంపాదించాను.

839
00:47:57,458 --> 00:47:58,916
మీకు డబ్బు సమస్యలు ఉంటే
ఇప్పుడే తిరిగి రండి.

840
00:47:59,791 --> 00:48:01,833
సీనియర్ డెవలపర్ స్థానం ఖాళీగా ఉంది.

841
00:48:02,333 --> 00:48:04,166
లోపల ఎవరినైనా అడిగితే బాగుంటుంది అనుకున్నాను.
ఇంటర్వ్యూ ప్రారంభించే ముందు

842
00:48:05,250 --> 00:48:06,750
ఓ, సరే.

843
00:48:07,375 --> 00:48:08,750
మీ జీతం 20 శాతం పెంచండి.

844
00:48:09,291 --> 00:48:10,583
ధన్యవాదాలు. సరే.

845
00:48:10,791 --> 00:48:11,833
ఆలోచించి నన్ను పిలవండి.

846
00:48:20,666 --> 00:48:22,166
అతను ఏమి చేస్తున్నాడో నాకు తెలియదు.

847
00:48:22,708 --> 00:48:24,833
చూడండి, ఇది "టైపింగ్" అని చెబుతూనే ఉంది.

848
00:48:25,208 --> 00:48:26,208
అతనికి కాల్ చేయండి.

849
00:48:26,291 --> 00:48:28,291
అతను మాట్లాడాలనుకుంటే, అతను ఇప్పటికే కాల్ చేసి ఉండాలి.

850
00:48:28,791 --> 00:48:30,041
ఎలాంటి అహం ఉంటుంది?

851
00:48:30,500 --> 00:48:31,916
నాకు అహం లేదు.

852
00:48:33,125 --> 00:48:36,875
మాట్లాడేందుకు ఫోన్ చేస్తే కొన్ని విషయాలు చర్చించుకోలేరు.

853
00:48:37,250 --> 00:48:38,833
సందేశాన్ని టైప్ చేయడం మరియు మాట్లాడటం సులభం.

854
00:48:39,125 --> 00:48:40,333
బహుశా అందుకే టైప్ చేస్తున్నాడు.

855
00:48:40,416 --> 00:48:43,375
చారుతీ, మధ్యాహ్న భోజనం మరచిపోవడం ఆపు.

856
00:48:44,083 --> 00:48:45,166
చాలా ధన్యవాదాలు.

857
00:48:45,250 --> 00:48:46,291
నేను నిన్ను ఉదయం ఎనిమిదికి పికప్ చేస్తాను.

858
00:48:46,375 --> 00:48:47,291
హలో, అబ్బాయిలు ఏమిటి?

859
00:48:47,375 --> 00:48:48,750
వినండి, భాగం.

860
00:48:49,000 --> 00:48:50,333
దీన్ని ఉత్తేజపరిచేలా చేయడం ఆపు, అబ్బాయిలు.

861
00:48:50,416 --> 00:48:51,666
మీరు ఇప్పుడు జీవితకాలం టైప్ చేస్తూనే ఉన్నారు.

862
00:48:51,791 --> 00:48:54,875
- ఆగండి, మీరు చారుతితో ఉన్నారా?
- నేను ఎప్పుడూ మరచిపోతుంటాను.

863
00:48:54,958 --> 00:48:56,291
అయ్యో, నేను నా ఫోన్‌ని మీకు అందజేయాలనుకుంటున్నారా?

864
00:48:57,416 --> 00:49:00,125
అవసరం లేదు, లేదు.
నేను మీతో తర్వాత మాట్లాడతాను.

865
00:49:00,458 --> 00:49:03,166
- వారు నన్ను తిరిగి లోపలికి పిలిచారు.
- సరే.

866
00:49:03,250 --> 00:49:04,333
- వెళ్ళు.
- బై.

867
00:49:04,583 --> 00:49:05,458
అంతే.

868
00:49:12,333 --> 00:49:13,833
మధ్యాహ్న భోజనం మార్చుకోండి

869
00:49:15,083 --> 00:49:16,250
అతను ఒంటరి తండ్రి, సరియైనదా?

870
00:49:17,708 --> 00:49:18,625
అవును

871
00:49:19,833 --> 00:49:20,916
ఏమి

872
00:49:21,250 --> 00:49:22,166
నం.

873
00:49:23,666 --> 00:49:24,750
దయచేసి చెప్పండి.

874
00:49:24,958 --> 00:49:26,000
నా లాజిక్ చాలా సులభం.

875
00:49:26,166 --> 00:49:27,708
అందరూ సంతోషంగా ఉండటానికి అర్హులు.

876
00:49:27,916 --> 00:49:29,291
సంతోషంగా ఉండాలి
మీరు ఏమి చేయాలన్నా, అది చేయండి.

877
00:49:29,500 --> 00:49:30,958
అలా చేయండి మరియు ఎవరినీ బాధపెట్టవద్దు.

878
00:49:36,958 --> 00:49:38,708
నేను ఈ వ్యక్తిని నిజంగా ఇష్టపడుతున్నాను.

879
00:49:42,333 --> 00:49:44,250
అతనికి మిలియన్ బాధ్యతలు ఉన్నాయి.

880
00:49:44,333 --> 00:49:47,625
కానీ ఇప్పటికీ తన జీవితాన్ని చక్కగా నిర్వహిస్తున్నాడు.
కొంచెం కూడా బోరింగ్ కాదు, ప్లస్…

881
00:49:48,291 --> 00:49:49,291
భాగం!

882
00:49:50,125 --> 00:49:51,041
భాగం!

883
00:49:54,833 --> 00:49:55,791
నన్ను క్షమించండి.

884
00:50:17,041 --> 00:50:18,708
ఆధునిక ప్రేమ గందరగోళంగా ఉంది.

885
00:50:18,916 --> 00:50:22,458
ఇది దోసె లాంటిది.
Szechuan మసాలా చీజ్ ఫిల్లింగ్

886
00:50:22,833 --> 00:50:24,833
ఇది చెన్నై నుండి రెండు వస్తువులను తీసుకువెళుతుంది.
చైనా నుండి వచ్చే వస్తువులకు

887
00:50:24,916 --> 00:50:26,625
కానీ నాకంటూ అసలు దారి లేదు.

888
00:50:40,500 --> 00:50:42,250
నవ్వకండి.

889
00:50:42,708 --> 00:50:44,083
నన్ను ఇబ్బంది పెట్టకు
ఇప్పుడు కంటే మరింత ముందుకు వెళ్ళండి.

890
00:50:46,458 --> 00:50:47,666
మీరు ఎవరు?
ఢిల్లీ లేదా బెంగళూరు

891
00:50:48,000 --> 00:50:49,250
నిజానికి అతడు పూణేకు చెందిన వ్యక్తి.

892
00:50:49,666 --> 00:50:51,250
కానీ నేను ఢిల్లీలో పని చేయడానికి వచ్చాను.

893
00:50:51,500 --> 00:50:53,750
సంస్థ యొక్క ప్రధాన కార్యాలయం
అది బెంగళూరులో.

894
00:50:53,833 --> 00:50:55,291
- ఓహ్, నాకు అర్థమైంది.
- నేను సంవత్సరానికి ఒకసారి అక్కడికి వెళ్లాలి.

895
00:50:55,500 --> 00:50:56,541
అప్పుడే…

896
00:50:58,500 --> 00:50:59,500
మీరు ఎలా?

897
00:50:59,791 --> 00:51:02,166
మీరు స్టేజ్ ప్లేలో నటిస్తారా?

898
00:51:03,541 --> 00:51:04,500
హోంవర్క్‌గా చేద్దాం.

899
00:51:06,500 --> 00:51:08,458
టైమ్ పాస్ చేయడానికి స్టేజ్ ప్లే చేస్తున్నాను.

900
00:51:08,666 --> 00:51:11,208
అసలైన, ఇప్పుడు నేను ఒక మార్గం కోసం చూస్తున్నాను.
ఫోలికల్ కణాలను తయారు చేయండి

901
00:51:11,291 --> 00:51:13,500
ఎపిథీలియల్ కణాలు స్థిరంగా ఉంటాయి...

902
00:51:13,750 --> 00:51:14,750
నాకు అర్థమైంది.

903
00:51:14,833 --> 00:51:18,166
సరళంగా చెప్పాలంటే, నేను ఒక పద్ధతిని ప్రయత్నించాను.
మగ ఛాతీ వెంట్రుకలను శాశ్వతంగా తొలగిస్తుంది.

904
00:51:18,291 --> 00:51:20,041
మీకు శుభ్రమైన రొమ్ములు ఇష్టమా?
మీకు ఎలాంటి ఇష్టం?

905
00:51:20,208 --> 00:51:22,833
ఎడమవైపు తలుపు తెరుచుకుంటుంది.

906
00:51:23,291 --> 00:51:24,291
నేను మానవ వనరులలో పని చేస్తున్నాను.

907
00:51:24,666 --> 00:51:25,625
ఇది ఒక వ్యక్తినా?

908
00:51:26,625 --> 00:51:27,500
లేదా తప్పిపోయిన వ్యక్తి

909
00:51:27,791 --> 00:51:28,750
లేదా మొదటి వ్యక్తి

910
00:51:31,708 --> 00:51:32,583
నన్ను క్షమించండి.

911
00:51:35,000 --> 00:51:36,541
మీరు మరియు మీ ప్రియుడు కలిసి పని చేస్తున్నారా?

912
00:51:37,208 --> 00:51:38,125
అవును

913
00:51:38,708 --> 00:51:40,500
నిజానికి నాకు నిశ్చితార్థం జరిగింది.

914
00:51:40,708 --> 00:51:41,833
త్వరలో పెళ్లి చేసుకోబోతున్నాం.

915
00:51:41,958 --> 00:51:42,916
ఎందుకు పెళ్లి చేసుకుంటున్నావు?

916
00:51:45,041 --> 00:51:46,458
నేను అతనితో ఉండటం ఇష్టం

917
00:51:46,833 --> 00:51:49,291
అతను ఇష్టం
నా కంఫర్ట్ జోన్

918
00:51:51,541 --> 00:51:54,541
ప్రవర్తనా మనస్తత్వశాస్త్రంలో, దీనిని అంటారు
"ఇంట్లో చెప్పులు ధరించడం యొక్క లక్షణాలు"

919
00:51:54,833 --> 00:51:56,791
- ఏమిటి?
- మీరు ఇంట్లో ధరించే చెప్పులు మీకు తెలుసా?

920
00:51:57,291 --> 00:51:58,250
షూస్ అన్నీ అరిగిపోయాయి.

921
00:51:59,083 --> 00:52:00,125
కానీ మేము ఇప్పటికీ ధరిస్తాము

922
00:52:00,958 --> 00:52:02,291
ఎందుకంటే ధరించడానికి సౌకర్యంగా ఉంటుంది.

923
00:52:02,375 --> 00:52:03,416
మనం అలవాటు చేసుకున్నాం.

924
00:52:04,625 --> 00:52:05,916
మరియు మేము దానిని విసిరివేయము.

925
00:52:06,458 --> 00:52:07,750
అది మనల్ని జారి పడిపోయేంత వరకు

926
00:52:11,791 --> 00:52:13,458
కాబట్టి మీరు ఈ యాప్‌ని ప్లే చేయడానికి ఎందుకు వచ్చారు?

927
00:52:14,958 --> 00:52:15,833
సెక్స్...

928
00:52:15,958 --> 00:52:19,458
ఇంకా కనుగొనబడని వాటిని కనుగొనండి.
మరియు మీరు?

929
00:52:21,958 --> 00:52:24,500
పట్టుకోవడానికి…
నేను ఏదో వెతుకుతున్నాను

930
00:52:44,000 --> 00:52:46,791
ఆమె ఆ లేఖ రాసింది, సరియైనదా?

931
00:52:48,708 --> 00:52:49,708
నువ్వంటే నాకు కూడా ఇష్టం.

932
00:52:57,083 --> 00:52:59,375
చూడండి, ఇది ఏమిటి?
ఎందుకు నల్లగా మారింది?

933
00:52:59,458 --> 00:53:00,708
ఇది త్వరలో బయటకు వస్తుంది.

934
00:53:00,833 --> 00:53:03,916
ఇదే జీవనాధారం.

935
00:53:09,750 --> 00:53:11,166
- హే.
- హే.

936
00:53:11,916 --> 00:53:13,458
- మీరు బిజీగా ఉన్నారా?
- లేదు, చెప్పండి.

937
00:53:13,541 --> 00:53:15,000
కాసేపటి క్రితం మెసేజ్ పంపాను.

938
00:53:16,083 --> 00:53:17,666
క్షమించండి, నేను దానిని చదవలేదు.

939
00:53:18,041 --> 00:53:19,375
సరే, సరియైనదా? ఏమిటి విషయం?

940
00:53:19,500 --> 00:53:20,416
హ్మ్.

941
00:53:21,125 --> 00:53:24,208
సరే, స్మిర్ పిలిచాడు.

942
00:53:24,958 --> 00:53:27,000
అతను నాకు ప్రమోషన్ ఇచ్చాడు.
20 శాతం జీతాల పెంపునకు సిద్ధమైంది

943
00:53:27,500 --> 00:53:28,916
ఈ రాత్రిలోగా సమాధానం చెప్పాలన్నారు.

944
00:53:30,583 --> 00:53:31,625
కాబట్టి మీరు ఏమి చెబుతారు?

945
00:53:33,166 --> 00:53:34,333
అస్సలు బాగాలేదు చారుతీ.

946
00:53:37,250 --> 00:53:39,250
కమర్షియల్‌ మ్యూజిక్‌ చేస్తున్నాను.
ఈ హేయమైన ఇనుము ఇక్కడ ఉంది.

947
00:53:39,875 --> 00:53:40,916
నేను నిరుత్సాహంగా ఉన్నాను.

948
00:53:43,083 --> 00:53:46,666
మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తారు?
నాకు లేని అన్ని కనెక్షన్లు మీకు ఉండాలి.

949
00:53:49,083 --> 00:53:50,000
మీరు ఏమి చూస్తున్నారు?

950
00:53:51,625 --> 00:53:52,500
నేను ఎవరివైపు చూడటం లేదు.

951
00:53:53,708 --> 00:53:54,666
కాబట్టి మీరు ఎలా నిర్ణయించుకున్నారు?

952
00:53:57,833 --> 00:53:59,125
నేను ఈ పనిని చేపట్టాలని అనుకుంటున్నాను.

953
00:54:00,083 --> 00:54:01,083
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

954
00:54:02,291 --> 00:54:04,625
మీరు మీ నిర్ణయం తీసుకున్నారు. ఎందుకు వచ్చి నన్ను అడగండి?

955
00:54:05,375 --> 00:54:07,541
చారుతీ, ఇలా ఉండాలి కాబట్టి అడుగుతున్నాను.
మేము కలిసి నిర్ణయించుకుంటాము

956
00:54:07,625 --> 00:54:11,083
లేదు, అది నీ నిర్ణయం.
మరియు మీరు సరైన నిర్ణయం తీసుకున్నారు.

957
00:54:11,166 --> 00:54:12,083
ఇది వాస్తవికతపై ఆధారపడి ఉంటుంది.

958
00:54:14,416 --> 00:54:15,291
మరియు మీరు?

959
00:54:15,375 --> 00:54:18,208
నేనా? నేను ఢిల్లీలో ఉంటాను.

960
00:54:18,958 --> 00:54:20,416
నేను చేయబోతున్నాను
అదే హోదాలో పదోన్నతి పొందారు

961
00:54:21,500 --> 00:54:23,416
మీరు వదులుకోవడం ద్వారా సరైన పని చేసారు.

962
00:54:23,833 --> 00:54:27,291
మీరు చెప్పింది నిజమే.
విషయం ఏమిటంటే మీరు సాధారణ వ్యక్తి.

963
00:54:28,083 --> 00:54:29,125
మీ నాన్నలాగే

964
00:54:30,333 --> 00:54:31,750
మీకు ఏ సమస్య ఉందో తెలుసా?

965
00:54:32,000 --> 00:54:35,000
నీకు తెలియదు.
జీవితం నుండి మీకు ఏమి కావాలి?

966
00:54:36,041 --> 00:54:37,083
తర్వాత మాట్లాడుకుందాం.

967
00:54:37,166 --> 00:54:38,208
నేను వెళ్ళాలి

968
00:54:48,291 --> 00:54:50,166
మీ అసలు పేరు మాయనా?

969
00:54:51,875 --> 00:54:55,541
లేదు, నీ సంగతేంటి?
మీరు నిజంగా వింగ్ కమాండర్వా?

970
00:54:56,291 --> 00:54:57,250
నం.

971
00:54:59,041 --> 00:55:02,541
కనీసం ఫేక్ పేరు వాడితే చాలు.
ఈ యాప్‌లో మనం మనమే కావచ్చు.

972
00:55:02,625 --> 00:55:07,625
నిజమే, నేను చెప్పేదేమిటంటే
నేను నా భర్తతో ఎప్పుడూ మాట్లాడలేను.

973
00:55:19,041 --> 00:55:20,416
హలో ప్రియమైన మనవడు

974
00:55:20,625 --> 00:55:22,000
హే, మీరు ఖాళీగా ఉన్నారా?

975
00:55:22,166 --> 00:55:23,541
మీ కోసం, నేను ఎల్లప్పుడూ స్వేచ్ఛగా ఉంటాను.

976
00:55:23,833 --> 00:55:26,833
అంటే నా స్నేహితురాలి పేరు అనయ.

977
00:55:27,083 --> 00:55:29,208
చాలా గందరగోళంగా ఉంది

978
00:55:29,583 --> 00:55:32,958
నీకు తెలియదు
మీరు వ్యతిరేక లింగాన్ని ఇష్టపడుతున్నారా?

979
00:55:33,333 --> 00:55:37,958
ఇంటర్నెట్ కారణంగా గందరగోళం

980
00:55:38,875 --> 00:55:42,250
15 సంవత్సరాల వయస్సులో, వారు చూశారు

981
00:55:42,666 --> 00:55:44,250
25 ఏళ్ల వయస్సు వారు చేసే విషయాలు
బహుశా మీరు ఇంకా చూడలేదు.

982
00:55:44,333 --> 00:55:46,458
దయచేసి నాకు చెప్పండి.
ఆమె చిరాకుగా ఉంది మరియు అది మరింత దిగజారుతోంది.

983
00:55:46,583 --> 00:55:48,083
చింతించవద్దని మీ స్నేహితులకు చెప్పండి.

984
00:55:49,000 --> 00:55:51,708
సరైన సమయం వచ్చినప్పుడు, మనకు తెలుస్తుంది.

985
00:55:52,833 --> 00:55:53,750
కానీ…

986
00:55:54,500 --> 00:55:58,000
మీకు ఎలా తెలుస్తుంది?
నా ఉద్దేశ్యం, ఆమెకు అధికారికంగా ఎలా తెలుస్తుంది?

987
00:55:58,875 --> 00:55:59,833
చాలా సులభం

988
00:56:00,541 --> 00:56:02,416
ఒక రోజు మీ స్నేహితుడు ఒక అమ్మాయిని ముద్దు పెట్టుకుంటాడు.

989
00:56:02,916 --> 00:56:05,208
మరియు మీరు మీ కడుపులో డిజ్జి అనిపిస్తే

990
00:56:05,541 --> 00:56:07,166
కాబట్టి మీరు స్త్రీలను ఇష్టపడతారని ఇది చూపిస్తుంది.

991
00:56:07,958 --> 00:56:09,958
మరియు మీరు ఒక వ్యక్తిని ముద్దు పెట్టుకుంటే

992
00:56:10,125 --> 00:56:12,458
ఆమె స్నేహితురాలు తేలుతున్నట్లు భావించింది.

993
00:56:12,791 --> 00:56:13,916
మీరు వ్యతిరేక లింగాన్ని ఇష్టపడతారని అర్థం.

994
00:56:14,250 --> 00:56:15,125
లేదా మీరు రెండూ ఇష్టపడవచ్చు.

995
00:56:15,208 --> 00:56:17,750
కానీ ఆమె "స్నేహితులు" కనుగొంటారు.

996
00:56:18,458 --> 00:56:20,583
కానీ, ఇది సరైనదే...

997
00:56:21,625 --> 00:56:22,583
మరియు సైన్స్ గురించి ఏమిటి?

998
00:56:22,875 --> 00:56:24,125
నా మనవడికి ముద్దు పెట్టుకోవడం అంటే చాలా ఇష్టం.

999
00:56:24,791 --> 00:56:26,000
ఇది పురాతన శాస్త్రం.

1000
00:56:26,666 --> 00:56:29,375
పీ హూ, మీ మనవడికి తెలుస్తుంది.
సమయం సరైనది అయినప్పుడు

1001
00:56:29,458 --> 00:56:31,250
సరే, తేలికగా తీసుకో.

1002
00:56:31,416 --> 00:56:32,375
సరే, బై.

1003
00:56:33,166 --> 00:56:34,166
బై

1004
00:56:39,375 --> 00:56:40,416
చినూక్

1005
00:56:45,000 --> 00:56:46,833
ఇది ఆమె ఇంటర్వ్యూ లేఖ.

1006
00:56:48,541 --> 00:56:50,458
యూనివర్సిటీ, నేను మిమ్మల్ని ఇంటర్వ్యూ చేయాలనుకుంటున్నాను.

1007
00:56:51,833 --> 00:56:52,750
నా కోసం చేయకు

1008
00:56:55,291 --> 00:56:56,291
మీ కోసం దీన్ని చేయండి

1009
00:57:00,416 --> 00:57:01,541
దయచేసి మిమ్మల్ని మీరు జాగ్రత్తగా చూసుకోండి.

1010
00:57:02,916 --> 00:57:04,000
జినూక్, నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

1011
00:57:04,666 --> 00:57:05,708
మరియు మీరు నన్ను ప్రేమిస్తున్నారని నాకు తెలుసు

1012
00:57:05,791 --> 00:57:07,958
నేను బహుశా బాధపడను. మీరు ఇక్కడ ఉంటే
మరియు నేను నిజంగా సంతోషంగా ఉన్నాను, జినూక్.

1013
00:57:10,250 --> 00:57:11,625
కాలేజీ స్నేహితుల కలయిక?

1014
00:57:11,875 --> 00:57:13,625
ఏం లాభం? ఎంత సమయం వృధా.

1015
00:57:14,416 --> 00:57:16,291
ప్రజలు వెళ్లి నిలబడతారు.

1016
00:57:16,375 --> 00:57:18,958
మీ స్వంత జీవితం గురించి గొప్పగా చెప్పుకోండి, అంతే.

1017
00:57:19,708 --> 00:57:21,416
లేదు, నా స్నేహితులు అలా కాదు.

1018
00:57:21,500 --> 00:57:23,166
నువ్వు వెళ్లనవసరం లేదు, నేనే వెళ్తాను.

1019
00:57:23,250 --> 00:57:24,208
నువ్వే వెళ్తున్నావా?

1020
00:57:24,333 --> 00:57:26,166
మీరు ఒంటరిగా ఎక్కడికైనా వెళ్ళిన చివరిసారి ఎప్పుడు?

1021
00:57:27,625 --> 00:57:29,041
మీరు ఎప్పుడైనా నాకు అవకాశం ఇచ్చారా?

1022
00:57:29,208 --> 00:57:30,208
దాన్ని పెద్దగా పట్టించుకోకండి.

1023
00:57:30,291 --> 00:57:31,375
మీరు వెళ్లకూడదు, అది అల్టిమేటం.

1024
00:57:32,041 --> 00:57:33,916
రెండు నెలల్లో జుమ్కీ పెళ్లి.

1025
00:57:34,000 --> 00:57:35,125
మనం చూసుకోవాల్సిన విషయాలు చాలా ఉన్నాయి.

1026
00:57:39,208 --> 00:57:42,083
శతాబ్దాలుగా, పదే పదే

1027
00:57:43,125 --> 00:57:44,416
ఇది ఎప్పుడూ జరిగేదే.
నా స్నేహితుడు

1028
00:57:44,833 --> 00:57:46,583
మూర్ఖులు రాజ్యం చేసినప్పుడు

1029
00:57:47,500 --> 00:57:49,375
అనర్హులు ఆదేశాలు జారీ చేసినప్పుడు

1030
00:57:49,791 --> 00:57:51,458
నిస్సహాయంగా తల వంచుకోవాలి.

1031
00:57:51,541 --> 00:57:53,625
కల్వరి నిశ్శబ్దంగా ఉన్నప్పుడు వణుకుతుంది
మంటలు మొదలయ్యాయి

1032
00:57:55,333 --> 00:57:56,375
నువ్వు వస్తావని నాకు తెలుసు

1033
00:57:57,083 --> 00:57:58,041
మా మధ్య చాలా కష్టమైన విషయాలు ఉన్నాయి.

1034
00:58:00,750 --> 00:58:04,333
సూర్యుని కౌగిలించుకున్న చేయి
కొత్తదాన్ని సృష్టించడానికి కలిసి పని చేయడం

1035
00:58:04,833 --> 00:58:06,541
అప్పుడే ఇది జరిగింది.

1036
00:58:13,291 --> 00:58:14,625
ఈ నాటకం నువ్వే రాశావా?

1037
00:58:15,500 --> 00:58:16,541
నిజాయితీగా చెప్పు.

1038
00:58:17,333 --> 00:58:19,083
మీరు రండి.

1039
00:58:19,166 --> 00:58:21,166
నీకు నన్ను అస్సలు తెలియదు.

1040
00:58:22,250 --> 00:58:24,166
మెల్లగా నాతో పరిచయం ఏర్పడింది
కొద్దికొద్దిగా, కొద్దికొద్దిగా

1041
00:58:24,416 --> 00:58:25,708
నేను ఉల్లిపాయలా ఉన్నాను
తొక్కడానికి చాలా పొరలు ఉన్నాయి.

1042
00:58:26,416 --> 00:58:27,416
నాకో విషయం చెప్పు.

1043
00:58:28,333 --> 00:58:29,416
నాకు అవకాశం ఉందా?

1044
00:58:31,083 --> 00:58:32,833
నాకు అవకాశం ఉందా?

1045
00:58:33,208 --> 00:58:34,083
ఏదీ లేదు

1046
00:58:34,166 --> 00:58:36,250
- ఏమిటి?
- అస్సలు అవకాశం లేదు.

1047
00:58:36,333 --> 00:58:38,708
కాబట్టి ముద్ర వేయడానికి ప్రయత్నించండి.
ఇది ఉపయోగకరంగా లేదు.

1048
00:58:39,375 --> 00:58:40,375
నేను ఖచ్చితంగా ఉన్నాను.

1049
00:58:40,541 --> 00:58:41,708
- ఇది అల్టిమేటమా?
- అవును.

1050
00:58:42,791 --> 00:58:45,333
కాబట్టి, ఈ రాత్రికి వచ్చి తాగి ఆనందించండి.

1051
00:58:45,458 --> 00:58:46,916
నేను మద్యం తాగలేను.

1052
00:58:47,333 --> 00:58:49,041
నన్ను నేను కంట్రోల్ చేసుకోలేను.
నేను తాగి వెళుతున్నాను.

1053
00:58:49,125 --> 00:58:50,875
ఎవరూ తాగరు
నన్ను నేను నియంత్రించుకోవడానికి

1054
00:58:51,458 --> 00:58:52,625
మరియు చరిత్ర సాక్ష్యమిస్తుంది.

1055
00:58:52,708 --> 00:58:54,750
నేను తాగిన స్త్రీని ఎన్నడూ ఉపయోగించుకోలేదు, సరేనా?

1056
00:58:54,916 --> 00:58:56,666
- క్షమించండి, దయచేసి పానీయం ఆర్డర్ చేయండి.
- లేదు, సరే.

1057
00:58:56,916 --> 00:58:59,125
- నాకు ఒక బీర్ ఇవ్వండి. ఒక కోక్
- అవును.

1058
00:58:59,375 --> 00:59:00,333
అవును.

1059
00:59:01,583 --> 00:59:02,750
ఓల్డ్ మాంక్ రమ్‌తో

1060
00:59:03,166 --> 00:59:04,083
అవును, అవును.

1061
00:59:06,333 --> 00:59:07,666
నేను నిన్ను చాలా చెడ్డగా కలవాలనుకుంటున్నాను.

1062
00:59:09,708 --> 00:59:10,958
నేను కూడా

1063
00:59:12,708 --> 00:59:13,750
మనం ఇప్పుడు కలుసుకోగలమా?

1064
00:59:15,250 --> 00:59:17,166
ఖచ్చితంగా, ఎక్కడ?

1065
00:59:19,833 --> 00:59:22,875
ముంబై కాఫీ హౌస్?
మా ఇంటి నుండి రెండు నిమిషాల నడక దూరం.

1066
00:59:23,625 --> 00:59:24,500
ఓహ్

1067
00:59:24,583 --> 00:59:30,458
నేను నా బాల్కనీ నుండి దూకితే
నేను ఆ దుకాణం ముందు ఉండబోతున్నాను.

1068
00:59:31,333 --> 00:59:32,708
లెర్ట్, అప్పుడు కలుద్దాం.

1069
00:59:33,791 --> 00:59:34,791
ఇక వేచి ఉండలేను.

1070
00:59:39,583 --> 00:59:40,833
హలో, మీకు గుండెపోటు ఉందా?

1071
00:59:41,041 --> 00:59:43,500
నేను వెళ్తున్నాను
ICU గది ముందు నా కోసం వేచి ఉండండి.

1072
00:59:43,625 --> 00:59:44,583
నేను వెళ్తున్నాను

1073
00:59:49,458 --> 00:59:51,000
- అవును.
- ఎక్కడ చెప్పు?

1074
00:59:51,125 --> 00:59:52,708
- ఏమిటి?
- మీరు ఒక సంవత్సరంలో ఎన్ని కలిగి ఉన్నారు?

1075
00:59:53,458 --> 00:59:58,125
మీకు సంవత్సరానికి ఎన్ని గిగ్‌లు ఉన్నాయి?

1076
00:59:58,208 --> 01:00:00,875
దాదాపు ముగ్గురు లేదా నలుగురు వ్యక్తులు
నాకు అక్కర్లేదు కూడా

1077
01:00:01,000 --> 01:00:02,791
- కానీ వారు స్వయంగా వచ్చారు.
- అయ్యో.

1078
01:00:02,916 --> 01:00:06,250
- ఏమిటి?
- మరియు మీ అందరితో?

1079
01:00:08,875 --> 01:00:10,000
అందరితో పడుకున్నావా?

1080
01:00:10,666 --> 01:00:11,958
మీరు త్రాగి ఉన్నప్పుడు, మీరు ఒక సరదా వ్యక్తి.

1081
01:00:12,041 --> 01:00:13,375
- అందరూ నాకు చెబుతారు.
- చాలా వెర్రి.

1082
01:00:13,458 --> 01:00:15,666
- త్వరపడండి, చెప్పు.
- ఏమిటి? అవును.

1083
01:00:16,208 --> 01:00:17,208
లేకుంటే మీకేం సంబంధం?

1084
01:00:17,291 --> 01:00:19,750
మీరు ముందు ప్రేమలో ఉండాలి, సరియైనదా?

1085
01:00:20,083 --> 01:00:22,916
ఎవరితోనైనా, ఎక్కడో

1086
01:00:23,041 --> 01:00:24,000
అది ప్రేమ అని నీకెలా తెలుసు?

1087
01:00:24,750 --> 01:00:25,708
దాని అర్థం ఏమిటి?

1088
01:00:26,500 --> 01:00:28,916
ఈ అనుభూతి…

1089
01:00:29,500 --> 01:00:30,958
వారి గుండెలు వేగంగా కొట్టుకున్నాయి.

1090
01:00:31,083 --> 01:00:32,458
నిద్ర పట్టదు, ఆకలి లేదు...

1091
01:00:33,041 --> 01:00:34,958
అది ప్రేమ
లేక అజీర్తి మాత్రమేనా?

1092
01:00:35,250 --> 01:00:36,291
హా!

1093
01:00:36,416 --> 01:00:37,833
- నేను ఏమి చెప్పాలనుకుంటున్నానో మీకు అర్థమైందా?
- లేదు.

1094
01:00:38,208 --> 01:00:39,208
నేను నిజంగా ప్రేమలో పడ్డాను అనుకుందాం.

1095
01:00:40,791 --> 01:00:42,708
ఆమె సరైన వ్యక్తి అని నాకు ఎలా తెలుసు?

1096
01:00:42,875 --> 01:00:43,750
ఇలా... సరే.

1097
01:00:43,833 --> 01:00:46,166
అనన్ సరైన వ్యక్తి అని మీకు ఎలా తెలుసు?

1098
01:00:48,916 --> 01:00:50,416
చూడండి, మీరు ఆశ్చర్యపోయారు.

1099
01:00:52,583 --> 01:00:53,625
నా ఇంటికి రా.

1100
01:00:53,958 --> 01:00:57,125
నా తల్లితండ్రులను, చెల్లిని, బావను చూడటానికి రండి...

1101
01:00:57,916 --> 01:00:59,375
వారు చాలా సంతోషంగా ఉన్నారు.

1102
01:00:59,916 --> 01:01:01,666
వారు తమ వైవాహిక జీవితంలో చాలా సంతోషంగా ఉన్నారు.

1103
01:01:02,000 --> 01:01:03,166
వారు నటించి ఉండవచ్చు.

1104
01:01:04,041 --> 01:01:05,750
వైవాహిక జీవితంలో నేను చూసిన వాటి నుండి వినండి

1105
01:01:05,916 --> 01:01:07,250
ఇది ఖచ్చితంగా మనకు నేర్పించే ఒక విషయం నటన.

1106
01:01:10,750 --> 01:01:13,875
అడవి గాలిలా, వైర్‌లెస్ గాలిపటంలా.

1107
01:01:14,041 --> 01:01:16,083
అది వెళ్ళనివ్వండి
మరి ఇది ఎటువైపు ఊగుతుందో చూడాలి.

1108
01:01:16,250 --> 01:01:17,708
- ఇది కొంటెగా మరియు కొంటెగా ఉంది.
- హే, మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

1109
01:01:18,041 --> 01:01:19,125
నేను ఇప్పుడు నిన్ను చూస్తున్నాను

1110
01:01:19,416 --> 01:01:21,333
- ఇది ఏదో ఒక రోజు నన్ను చంపబోతోంది.
- మీరు నీలం చొక్కా ధరించారు, సరియైనదా?

1111
01:01:22,083 --> 01:01:24,583
తన వాగ్దానాన్ని మరచిపోయాడు.
పాత జ్ఞాపకాలను మరచిపోండి

1112
01:01:24,750 --> 01:01:27,166
స్పృహ కోల్పోయే స్థాయికి రెచ్చిపోయింది

1113
01:01:27,250 --> 01:01:28,166
మధురమైన రాగం లాంటిది

1114
01:01:28,250 --> 01:01:30,333
- తడి సబ్బు వంటిది.
- నేను నిన్ను ఎందుకు చూడలేను?

1115
01:01:30,416 --> 01:01:31,958
అది నా చేతిలోంచి జారిపోయింది.

1116
01:01:32,791 --> 01:01:34,250
క్షమించండి, నా భర్త ఇక్కడ ఉన్నాడు.

1117
01:01:34,333 --> 01:01:37,416
- కాబట్టి నేను తిరిగి వెళ్ళాలి.
- ఇదిగో మళ్ళీ.

1118
01:01:37,666 --> 01:01:42,125
- అనుకోకుండా, నా గుండె మళ్లీ వణుకుతోంది.
- మొదటి భద్రత

1119
01:01:42,625 --> 01:01:45,250
కానీ నేను నిన్ను చూసినప్పుడు
నేను మిమ్మల్ని కలవడానికి వేచి ఉండలేను.

1120
01:01:45,416 --> 01:01:47,750
ప్రైవేట్, మేమిద్దరం మాత్రమే

1121
01:01:48,375 --> 01:01:52,166
మరియు నా రోజులు
అది క్రమంగా బూడిద రంగులోకి మారింది.

1122
01:02:07,125 --> 01:02:09,958
ఐతే అనంత్ పూణే కాదు
అతనికి అవకాశం లేదు.

1123
01:02:10,583 --> 01:02:11,458
అయ్యో, ఐతే ఏమిటి?

1124
01:02:12,291 --> 01:02:15,000
- ప్రేమకు కొంచెం ప్రణాళిక అవసరం.
- ప్రణాళిక

1125
01:02:15,083 --> 01:02:16,541
- మీ కోసం, ప్రతిదీ ప్లాన్ చేయాలి.
- అవును.

1126
01:02:16,625 --> 01:02:19,375
- మొదట ప్రేమ, తరువాత వివాహం, తరువాత పిల్లలు ఉన్నాయి.
- అవును.

1127
01:02:19,458 --> 01:02:22,083
మీరు చూడండి, చివరకు.
అతి ముఖ్యమైన విషయం పునరుత్పత్తి.

1128
01:02:22,708 --> 01:02:23,791
మీరు ఏమి చెబుతారు?

1129
01:02:23,958 --> 01:02:25,875
- అంతా సెక్స్.
- ఏమిటి?

1130
01:02:26,041 --> 01:02:30,958
ప్రేమికుడిని కలిగి ఉండటం, వేచి ఉండటం, వైవాహిక జీవితం
అభిరుచి, గుండెపోటు తర్వాత విచారం

1131
01:02:31,041 --> 01:02:33,375
ప్రేమ మరియు ప్రతిదీ ఒక సాకు మాత్రమే.

1132
01:02:34,000 --> 01:02:36,541
సెక్స్‌కి సంబంధించిన ఏదైనా

1133
01:02:36,625 --> 01:02:37,916
నాన్సెన్స్

1134
01:02:38,000 --> 01:02:39,208
ఇది నిశ్శబ్దంగా ఉంది.

1135
01:02:39,291 --> 01:02:40,625
అంతే సంగతులు.

1136
01:02:40,708 --> 01:02:41,958
ఇది డెజర్ట్

1137
01:02:42,083 --> 01:02:44,625
- ప్రేమ ప్రధాన వంటకం.
- మీరు తప్పుగా అర్థం చేసుకున్నారు.

1138
01:02:44,708 --> 01:02:47,250
- నాకు కావాలి...
- ఆహారం అజీర్ణం

1139
01:02:47,333 --> 01:02:50,000
- హ్యాపీ ఎండింగ్
- హ్యాపీ ఎండింగ్

1140
01:02:50,083 --> 01:02:51,708
నా ప్రేమకథ ఇవ్వండి

1141
01:02:51,791 --> 01:02:53,416
నాకు కూడా సుఖాంతం కావాలి.

1142
01:02:53,500 --> 01:02:54,458
కానీ ఇది మసాజ్ షాప్ నుండి మీకు లభించే రకం.

1143
01:02:54,541 --> 01:02:55,958
చిన్నపిల్లలా నటించడం మానేయండి.

1144
01:02:56,333 --> 01:02:58,750
- సరే, ఒక షరతుపై.
- ఏమిటి?

1145
01:02:58,916 --> 01:03:03,625
మీరు అనంతాన్ని వదులుకుంటారు.
అప్పుడు నేను చిన్నపిల్లలా నటించడం మానేస్తాను, సరేనా?

1146
01:03:03,750 --> 01:03:05,416
అతని గురించి మీకు ఏమి తెలుసు?

1147
01:03:05,541 --> 01:03:06,541
నాకు నిజంగా తెలియదు.

1148
01:03:06,875 --> 01:03:08,875
అతను ఎప్పుడూ అనిశ్చితంగా చూస్తూ భుజం తట్టాడు.

1149
01:03:09,000 --> 01:03:11,375
"నాకు తెలియదు. ఉండవచ్చు. ఉండవచ్చు."

1150
01:03:11,458 --> 01:03:16,750
అతను గందరగోళంగా, గందరగోళంగా, గందరగోళంగా ఉన్నాడు.
నాకు ఏదీ స్పష్టంగా అర్థం కాలేదు.

1151
01:03:16,833 --> 01:03:18,208
మీరు నోరు మూసుకోగలరా?

1152
01:03:18,416 --> 01:03:19,416
అతను తన భుజాలు తడుముకోలేదా?

1153
01:03:19,500 --> 01:03:20,500
అతను భుజం తట్టాడు, కాబట్టి ఏమిటి?

1154
01:03:20,708 --> 01:03:23,125
మనం పిలిచే వ్యక్తి ఆయన
వారికి "ఏమీ తెలియదు"

1155
01:03:23,291 --> 01:03:25,583
మీకు అతను ఎక్కువగా అవసరమైనప్పుడు

1156
01:03:25,833 --> 01:03:28,916
భుజాలు తడుముకుని ఇలా అంటాడు.
"నాకు తెలియదు" అని వెళ్ళిపోయాడు.

1157
01:03:29,000 --> 01:03:30,833
"నాకు తెలియదు" అన్నాడు.

1158
01:03:31,416 --> 01:03:32,375
కాబట్టి మీరు చాలా తెలివైనవారా?

1159
01:03:32,458 --> 01:03:33,375
నం.

1160
01:03:34,125 --> 01:03:36,708
మీరు అపరిపక్వంగా ఉన్నారు.
నిబద్ధతకు భయపడేవాడు

1161
01:03:36,791 --> 01:03:38,166
నువ్వు భయపడుతున్నావు, పిరికివాడివి!

1162
01:03:38,250 --> 01:03:39,125
దానివల్ల

1163
01:03:39,333 --> 01:03:40,958
మీరు ఇతరుల భావాలతో ఆడుకుంటారు.

1164
01:03:41,041 --> 01:03:43,041
ఎందుకంటే దాన్ని ఎదుర్కొనే ధైర్యం కూడా నీకు లేదు.
మీ స్వంత భావాలతో

1165
01:03:43,541 --> 01:03:45,375
తెల్లకళ్ళున్న వాళ్ళకి ఎలా ఎదగాలో తెలీదు.

1166
01:03:45,875 --> 01:03:50,208
మీరు సరైన వ్యక్తిని కలిసే రోజు
మీరు ఆలోచించే ప్రతిదీ

1167
01:03:50,416 --> 01:03:52,291
అది మాయమైపోతుంది.

1168
01:03:53,208 --> 01:03:55,166
అప్పటి వరకు మేము ముఖాముఖిగా కలుసుకున్నాము.
మరియు మాట్లాడండి

1169
01:03:58,041 --> 01:04:03,291
ఇదిగో మళ్ళీ.

1170
01:04:03,416 --> 01:04:08,333
అనుకోకుండా నా గుండె మళ్లీ వణుకుతున్నట్లు అనిపించింది.

1171
01:04:08,750 --> 01:04:13,875
నా రాత్రి గడిచిపోయింది.

1172
01:04:14,166 --> 01:04:19,708
మరియు నా రోజులు
అది క్రమంగా బూడిద రంగులోకి మారింది.

1173
01:04:47,208 --> 01:04:49,041
కాజోల్, దయచేసి మీరు చాలా దూరం వెళ్ళారు.

1174
01:04:49,125 --> 01:04:51,791
లేదు, నేను దానిని చూడాలనుకుంటున్నాను.
అతను ఎంత దూరం వెళ్తాడు?

1175
01:04:55,250 --> 01:04:56,166
చూడు.

1176
01:04:56,750 --> 01:04:57,708
ఇది ఏమిటి?

1177
01:04:58,625 --> 01:04:59,916
ఆమె కలవాలనుకుంటోంది.

1178
01:05:00,250 --> 01:05:01,208
మీరు కలవాలనుకుంటున్నారా?

1179
01:05:01,375 --> 01:05:02,291
హోటల్ వద్ద?

1180
01:05:02,750 --> 01:05:03,666
హోటల్ వద్ద

1181
01:05:03,791 --> 01:05:04,708
ఇంటర్నెట్‌లో దొరికిందా?

1182
01:05:05,166 --> 01:05:06,083
ఇంటర్నెట్‌లో దొరికింది

1183
01:05:06,500 --> 01:05:07,375
ఎప్పటి నుంచి?

1184
01:05:08,833 --> 01:05:10,166
నేను దానిని నమ్మాలనుకోలేదు.
అతనికి సరిపోలడానికి ఎవరైనా ఉంటారు.

1185
01:05:10,333 --> 01:05:11,500
నేను ఒక్క వ్యక్తితో సరిపోలలేదు.
చాలా మంది

1186
01:05:11,583 --> 01:05:13,625
ఎనిమిది నెలల్లో నాకు ఏడు మ్యాచ్‌లు వచ్చాయి.

1187
01:05:13,750 --> 01:05:15,041
మీరు దీన్ని ఎలా చేయగలరు?

1188
01:05:15,333 --> 01:05:16,291
ఇది తప్పు.

1189
01:05:16,625 --> 01:05:19,333
ఇది తప్పు, మాంటీ.

1190
01:05:20,541 --> 01:05:21,958
మీరు వివాహం చేసుకున్నారు

1191
01:05:22,041 --> 01:05:24,708
కానీ మీరు నిబద్ధత లేకుండా రహస్యంగా మీ ప్రేమికుడిని కలుస్తారు.

1192
01:05:26,000 --> 01:05:28,208
నేను పేర్కొన్న పరిమితుల్లో ఉన్నాను.

1193
01:05:28,291 --> 01:05:29,833
- ఎప్పుడూ గీత దాటదు
- లేదు.

1194
01:05:30,000 --> 01:05:35,000
నేను గాలిలో ఎన్నో కోటలు నిర్మించాను.
కానీ నేను ఎప్పుడూ లోపలికి వెళ్లలేదు.

1195
01:05:35,250 --> 01:05:39,833
నేను ఈ రాగాన్ని నా హృదయంలో ఉంచుకుంటాను
కానీ నేనెప్పుడూ ఫ్లూట్‌ని పేల్చివేయడానికి ఉపయోగించలేదు.

1196
01:05:40,291 --> 01:05:45,791
ఎంతసేపు ఒంటరిగా వేణువు వాయిస్తావు?

1197
01:05:46,000 --> 01:05:50,541
ఒకానొక సమయంలో
మీరు దీన్ని ప్రయత్నించడానికి ఇతర వ్యక్తులను అనుమతించాలి.

1198
01:05:51,250 --> 01:05:55,916
నా భార్యకు భయపడే భర్తగా నేను ఎందుకు అంగీకరించాలి?

1199
01:05:56,625 --> 01:06:01,208
ఎదురుగా ఉన్న ఇంటి గడ్డి పచ్చగా ఉంటుంది.
దీన్ని ప్రయత్నించడానికి ఇది సమయం.

1200
01:06:02,000 --> 01:06:06,458
మేము మా పిల్లలు మరియు భార్యల కోసం జీవిస్తాము మరియు చనిపోతాము.

1201
01:06:07,250 --> 01:06:11,833
కనీసం మనం దాన్ని పొందాలి.
అవిశ్వాసం యొక్క ఆనందం

1202
01:06:12,583 --> 01:06:15,041
లైసెన్స్ లేదా ఆమోదం కోసం అభ్యర్థన

1203
01:06:15,166 --> 01:06:17,958
వివాహితుడైన వ్యక్తికి
అపరాధ భావన లేకుండా మోసం చేయవచ్చు.

1204
01:06:28,291 --> 01:06:32,416
నా హృదయం దాని స్వంత ఇష్టాన్ని అనుసరిస్తుంది.

1205
01:06:33,625 --> 01:06:37,333
ఇది సరళమైన మార్గాన్ని అనుసరించదు.

1206
01:06:38,916 --> 01:06:43,375
ఇది తన స్వంత భ్రమలను అనుసరిస్తుంది.

1207
01:06:44,250 --> 01:06:48,791
అది నా హృదయం అయినప్పటికీ
కానీ అది నా స్వంతం అని పట్టించుకోవడం లేదు.

1208
01:06:49,583 --> 01:06:54,583
తెలియకుండానే నా గుండె చప్పుడు చేసి మళ్లీ ప్రేమలో పడ్డాను.

1209
01:06:54,875 --> 01:06:59,833
ఎలా ఆపాలో తెలియడం లేదు.

1210
01:07:00,333 --> 01:07:05,375
అది పడిపోతుంది, దొర్లుతుంది, లేస్తుంది మరియు ఎగురుతుంది.

1211
01:07:05,583 --> 01:07:10,875
ఇది సహజంగా బలహీనంగా ఉంటుంది.
నాకు ఎక్కువ మాత్రమే కావాలి.

1212
01:07:20,541 --> 01:07:22,291
నేను బాత్రూంలో ఉన్నాను

1213
01:07:22,625 --> 01:07:24,000
తలుపు తాళం వేయలేదు.

1214
01:07:24,541 --> 01:07:25,958
మీరు లోపలికి రావచ్చు.

1215
01:07:56,583 --> 01:07:58,916
హే, నేను దుస్తులు ధరించలేదు.

1216
01:07:59,000 --> 01:08:01,791
దయచేసి మీ చుట్టూ తిరిగి కళ్ళు మూసుకోగలరా?

1217
01:08:03,958 --> 01:08:05,000
ఇప్పటికైనా కళ్లు మూసుకున్నారా?

1218
01:08:06,291 --> 01:08:07,583
- సరే, కళ్ళు మూసుకో.
- రండి.

1219
01:08:13,916 --> 01:08:15,583
మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

1220
01:08:15,666 --> 01:08:18,250
- ష్.
- నేను ఇప్పటికే ఆందోళన చెందుతున్నాను.

1221
01:08:18,333 --> 01:08:19,708
- లేదు.
- అవును.

1222
01:08:19,791 --> 01:08:22,000
మీరు చూడటానికి చాలా ఉత్సాహంగా ఉన్నారు.

1223
01:08:22,916 --> 01:08:23,791
- లేదు.
- రెండు నిమిషాలు

1224
01:08:23,875 --> 01:08:26,000
- నేను చేయను...
- దయచేసి నిశ్శబ్దంగా ఉండండి.

1225
01:08:26,750 --> 01:08:28,083
ఇది చేయవద్దు.

1226
01:08:28,291 --> 01:08:29,750
దయచేసి దీన్ని చేయవద్దు. అది చేయండి. అది చేయండి.

1227
01:08:29,916 --> 01:08:31,083
- చేయండి
- చాలా కొంటెగా.

1228
01:08:31,166 --> 01:08:32,166
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

1229
01:08:32,250 --> 01:08:33,541
నా మీద నమ్మకం లేదా?

1230
01:08:33,750 --> 01:08:35,375
ఇదిగో, మీ ప్యాంటు పడిపోతోంది.

1231
01:08:35,458 --> 01:08:36,541
ధరించడంలో సరదా ఏమిటి?

1232
01:08:36,625 --> 01:08:38,208
నేను ఆనందించాను.

1233
01:08:41,583 --> 01:08:42,958
- వెళ్దాం.
- మీరు నన్ను ఎక్కడికి తీసుకెళుతున్నారు?

1234
01:08:43,041 --> 01:08:44,250
నన్ను బాత్‌రూమ్‌కి తీసుకెళ్లవద్దు.

1235
01:08:44,333 --> 01:08:46,000
నేను నిన్ను స్వర్గానికి తీసుకెళ్తాను.

1236
01:08:46,083 --> 01:08:47,291
- స్వర్గం?
- రండి.

1237
01:08:47,541 --> 01:08:49,916
- హనీ, నీ వాయిస్ చాలా సెక్సీగా ఉంది.
- నాకు తెలుసు.

1238
01:08:50,000 --> 01:08:51,041
నీ ముఖాన్ని చూడనివ్వండి.

1239
01:08:52,291 --> 01:08:53,750
- నేను నిజంగా భయానక విషయాలు ఇష్టపడను.
- త్వరగా రండి.

1240
01:08:53,833 --> 01:08:56,291
ముందు మాట్లాడుకుందాం.

1241
01:08:57,458 --> 01:08:58,583
లేదు, నేను...

1242
01:08:58,958 --> 01:09:00,708
ఉంది…

1243
01:09:00,791 --> 01:09:03,000
ముందు మాట్లాడుకుందాం, ఆ తర్వాత...

1244
01:09:03,083 --> 01:09:07,083
సరే, నేను ఎవరి ముందు కూడా నగ్నంగా లేను.
ఇంతకు ముందు నా భార్యతో పాటు

1245
01:09:07,208 --> 01:09:09,083
- ఇప్పుడు నేను కొంచెం నెర్వస్ గా ఉన్నాను.
- వెళ్దాం.

1246
01:09:09,208 --> 01:09:10,125
ఎవరైనా ఉన్నారా?

1247
01:09:10,625 --> 01:09:11,500
ఈ

1248
01:09:41,875 --> 01:09:42,791
ఆపండి

1249
01:09:43,875 --> 01:09:44,750
ఒక్క నిమిషం ఆగండి.

1250
01:09:44,833 --> 01:09:46,291
- నా కీ!
- అవును.

1251
01:09:56,583 --> 01:10:00,041
మరియు ఈ హృదయం గురించి ఏమిటి?

1252
01:10:00,666 --> 01:10:05,416
మరియు నా హృదయం గురించి ఏమిటి?

1253
01:10:06,000 --> 01:10:11,083
మీ భావాలు ముఖ్యమైనవి అయితే

1254
01:10:11,250 --> 01:10:13,500
అప్పుడు…

1255
01:10:13,625 --> 01:10:17,875
- నా భావాలు కూడా ముఖ్యమైనవి కాదా?
- నేను చాలా నిద్రపోతున్నాను. వెళ్దాం నాన్న.

1256
01:10:17,958 --> 01:10:21,708
- మరియు ఈ హృదయం గురించి ఏమిటి?
- రండి.

1257
01:10:21,916 --> 01:10:26,791
మరియు నా హృదయం గురించి ఏమిటి?

1258
01:10:39,291 --> 01:10:44,583
మరియు ఈ హృదయం గురించి ఏమిటి?

1259
01:10:44,708 --> 01:10:50,291
మరియు నా హృదయం గురించి ఏమిటి?

1260
01:10:50,416 --> 01:10:51,875
క్షమించండి, నేను ఇంకా పనిలో ఉన్నాను.

1261
01:10:52,166 --> 01:10:54,375
నేను ఇంటికి రాగానే ఫోన్ చేస్తాను. బై.

1262
01:10:54,666 --> 01:10:55,583
నేను పంపాలనుకుంటున్నారా?

1263
01:10:55,666 --> 01:10:57,666
లేదు, నా స్నేహితుడు నన్ను తీసుకొని వస్తాడు.
క్షమించండి, నేను వెళ్తున్నాను.

1264
01:11:00,708 --> 01:11:05,791
నిన్ను చివరిసారి చూశాను
మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు

1265
01:11:05,875 --> 01:11:10,958
నేను మళ్ళీ తిరిగేసరికి నువ్వు ఇక లేరు.

1266
01:11:11,208 --> 01:11:16,333
మీరు ఎందుకు చాలా దూరంగా కనిపిస్తున్నారు?
అది నాదే అయినప్పటికీ.

1267
01:11:16,416 --> 01:11:19,250
కారణం చెప్పండి.

1268
01:11:21,958 --> 01:11:24,750
- నిన్ను ప్రేమించడం నాకు నేర్పు.
- నా కోసం ఎలివేటర్ బటన్‌ను నొక్కండి.

1269
01:11:24,833 --> 01:11:25,791
ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?

1270
01:11:26,416 --> 01:11:27,291
అమ్మమ్మ ఇంటికి వెళ్ళు

1271
01:11:27,375 --> 01:11:30,625
లేదా మీరు లేకుండా జీవించడం నాకు నేర్పండి.

1272
01:11:30,708 --> 01:11:32,083
నాన్న, గుర్తు...

1273
01:11:32,583 --> 01:11:35,166
- మీరు చాలా దూరంగా ఎందుకు కనిపిస్తున్నారు?
- పారిపోండి.

1274
01:11:35,291 --> 01:11:37,708
అది నాదే అయినప్పటికీ.

1275
01:11:37,791 --> 01:11:41,500
- కారణం చెప్పు.
- అమ్మ, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

1276
01:11:43,000 --> 01:11:46,958
మరియు నా హృదయం గురించి ఏమిటి?

1277
01:11:47,250 --> 01:11:52,083
మరియు నా హృదయం గురించి ఏమిటి?

1278
01:11:52,583 --> 01:11:58,958
మీ హృదయం హృదయమైతే
కాబట్టి నా హృదయం ఒకటే, సరియైనదా?

1279
01:11:59,041 --> 01:12:00,083
హలో, ఏమైంది?

1280
01:12:00,166 --> 01:12:02,541
ఇప్పుడే బాత్రూమ్ నుండి బయటకు వచ్చాను.
నేను మీకు రెండు నిమిషాల్లో కాల్ చేస్తాను.

1281
01:12:02,666 --> 01:12:03,833
సరే, బై.

1282
01:12:04,458 --> 01:12:05,416
బై

1283
01:12:15,583 --> 01:12:16,500
ఆకాష్

1284
01:12:25,416 --> 01:12:26,458
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

1285
01:12:27,000 --> 01:12:29,541
- నిజానికి...
- ఆమె అబద్ధం చెప్పింది.

1286
01:12:31,083 --> 01:12:32,458
- లేదు.
- మీరు నాకు చెప్పాలి.

1287
01:12:34,250 --> 01:12:35,291
ఆమె తనతో ఉందని

1288
01:12:35,875 --> 01:12:37,041
నేను కాల్ చేయకపోతే

1289
01:12:38,416 --> 01:12:39,708
ఆమె అతనితో నిద్రపోవాలి.

1290
01:12:40,666 --> 01:12:42,083
- ఆకాష్
- ఎంతకాలం ఇలా ఉంది?

1291
01:12:42,291 --> 01:12:43,541
ఏం చెప్తున్నావ్ ఆకాష్?

1292
01:12:43,708 --> 01:12:45,125
అది పార్ట్. అతను…

1293
01:12:48,708 --> 01:12:50,041
ఏం చేస్తావు?

1294
01:12:50,166 --> 01:12:51,583
- వద్దు...
- వినండి.

1295
01:12:51,708 --> 01:12:52,750
- ఇబ్బంది పడకండి!
- ఆకాష్!

1296
01:12:52,833 --> 01:12:53,875
వినండి.

1297
01:12:54,541 --> 01:12:55,583
- నా తల నుండి బయటపడండి!
- ఆకాష్

1298
01:12:57,291 --> 01:12:59,416
- నేను జోక్యం చేసుకోవద్దని చెప్పాను.
- ఎఫైర్ పెట్టుకోవాలనుకుంటున్నారా?

1299
01:12:59,791 --> 01:13:00,916
- శ్రీ...
- దెయ్యాలను ఇష్టపడే స్నేహితులు.

1300
01:13:01,000 --> 01:13:03,000
- మీరు నా స్నేహితుడు కాదు, బాస్టర్డ్!
- అతన్ని విడుదల చేయండి, ఆకాష్.

1301
01:13:03,083 --> 01:13:04,250
నువ్వు నా భార్యతో పడుకున్నావు.

1302
01:13:05,250 --> 01:13:06,291
ఏం పిచ్చిగా మాట్లాడుతున్నావు?

1303
01:13:06,375 --> 01:13:07,666
నేను భ్రమపడను.

1304
01:13:08,750 --> 01:13:10,041
నాకు ముంబైలో పని చేయాలని ఉంది.

1305
01:13:11,416 --> 01:13:13,625
కానీ మీరిద్దరూ
బదులుగా, వారు ఇక్కడ వ్యభిచారం ఆడుతున్నారు.

1306
01:13:14,041 --> 01:13:15,208
నువ్వు నన్ను గిల్టీగా ఫీల్ అవుతున్నావు

1307
01:13:15,833 --> 01:13:18,791
నేను దూరంగా ఉన్నందుకు, త్యాగం చేసినందుకు అపరాధభావంతో ఉన్నాను...

1308
01:13:22,583 --> 01:13:24,666
నాకు కూడా తెలియదు.
ఆ బిడ్డ నా బిడ్డా?

1309
01:13:28,750 --> 01:13:30,083
మీరు ఏమి చెప్పబోతున్నారని మీరు అనుకుంటున్నారు?

1310
01:13:31,083 --> 01:13:32,875
నువ్వేం మాట్లాడుతున్నావో తెలుసా?

1311
01:13:32,958 --> 01:13:34,708
- నాకు తెలియదు.
- నీకు పిచ్చి పట్టింది.

1312
01:13:36,250 --> 01:13:37,375
- వెర్రి.
- ఏమిటి?

1313
01:13:37,458 --> 01:13:38,750
ఇప్పుడేం చెప్పావు?

1314
01:13:39,000 --> 01:13:40,208
నీ పరిస్థితి చూడు.

1315
01:13:42,500 --> 01:13:44,083
నన్ను పట్టుకోకు.

1316
01:13:44,500 --> 01:13:45,416
చాలా దూరం వెళ్ళు.

1317
01:13:46,708 --> 01:13:48,958
మీరు నన్ను నిందిస్తారా?

1318
01:13:50,000 --> 01:13:51,541
నేను నమ్మలేకపోతున్నాను.

1319
01:13:51,916 --> 01:13:53,500
మొదట్లో మీ నాన్న గురించే.

1320
01:13:54,125 --> 01:13:56,958
ఇక ముంబై సంగతి.
ఇప్పుడు నేను వచ్చాను, మళ్ళీ పిల్లల గురించి.

1321
01:13:57,041 --> 01:14:01,125
మీరు పిల్లవాడిని కూడా నిందిస్తారు.
ప్రపంచాన్ని చూడడానికి ఇంకా కళ్ళు తెరవని వారు ఎవరు?

1322
01:14:04,583 --> 01:14:05,500
నన్ను విడుదల చేయి

1323
01:14:09,250 --> 01:14:10,333
ఒక్కసారి ఓడిపోండి.

1324
01:14:11,375 --> 01:14:12,375
అతను ఎప్పటికీ ఓడిపోయినవాడు.

1325
01:14:14,000 --> 01:14:17,500
మీరు వైఫల్యంతో చనిపోతారు.

1326
01:14:17,708 --> 01:14:22,750
నన్ను ఎందుకు విడిచిపెట్టావు?
మరియు ఒకరినొకరు నిర్లక్ష్యంగా బాధించుకుంటారు

1327
01:14:22,833 --> 01:14:26,375
నా హృదయం ముక్కలు ముక్కలైంది.

1328
01:14:28,291 --> 01:14:33,375
నా దురదృష్టం
నన్ను నీ నుండి దూరం చెయ్యి

1329
01:14:33,541 --> 01:14:37,458
బహుశా నాలో ఏదో లోపం ఉండవచ్చు.

1330
01:14:37,625 --> 01:14:41,208
నా జుట్టు యొక్క ప్రతి రంధ్రము ఎందుకు కన్నీరు కారుస్తుంది?

1331
01:14:41,333 --> 01:14:42,916
నేను ఎందుకు ఓడిపోయాను?

1332
01:14:43,000 --> 01:14:48,166
జీవించడానికి మరియు చనిపోవడానికి ప్రతి కారణం

1333
01:14:48,291 --> 01:14:54,250
నా హృదయంలో నిన్ను ఎందుకు చెక్కుకున్నాను?

1334
01:14:55,000 --> 01:15:01,833
నేను నిన్ను నావాడిగా చేసుకోవాలనుకుంటున్నాను.
ప్రారంభం నుండి

1335
01:15:02,125 --> 01:15:03,250
నేను ముంబై వెళ్లాలి.

1336
01:15:06,250 --> 01:15:07,750
నేను అతనితో ఉండాలి.

1337
01:15:08,666 --> 01:15:09,833
ఈరోజు అలా చేసినా?

1338
01:15:10,125 --> 01:15:11,583
ఈరోజు అతను గీత దాటాడు, చారుతి.

1339
01:15:11,666 --> 01:15:13,125
నేను కూడా అంచున ఉన్నాను.

1340
01:15:13,708 --> 01:15:15,000
ఏదో ఒక సమయంలో, మేము అందరం గీతను దాటాము.

1341
01:15:15,083 --> 01:15:16,625
అంటే అర్థం కాదు

1342
01:15:17,208 --> 01:15:19,000
మేము సులభంగా విడిపోతాము.

1343
01:15:20,083 --> 01:15:22,625
మీ ఇద్దరి ప్రేమ
ఇది చాలా విషపూరితమైనది, నాకు అర్థం కాలేదు.

1344
01:15:24,041 --> 01:15:25,083
మీకు అర్థం కాలేదు.

1345
01:15:26,000 --> 01:15:28,125
- ఏమిటి?
- మీకు అర్థం కాలేదు.

1346
01:15:29,208 --> 01:15:30,250
దయచేసి నాకు చెప్పండి.

1347
01:15:31,041 --> 01:15:33,666
నీకేం తెలుసు?
ప్రేమ మరియు సంబంధాల గురించి

1348
01:15:35,041 --> 01:15:36,750
- నాకు తగినంత తెలుసు ...
- మీకు ఏమీ తెలియదు.

1349
01:15:37,708 --> 01:15:39,000
మరియు నిజాయితీగా ఉండాలి

1350
01:15:39,791 --> 01:15:40,958
మీరు కూడా అర్థం చేసుకుంటారని నేను అనుకోను.

1351
01:15:57,916 --> 01:16:01,625
నేను జీవితకాలం తలుపులు తడుతూనే ఉన్నాను.
ఎందుకు వచ్చి తెరవరు?

1352
01:16:03,333 --> 01:16:04,583
నా చొక్కా...

1353
01:16:05,666 --> 01:16:08,125
- నాన్న తాగి ఉన్నాడా?
- ఓహ్, నేను తాగి ఉన్నాను.

1354
01:16:08,208 --> 01:16:09,125
కాబట్టి ఎందుకు?

1355
01:16:09,708 --> 01:16:12,166
ప్రతిదాని గురించి దూషించడం మానేయండి.

1356
01:16:15,041 --> 01:16:20,208
నిన్ను చివరిసారి చూశాను
మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు

1357
01:16:20,291 --> 01:16:25,375
నేను మళ్ళీ తిరిగేసరికి నువ్వు ఇక లేరు.

1358
01:16:25,666 --> 01:16:30,666
నేను నిన్ను ఎందుకు స్వాధీనం చేసుకోలేను?
నువ్వు నా పక్కనే ఉన్నా

1359
01:16:30,791 --> 01:16:33,708
దయచేసి నాకు చెప్పగలరా?

1360
01:16:36,250 --> 01:16:41,583
నేను నిన్ను ప్రేమించాలి చెప్పు
ఎంత నిజాయితీగా?

1361
01:16:41,666 --> 01:16:46,958
లేదా మీరు లేకుండా ఎలా జీవించాలో నాకు నేర్పడానికి రండి.

1362
01:16:47,041 --> 01:16:52,083
నేను నిన్ను ఎందుకు స్వాధీనం చేసుకోలేను?
నువ్వు నా పక్కనే ఉన్నా

1363
01:16:52,166 --> 01:16:57,625
దయచేసి నాకు చెప్పగలరా?

1364
01:16:57,708 --> 01:17:02,875
- నేను కోల్పోయాను, నేను నొప్పితో ఉన్నాను.
- అమ్మ

1365
01:17:03,000 --> 01:17:04,250
ఆమె మేడమీద ఉందా?

1366
01:17:04,375 --> 01:17:08,333
నేను ఆత్మగా భావిస్తున్నాను
ఇది నిశ్శబ్దంగా దొంగిలించబడింది.

1367
01:17:08,416 --> 01:17:13,416
నా మీద నీలాగే కోపంగా ఉంది.

1368
01:17:13,500 --> 01:17:17,500
నా కథ దాదాపు పూర్తయింది.

1369
01:17:17,583 --> 01:17:22,666
ఎందుకంటే మీరు ఎలాగైనా వెళ్లిపోతారు.

1370
01:17:22,833 --> 01:17:25,416
మరియు ఈ హృదయం గురించి ఏమిటి?

1371
01:17:25,666 --> 01:17:28,041
మరియు నా హృదయం గురించి ఏమిటి?

1372
01:17:28,208 --> 01:17:33,000
మీ హృదయం హృదయమైతే, అప్పుడు

1373
01:17:33,458 --> 01:17:40,416
నా హృదయం ఒకటే, సరియైనదా?

1374
01:17:41,708 --> 01:17:46,500
మరియు ఈ హృదయం గురించి ఏమిటి?

1375
01:17:46,875 --> 01:17:49,416
మరియు నా హృదయం గురించి ఏమిటి?

1376
01:17:49,541 --> 01:17:54,666
మీ హృదయం హృదయమైతే, అప్పుడు

1377
01:17:54,791 --> 01:18:01,125
నా హృదయం ఒకటే, సరియైనదా?

1378
01:18:05,583 --> 01:18:10,458
మరియు నా హృదయం గురించి ఏమిటి?

1379
01:18:10,916 --> 01:18:15,583
మీ హృదయం హృదయమైతే, అప్పుడు

1380
01:18:16,041 --> 01:18:22,458
నా హృదయం ఒకటే, సరియైనదా?

1381
01:18:24,416 --> 01:18:25,541
- బై.
- వెళ్ళు, అమ్మ.

1382
01:18:25,625 --> 01:18:26,750
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

1383
01:18:26,958 --> 01:18:28,333
- సురక్షితమైన ప్రయాణం చేయండి.
- ఏమిటి, నాన్న?

1384
01:18:28,416 --> 01:18:29,291
హే

1385
01:18:31,208 --> 01:18:32,833
- నేను నిజంగా నా తండ్రిని కోల్పోతున్నాను.
- నేను నా బిడ్డ గురించి కూడా ఆలోచిస్తాను.

1386
01:18:34,125 --> 01:18:35,000
- బై.
- బై.

1387
01:18:35,125 --> 01:18:36,583
- బై.
- వెళ్దాం.

1388
01:18:36,916 --> 01:18:38,375
- బై.
- బై.

1389
01:18:48,291 --> 01:18:49,666
హే, అతను అక్కడే ఉన్నాడు.

1390
01:18:51,458 --> 01:18:55,125
నాన్న, మూడు నెలల క్రితం
తండ్రి ఒక్కసారి కూడా పూణే వెళ్లలేదు.

1391
01:18:55,458 --> 01:18:56,625
నేను నిజంగా మా నాన్నను మిస్ అవుతున్నాను.

1392
01:18:57,250 --> 01:18:58,791
నాన్న, మీరు మీ వంతు ప్రయత్నం చేయలేదు.

1393
01:18:59,583 --> 01:19:03,333
అమ్మ పుణెకి మారితే
నేను కూడా పాఠశాలలను బదిలీ చేయాలి.

1394
01:19:04,041 --> 01:19:05,375
నేను తిరిగి వచ్చినప్పుడు

1395
01:19:06,041 --> 01:19:08,333
నేను అమ్మ మరియు నాన్నలకు హామీ ఇస్తున్నాను
నేను మీతో కలిసి వస్తాను.

1396
01:19:12,708 --> 01:19:13,625
అది సరేనా?

1397
01:19:21,333 --> 01:19:22,250
యువకుడు

1398
01:19:26,583 --> 01:19:28,708
సార్, నేను ఆకాష్ ఆర్యని.

1399
01:19:28,791 --> 01:19:29,750
తర్వాత దానిని వదిలివేయవద్దు.

1400
01:19:29,833 --> 01:19:30,833
- నేను సంగీతకారుడిని.
- తరువాత.

1401
01:19:30,916 --> 01:19:32,541
- అతను "ఇంకా చేయవద్దు" అని చెప్పాడు.
- మీరు, నేను ...

1402
01:19:32,625 --> 01:19:34,166
సార్, దయచేసి నాకు ఒక్క క్షణం ఇవ్వండి.
నేను ప్రతిఘటించడం లేదు.

1403
01:19:34,250 --> 01:19:35,583
- మీరు ఎందుకు నెట్టుతున్నారు?
- వెళ్ళు.

1404
01:19:35,750 --> 01:19:37,083
దాన్ని అధిగమించండి.

1405
01:19:46,416 --> 01:19:47,458
ఈ

1406
01:19:47,666 --> 01:19:49,791
నా దగ్గర నమూనా ఆహ్వాన కార్డ్ ఉంది.
ఒకసారి పరిశీలించి, ఒకదాన్ని ఎంచుకోండి.

1407
01:19:50,708 --> 01:19:52,750
- నాన్న, మీరు ఎందుకు ఇంత ఆతురుతలో ఉన్నారు? మీరు తర్వాత ఎంచుకోవచ్చు.
- ఇది.

1408
01:19:52,875 --> 01:19:54,500
- బిస్కెట్ల సంగతేంటి?
- బిస్కెట్లు?

1409
01:19:57,958 --> 01:19:58,833
బిస్కెట్లు ఎక్కడ ఉన్నాయి?

1410
01:19:58,916 --> 01:20:01,583
విను, మీ నాన్న నన్ను ఒంటరిగా వెళ్ళనివ్వడు.

1411
01:20:01,666 --> 01:20:02,625
కోల్‌కతా వెళ్తున్నారా?

1412
01:20:02,708 --> 01:20:03,750
నాన్న ఎంచుకుంటారు.

1413
01:20:04,375 --> 01:20:06,375
ఏ తండ్రి ఎంచుకున్నా సరే
ఇది దోషరహితంగా ఉంటుందని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.

1414
01:20:10,500 --> 01:20:12,458
అరే, నువ్వు నాతో ఎందుకు వెళ్ళకూడదు?

1415
01:20:12,750 --> 01:20:13,958
కేవలం ఒక చిన్న సమావేశం.

1416
01:20:14,041 --> 01:20:17,500
పని తర్వాత
కొద్దిరోజులు అక్కడే ఉండి షాపింగ్ చేస్తాం.

1417
01:20:20,416 --> 01:20:21,333
హే!

1418
01:20:22,791 --> 01:20:23,666
ఈ

1419
01:20:27,500 --> 01:20:28,375
Mr.

1420
01:20:28,458 --> 01:20:29,333
మీరు

1421
01:20:29,541 --> 01:20:30,458
ఆమె…

1422
01:20:30,666 --> 01:20:31,875
ఆమె తడిగా ఉంది.

1423
01:20:31,958 --> 01:20:33,000
- దయచేసి నాకు టవల్ తీసుకురండి.
- నానబెట్టిన

1424
01:20:33,083 --> 01:20:35,125
మాంటీ, మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

1425
01:20:35,666 --> 01:20:36,791
- నేను తడిగా ఉన్నాను.
- లోపలికి రావద్దు.

1426
01:20:36,875 --> 01:20:37,750
- ముందు నా మాట వినండి.
- తిరిగి వెళ్దాం.

1427
01:20:37,833 --> 01:20:39,708
- ముందుగా వినండి. ఒక్క క్షణం నా మాట వినండి.
- నేను ఎందుకు వినాలి? ఏమైంది?

1428
01:20:39,791 --> 01:20:41,458
- ఒక్క క్షణం ప్రైవేట్‌గా మాట్లాడుకుందాం.
- సరే.

1429
01:20:41,791 --> 01:20:44,833
ఇప్పుడు, నాన్న, మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?
ముందుగా టీ అంతా తినండి, దయచేసి కూర్చోండి.

1430
01:20:44,916 --> 01:20:46,041
- ఓ.
- అన్ని టీ తినండి.

1431
01:20:46,291 --> 01:20:48,750
మీరు అతనికి టవల్ ఎందుకు ఇస్తారు?
అతను తిరిగి రాబోతున్నాడు.

1432
01:20:49,208 --> 01:20:50,458
మీరు నా కోసం చేయకపోతే

1433
01:20:50,875 --> 01:20:52,083
కాబట్టి నా కోసం నన్ను క్షమించు.

1434
01:20:53,083 --> 01:20:54,458
నువ్వు ఎంత బాధలో ఉన్నావో చూడు.

1435
01:20:54,583 --> 01:20:55,875
నాకు నొప్పి లేదు

1436
01:20:55,958 --> 01:20:57,041
- ఇది బాధాకరమైనది కాదా?
- లేదు.

1437
01:20:57,916 --> 01:20:58,875
కానీ నాకు నొప్పిగా ఉంది.

1438
01:21:00,458 --> 01:21:01,958
సరిదిద్దుకోవడానికి నాకు అవకాశం ఇవ్వాలని నేను భావిస్తున్నాను.

1439
01:21:02,708 --> 01:21:03,583
ఏమిటి?

1440
01:21:04,125 --> 01:21:05,375
సవరణలు చేసుకునే అవకాశం

1441
01:21:05,458 --> 01:21:07,333
- సవరణలు చేసుకునే అవకాశం? ఒక్క నిమిషం ఆగండి.
- ఇది.

1442
01:21:07,416 --> 01:21:08,333
కాజోన్

1443
01:21:08,541 --> 01:21:09,416
ఏమిటి?

1444
01:21:09,500 --> 01:21:11,125
ఆ పనులు జరిగాయి.
మీరు అవకాశం పొందాలని భావిస్తున్నారా?

1445
01:21:11,208 --> 01:21:12,416
మీకు నిజంగా అవకాశం ఇవ్వాలి అని అనుకుంటున్నారా?

1446
01:21:12,500 --> 01:21:13,416
వద్దు, కాజోన్, దయచేసి.

1447
01:21:13,500 --> 01:21:14,458
నేను గ్రూప్ చాట్‌కి పోస్ట్ చేయాలనుకుంటున్నారా?

1448
01:21:14,541 --> 01:21:15,416
వద్దు, కాజోల్, వద్దు.

1449
01:21:15,500 --> 01:21:16,541
- ఝుమ్కీ, ఇక్కడికి రా.
- నాతో రండి.

1450
01:21:16,625 --> 01:21:17,916
నేను మీకు నిజంగా ఆసక్తికరమైన విషయాన్ని చూపించాలనుకుంటున్నాను.

1451
01:21:18,166 --> 01:21:19,041
అక్కడ ఆగండి, అక్కడే ఉండండి.

1452
01:21:19,125 --> 01:21:20,000
దయచేసి అతని మాట వినండి.

1453
01:21:20,083 --> 01:21:21,583
- ఏమి జరిగిందో అమ్మకు తెలియదు.
- అతని మాట వినండి.

1454
01:21:21,666 --> 01:21:23,166
కనీసం ఒక్కసారైనా ఆయన మాట వినండి.

1455
01:21:23,250 --> 01:21:24,208
- మీరు అతని మాట ఎందుకు వినరు?
- ఏమిటి?

1456
01:21:24,291 --> 01:21:25,208
ఇది ఏమిటి?

1457
01:21:25,875 --> 01:21:27,583
మీరు విషయాలు పెరిగేలా చేస్తున్నారు.

1458
01:21:27,666 --> 01:21:28,708
- కాబట్టి?
- అవును.

1459
01:21:29,791 --> 01:21:31,875
తాను తప్పు చేశానని ఒప్పుకుంటాడు.
అతను క్షమాపణలు చెప్పాడు, సరియైనదా?

1460
01:21:32,000 --> 01:21:33,166
అతనికి మరో అవకాశం ఇవ్వండి.

1461
01:21:34,000 --> 01:21:34,958
అయ్యో!

1462
01:21:35,375 --> 01:21:36,458
సరిగ్గా అతనిలాగే మాట్లాడండి.

1463
01:21:36,875 --> 01:21:38,083
సరిదిద్దుకోవడానికి నాకు అవకాశం ఇవ్వాలి.

1464
01:21:38,166 --> 01:21:39,875
ఇక ఇప్పుడు అతని తల్లి మళ్లీ అతని వైపు వచ్చింది.

1465
01:21:39,958 --> 01:21:40,916
ఆయన తప్పులేదు.

1466
01:21:41,541 --> 01:21:43,041
పెళ్లయ్యాక సర్దుకుపోవాల్సిందే.

1467
01:21:43,125 --> 01:21:44,083
అది అలాంటిదే.

1468
01:21:47,416 --> 01:21:48,500
ఓహ్, మా అమ్మ తయారు చేసినట్లు?

1469
01:21:52,625 --> 01:21:54,041
తండ్రికి సరిదిద్దుకునే అవకాశం ఇచ్చినందుకు.

1470
01:21:57,791 --> 01:22:01,750
షీలా అత్త గురించి నాకు తెలియదని మీరు అనుకుంటున్నారా?

1471
01:22:06,583 --> 01:22:08,708
ఆ సమయంలో నేను మఠాయోమ్ 4లో చదువుతున్నాను.

1472
01:22:09,333 --> 01:22:11,375
తండ్రికి అక్రమ సంబంధం ఉందని తల్లికి తెలిసింది

1473
01:22:12,333 --> 01:22:13,291
నేనూ అలాగే ఉన్నాను.

1474
01:22:14,000 --> 01:22:16,375
ఏడాది పొడవునా, దాదాపు ప్రతి ఇతర రోజు.

1475
01:22:16,500 --> 01:22:18,125
ఆ తల్లి బాత్‌రూమ్‌కి తాళం వేసింది
మరియు ఏడుపు

1476
01:22:18,208 --> 01:22:21,750
నా విషయానికొస్తే, నేను టీవీ వాల్యూమ్ పెంచుతాను.
దాంతో జంకీకి తన తల్లి గొంతు వినపడలేదు.

1477
01:22:23,833 --> 01:22:26,916
తండ్రిని విడిచిపెట్టే ధైర్యం తల్లికి లేదు.

1478
01:22:27,000 --> 01:22:28,125
లేదా ఈ ఇంటిని వదిలి వెళ్లండి

1479
01:22:39,166 --> 01:22:40,583
అప్పటికి జుమ్కీ వయసు నాలుగేళ్లు మాత్రమే.

1480
01:22:42,541 --> 01:22:45,458
మీరు ఇంకా చాలా చిన్నవారు, కాబట్టి నేను…

1481
01:22:45,708 --> 01:22:47,125
నా పిల్లల కోసం...

1482
01:22:47,291 --> 01:22:51,375
అమ్మ ఆ సాకును ఉపయోగిస్తుంది.
మీరు నిజం నుండి ఎప్పుడు తప్పించుకుంటారు?

1483
01:22:53,125 --> 01:22:56,375
కనీసం ఒప్పుకుందాం.
తల్లికి ఎప్పుడూ ధైర్యం లేదు.

1484
01:22:57,708 --> 01:22:59,625
నా తల్లిలా ఉండాలని నేనెప్పుడూ కోరుకోలేదు.

1485
01:23:02,125 --> 01:23:04,083
కానీ నేను సరిగ్గా అలానే మారిపోయాను.

1486
01:23:05,541 --> 01:23:07,500
నేను నా కుటుంబాన్ని మాత్రమే మిస్ అవుతున్నాను.

1487
01:23:07,708 --> 01:23:10,375
నాకు లక్ష్యాలు లేవు, కలలు లేవు.
నాకేమీ లేదు

1488
01:23:10,666 --> 01:23:12,708
నేను నా జీవితాన్ని గడపాలి.
సంతోషకరమైన గృహిణిగా ఉండండి

1489
01:23:13,583 --> 01:23:14,458
ఎందుకు?

1490
01:23:15,083 --> 01:23:17,125
వైవాహిక జీవితం కారణంగా
ఇది సర్దుబాటు, సరియైనదా?

1491
01:23:19,166 --> 01:23:20,708
నేను ఇతర వ్యక్తులకు లొంగిపోతాను.
తల్లిలా తేలిగ్గా తొక్కింది.

1492
01:23:20,791 --> 01:23:22,458
మరియు నేను దాని కోసం నన్ను ద్వేషిస్తున్నాను.

1493
01:23:25,250 --> 01:23:27,125
పెళ్లి చేసుకుంటావా?
సరే, వైవాహిక జీవితం ఇలా ఉంటుంది.

1494
01:23:27,291 --> 01:23:28,375
అభినందనలు.

1495
01:23:43,375 --> 01:23:45,125
పిండం 18 వారాల వయస్సు.

1496
01:23:45,541 --> 01:23:47,750
మరియు ఈ సమయంలో
లార్వా వేగంగా అభివృద్ధి చెందడం ప్రారంభమవుతుంది.

1497
01:23:48,500 --> 01:23:51,791
నిజాయితీగా, నిర్ణయించుకోవడం మీ ఇష్టం.
గర్భం చాలా కాలం క్రితం రద్దు చేయబడింది.

1498
01:23:54,250 --> 01:23:55,333
నేను ప్రయత్నించాను

1499
01:23:58,041 --> 01:23:59,041
నేను ధైర్యం చేయను.

1500
01:23:59,708 --> 01:24:01,541
మీకు తగినంత సమయం లేదు.

1501
01:24:02,375 --> 01:24:04,166
గరిష్టంగా ఒకటి నుండి రెండు వారాలు.

1502
01:24:05,208 --> 01:24:07,375
మీరు మీ కుటుంబంతో చర్చించాలని నేను భావిస్తున్నాను.

1503
01:24:07,458 --> 01:24:08,750
మీరు ఎలా నిర్ణయించుకున్నా

1504
01:24:09,041 --> 01:24:10,708
జస్ట్ నిర్ధారించుకోండి
ఇది నిజంగా మీ నిర్ణయం.

1505
01:24:17,250 --> 01:24:19,041
నేను…

1506
01:24:20,916 --> 01:24:21,791
ఒక్క క్షణం.

1507
01:24:21,875 --> 01:24:23,166
ఒక్క క్షణం, ఒక్క క్షణం, చారుతీ.

1508
01:24:23,708 --> 01:24:24,583
నమస్కారం

1509
01:24:24,708 --> 01:24:26,875
అవును, నేను ఫోన్‌లో ఉన్నాను.

1510
01:24:26,958 --> 01:24:27,833
నమస్కారం

1511
01:24:27,916 --> 01:24:30,041
లేదు, అలా అనకండి.

1512
01:24:30,541 --> 01:24:31,833
సార్, దయచేసి.

1513
01:24:31,916 --> 01:24:34,875
దయచేసి మరొక సారి వినండి.

1514
01:24:35,000 --> 01:24:36,083
పాట ఇంకా పూర్తి కాలేదు.

1515
01:24:36,208 --> 01:24:39,916
ఈ రాత్రి నేను మళ్ళీ చేస్తాను.
మరియు కొత్త సంస్కరణను పంపండి

1516
01:24:40,000 --> 01:24:41,416
దయచేసి, నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను.

1517
01:24:41,583 --> 01:24:42,583
ఇంకా ఏ సంగీత వాయిద్యాలను జోడించలేదు.

1518
01:24:42,708 --> 01:24:44,458
కొంచెం సర్దుబాటు చేస్తే చాలు.

1519
01:24:51,750 --> 01:24:52,666
ఏం చెప్పబోతున్నారు?

1520
01:24:56,791 --> 01:24:57,916
లేదు, ఏమీ లేదు.

1521
01:25:07,708 --> 01:25:09,958
(నేను నిన్ను మిస్ అవుతున్నాను, అమ్మ. నేను నిన్ను కూడా కోల్పోతున్నాను.)

1522
01:25:18,750 --> 01:25:19,625
కాజోన్

1523
01:25:20,625 --> 01:25:23,500
చాలా సంవత్సరాలుగా సంబంధం కొనసాగుతున్నప్పుడు

1524
01:25:25,458 --> 01:25:26,541
ఇలాంటివి జరగొచ్చు.

1525
01:25:27,291 --> 01:25:28,166
నేను…

1526
01:25:29,083 --> 01:25:30,708
మీ పరిస్థితి నాకు అర్థమైంది.

1527
01:25:31,833 --> 01:25:32,791
నిజంగా, నాన్న?

1528
01:25:33,875 --> 01:25:35,708
నాన్న అవతలి వైపు ఉండేవారు.
ఈ పరిస్థితిలో,

1529
01:25:36,916 --> 01:25:37,833
అది సరైనదేనా?

1530
01:25:41,083 --> 01:25:42,708
సంవత్సరాలుగా, మీరు…

1531
01:25:46,416 --> 01:25:48,166
ఇన్నాళ్లూ నువ్వు నన్ను ద్వేషిస్తున్నావు.

1532
01:25:49,458 --> 01:25:50,750
లేదు, నేను దానికి అర్హుడిని, కానీ…

1533
01:25:53,125 --> 01:25:54,500
కానీ నువ్వు నాకు ఎప్పుడూ అలా అనిపించలేదు.

1534
01:25:55,750 --> 01:25:57,000
నేను తప్పు చేసాను

1535
01:25:58,000 --> 01:25:59,250
నిజానికి అది ఘోర తప్పిదం.

1536
01:26:02,500 --> 01:26:03,416
మాంటీ

1537
01:26:06,500 --> 01:26:07,416
మాంటీ!

1538
01:26:09,291 --> 01:26:10,250
దయచేసి వేచి ఉండండి.

1539
01:26:12,166 --> 01:26:16,791
అమ్మా, మీరు నాకు పనులు చక్కబెట్టుకునే అవకాశం ఇచ్చారు.
సరిగ్గా ఉండాలి

1540
01:26:18,375 --> 01:26:21,666
మీ అమ్మకి అలా చేశాను కూడా.

1541
01:26:26,416 --> 01:26:28,625
మీ అమ్మ ఒంటరి మహిళ.
నేను ఒకప్పుడు నిజంగా ప్రేమించాను

1542
01:26:30,250 --> 01:26:31,125
మీరు

1543
01:26:31,500 --> 01:26:32,375
జుమ్కీ

1544
01:26:33,375 --> 01:26:34,291
మీ అమ్మ

1545
01:26:34,666 --> 01:26:37,791
మీరు అబ్బాయిలు మొత్తం ప్రపంచం.
ఇది నా సర్వస్వం.

1546
01:26:48,375 --> 01:26:49,583
ఇదే మొదటిసారి

1547
01:26:50,333 --> 01:26:51,458
నేను మీ నుండి ఏమి అడగాలి?

1548
01:26:54,750 --> 01:26:57,625
ఎందుకు మీరు అబ్బాయిలు
కొన్ని రోజులు వేరే చోట ఎందుకు ఉండకూడదు?

1549
01:26:57,750 --> 01:26:59,833
- మీకు తెలుసా, సరియైనదా? అర్థం చేసుకునేలా మాట్లాడాలి.
- ఓహ్, దయచేసి.

1550
01:26:59,958 --> 01:27:01,625
దాన్ని పరిష్కరించడానికి ప్రయత్నించండి.

1551
01:27:02,333 --> 01:27:04,625
ప్రేమలో పడిపోవడం సహజం.

1552
01:27:06,333 --> 01:27:07,541
ఇది అందరికీ సంభవించవచ్చు.

1553
01:27:08,791 --> 01:27:10,041
కానీ దాని గురించి ఎవరూ మాట్లాడరు.

1554
01:27:11,750 --> 01:27:12,833
దానివల్ల

1555
01:27:13,750 --> 01:27:15,916
వైవాహిక జీవితంలో
మీరు ప్రేమలో పడటానికి ఎంచుకోవాలి.

1556
01:27:16,625 --> 01:27:18,000
అదే వ్యక్తి...

1557
01:27:20,291 --> 01:27:22,458
పదే పదే

1558
01:27:24,375 --> 01:27:27,458
అదొక్కటే మార్గం.
అది వివాహాన్ని దీర్ఘకాలం కొనసాగేలా చేస్తుంది

1559
01:27:28,125 --> 01:27:29,041
దయచేసి.

1560
01:27:30,000 --> 01:27:32,291
ఒకసారి ప్రయత్నించండి.

1561
01:27:33,791 --> 01:27:34,708
నిజంగా

1562
01:27:36,958 --> 01:27:39,291
మరియు అది పని చేయకపోతే ...

1563
01:27:42,333 --> 01:27:44,875
నేను న్యాయవాదిని కనుగొని, విడాకులు తీసుకోవడానికి మీకు సహాయం చేస్తాను.

1564
01:27:46,916 --> 01:27:50,416
కానీ నా ప్రియమైన బిడ్డ
చూసేందుకు చివరిసారి ప్రయత్నించండి.

1565
01:27:51,708 --> 01:27:52,708
దయచేసి.

1566
01:28:06,958 --> 01:28:09,750
నన్ను క్షమించండి, నేను మీకు అబద్ధం చెప్పాను.

1567
01:28:10,666 --> 01:28:14,500
నేను దీన్ని మూడు లేదా నాలుగు సంవత్సరాలు చేసి ఉండవచ్చు ...

1568
01:28:15,500 --> 01:28:18,083
నిజానికి ఆరు... కాదు, ఏడు సార్లు.

1569
01:28:18,791 --> 01:28:20,666
కానీ నేనెప్పుడూ గీత దాటలేదు.

1570
01:28:20,958 --> 01:28:22,083
ఒక్కసారి మాత్రమే

1571
01:28:22,166 --> 01:28:24,166
ఆవిడ వచ్చి నా నోటి దగ్గర ముద్దుపెట్టుకుంది
కానీ నేను నిన్ను నోటితో ముద్దు పెట్టుకోలేదు.

1572
01:28:24,250 --> 01:28:26,083
- కారు ఆపు
- అరవకండి.

1573
01:28:26,166 --> 01:28:27,166
నీ వల్ల నేను పట్టుబడ్డాను

1574
01:28:27,250 --> 01:28:28,625
- కారు ఆపమని చెప్పాను.
- మీరు టెంప్టేషన్ ట్రాప్ సెట్ చేసారు.

1575
01:28:28,708 --> 01:28:29,750
లేకుంటే నేను పట్టుబడి ఉండేవాడిని కాదు.

1576
01:28:29,833 --> 01:28:30,833
ఇలాంటి మాటలు చెప్పే ముఖాలు ఇప్పటికీ ఉన్నాయి.

1577
01:28:30,916 --> 01:28:33,000
తర్వాత మళ్లీ నిన్ను ఇష్టపడటం మొదలుపెట్టాను
తెలియకుండానే

1578
01:28:33,166 --> 01:28:34,791
ఎంత వక్రబుద్ధి.

1579
01:28:34,958 --> 01:28:36,541
దురదృష్టకర విలువలు తల్లిదండ్రులు నేర్పరు

1580
01:28:36,666 --> 01:28:38,333
అయ్యో, మీ నాన్న వక్రబుద్ధి కాదా?

1581
01:28:38,541 --> 01:28:40,500
మా నాన్న గురించి మాట్లాడటానికి నీకు ఎంత ధైర్యం?
నీకు ఎంత ధైర్యం?

1582
01:28:40,583 --> 01:28:42,333
కారు ఆపు! కారు ఆపు!

1583
01:28:42,416 --> 01:28:43,708
ఇది పొరపాటు, కాజోల్.
నేను మరియు మీ నాన్న ఇద్దరూ

1584
01:28:43,791 --> 01:28:44,750
- పొరపాటు?
- అవును.

1585
01:28:44,833 --> 01:28:46,708
ఏడు సార్లు
సాంప్రదాయ తప్పులు ఏడు సార్లు?

1586
01:28:46,791 --> 01:28:47,708
మీరు ఎప్పుడూ తప్పు చేయలేదా?

1587
01:28:47,791 --> 01:28:49,041
ఏదైనా తప్పు జరిగిందా?
నేనేం చేశానో చెప్పు

1588
01:28:49,125 --> 01:28:51,333
లండన్ నుండి ఒక స్నేహితుడు వచ్చినప్పుడు నాకు గుర్తుంది.
మరియు మీరు అతన్ని కలవగలరా?

1589
01:28:51,416 --> 01:28:52,708
యూనివర్శిటీ రోజుల నాటి కథలను త్రవ్వడం
ఇప్పుడే రా.

1590
01:28:52,791 --> 01:28:54,541
- పదేళ్ల క్రితం నాటి కథ ఇది.
- అవును, కాబట్టి ఏమిటి?

1591
01:28:54,625 --> 01:28:56,166
మీరు దానిని తవ్వండి.
మీరు చేసిన పనులకు సాకులు చెప్పడానికి

1592
01:28:56,250 --> 01:28:57,208
ఆ రోజుల్లో నేను నిన్ను అనుసరించలేదు.

1593
01:28:57,291 --> 01:28:58,583
లేకపోతే
బహుశా మీరు కూడా పట్టుబడవచ్చు.

1594
01:28:58,666 --> 01:29:00,000
- మీరు నాలుగు గంటలు ఏమి చేస్తున్నారు?
- మీ స్వంత తప్పులకు సాకులు చెప్పండి.

1595
01:29:00,083 --> 01:29:01,583
మేము కలిసి రాత్రి భోజనం చేస్తాము. కేవలం రాత్రి భోజనం చేయండి.

1596
01:29:01,666 --> 01:29:04,250
వినండి, నాకు వినాలని లేదు.
మీ కారును పార్క్ చేయండి, లేకపోతే నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను ...

1597
01:29:04,333 --> 01:29:05,500
- లేకపోతే నేను దూకుతాను.
- ఆపు, లేదు.

1598
01:29:05,583 --> 01:29:06,708
మీ కారును ఇప్పుడే పార్క్ చేయండి.

1599
01:29:09,500 --> 01:29:10,375
తల్లి

1600
01:29:12,250 --> 01:29:13,333
అమ్మా, నేను వెళ్ళిపోయాను.

1601
01:29:15,875 --> 01:29:16,750
తల్లి

1602
01:29:19,583 --> 01:29:23,125
సంజీవ్, నేను కాసేపు ఒంటరిగా ఉండాలనుకుంటున్నాను.

1603
01:29:24,875 --> 01:29:28,875
నేను రీయూనియన్‌కి వెళ్తున్నాను. ఇంకా రెండు రోజులు ఆగాలి.

1604
01:29:29,333 --> 01:29:30,875
నేను తిరిగి వచ్చిన ప్రతిసారీ లాగానే.

1605
01:29:32,666 --> 01:29:33,583
నేను వెళ్ళిపోయాను నాన్న.

1606
01:29:34,083 --> 01:29:36,333
మీరు నా కాల్‌లకు సమాధానం ఇవ్వని సందర్భాలు ఉన్నాయి.
వారం అంతా

1607
01:29:37,125 --> 01:29:39,500
ఈ రెండు రోజులు నేను ఖచ్చితంగా ఉన్నాను
నేను లేకుండా నువ్వు జీవించగలవు.

1608
01:29:40,208 --> 01:29:41,625
నేను నా పిల్లల నుండి ఇది అన్ని సమయాలలో వింటాను.

1609
01:29:41,750 --> 01:29:44,125
సొంత స్థలం సొంత స్థలం

1610
01:29:44,833 --> 01:29:46,625
బహుశా అది
నాకు ప్రస్తుతం ఏమి కావాలి

1611
01:29:47,375 --> 01:29:48,250
చిబాని నుండి

1612
01:29:51,916 --> 01:29:54,958
(కాబట్టి, మీరు ఢిల్లీకి ఎప్పుడు వస్తున్నారు?)

1613
01:30:06,375 --> 01:30:07,958
- ఆమె పక్కన డ్రైవ్ చేయండి.
- అవును.

1614
01:30:08,916 --> 01:30:11,250
- మీరు నాకు సహాయం చేయగలరా?
- లేదు, వెళ్దాం.

1615
01:30:11,333 --> 01:30:13,166
- ఇది భారీగా ఉండాలి.
- నా తల నుండి ఫక్ అవుట్.

1616
01:30:13,333 --> 01:30:14,208
హే!

1617
01:30:14,625 --> 01:30:15,791
- హే!
- మీరు స్టుపిడ్ బాస్టర్డ్స్.

1618
01:30:19,291 --> 01:30:22,625
- కాజోల్, రండి, కారు ఎక్కండి.
- పర్వాలేదు.

1619
01:30:22,875 --> 01:30:23,958
చీకటి పడుతోంది.

1620
01:30:24,083 --> 01:30:26,041
మీరు నా మీద కోపంతో కారులో కూర్చోవచ్చు.

1621
01:30:32,916 --> 01:30:33,833
మిస్ మాయ

1622
01:30:34,541 --> 01:30:35,875
అది నిజంగా నువ్వేనా మాయ?

1623
01:30:36,041 --> 01:30:37,458
ఓహ్ మై గాడ్, నేను ఇప్పటికే దీని గురించి ఆలోచిస్తున్నాను.

1624
01:30:37,750 --> 01:30:39,333
నన్ను గుర్తుపట్టలేదా?

1625
01:30:39,458 --> 01:30:41,083
నేను వింగ్ కమాండర్‌ని.

1626
01:30:41,625 --> 01:30:43,708
కారు ఎక్కు, నేను నిన్ను ఇంటికి తీసుకెళ్తాను.
త్వరగా రా, నిన్ను ఇంటికి తీసుకెళ్తాను.

1627
01:30:43,833 --> 01:30:45,708
నేను అపరిచితులతో మాట్లాడను, క్షమించండి.

1628
01:30:47,208 --> 01:30:50,666
కొన్నిసార్లు మనం విషయాలు చెప్పవచ్చు.
మీరు మీ ప్రేమికుడికి తెలియని వ్యక్తులకు చెప్పలేరు

1629
01:30:51,083 --> 01:30:52,666
మీరు సందేశం పంపినప్పుడు మీకు గుర్తుందా?
అలా నన్ను వెతుక్కుంటూ రండి.

1630
01:30:54,166 --> 01:30:56,041
ఇద్దరు అపరిచితులు
ఎవరికీ గమ్యం తెలియని దారిలో

1631
01:30:56,250 --> 01:30:58,291
కానీ చివరికి
మాకు ఖచ్చితంగా చెప్పడానికి కథలు ఉంటాయి.

1632
01:30:58,958 --> 01:30:59,875
దయచేసి రండి.

1633
01:31:02,166 --> 01:31:03,083
దయచేసి కారు ఎక్కండి.

1634
01:31:06,916 --> 01:31:07,833
రండి.

1635
01:31:26,166 --> 01:31:27,125
కాజోన్

1636
01:31:27,916 --> 01:31:28,791
కాజోన్

1637
01:31:30,791 --> 01:31:31,791
మిస్ మాయ

1638
01:31:34,750 --> 01:31:35,666
టీ

1639
01:31:38,708 --> 01:31:40,458
మిస్ రైనా, నేను త్రాగడానికి కొంచెం నీరు ఇవ్వగలనా?

1640
01:31:41,208 --> 01:31:42,791
ఒక్క మాట చెప్పు.
నేను మీ కోసం వర్షం కురిపిస్తాను

1641
01:31:44,500 --> 01:31:48,875
అయ్యో, ఏమి అద్భుతం.
నేను ఇప్పుడే వెళ్ళి నీళ్ళు తెస్తాను.

1642
01:31:48,958 --> 01:31:51,625
- ఇక్కడ వేచి ఉండండి, నేను మీకు నీరు తెస్తాను.
- నీరు తీసుకురండి.

1643
01:31:55,375 --> 01:31:57,083
ఇది కాజోల్.

1644
01:31:57,625 --> 01:31:58,500
కాజోన్

1645
01:31:59,708 --> 01:32:00,625
కాజోన్

1646
01:32:30,375 --> 01:32:32,125
బబితా దేవుడు

1647
01:32:32,291 --> 01:32:33,500
నేను ఇస్తాను. లేదు, ఇంకా సమయం కాలేదు.

1648
01:32:33,583 --> 01:32:35,750
మేము ఒకరినొకరు చాలా కాలంగా చూడలేదు.
ఇక్కడికి రండి. ఇక్కడికి రండి.

1649
01:32:35,833 --> 01:32:37,333
మన హీరో పరిమళ

1650
01:32:37,416 --> 01:32:38,958
- ఇది ఎవరో చూడండి.
- మీరు ఎలా ఉన్నారు?

1651
01:32:39,125 --> 01:32:40,708
ఇప్పుడు నా కథ ఎవరు వింటారు?

1652
01:32:40,791 --> 01:32:42,000
అయ్యో, ఇక్కడ ఎవరు ఉన్నారో చూడండి.

1653
01:32:42,083 --> 01:32:43,708
- బని
- బని

1654
01:32:43,833 --> 01:32:45,541
గతంలో...

1655
01:32:45,625 --> 01:32:46,750
త్వరగా రండి.

1656
01:32:47,250 --> 01:32:50,000
ఇప్పుడు దయచేసి "మజ్ను" పాట పాడండి.
దయచేసి మాకు నచ్చినవి ఇవ్వండి.

1657
01:32:50,083 --> 01:32:51,708
- ఓహ్, అది నిజమే.
- అది నిజమే.

1658
01:32:53,791 --> 01:32:56,000
- చాలు. 40 ఏళ్లయింది.
- దయచేసి ఏడవండి.

1659
01:32:56,083 --> 01:32:57,833
నాకు గుర్తులేదు

1660
01:32:57,916 --> 01:32:59,083
ఈరోజు మీరు దానిని గుర్తుంచుకోవాలి.

1661
01:32:59,166 --> 01:33:01,000
నాకు గుర్తులేదు, దయచేసి.

1662
01:33:23,166 --> 01:33:25,083
హే, నన్ను క్షమించండి.

1663
01:33:25,375 --> 01:33:26,333
అది సరేనా?

1664
01:33:27,208 --> 01:33:28,125
మీరు బాగానే ఉన్నారని దయచేసి నాకు చెప్పండి.

1665
01:33:28,208 --> 01:33:29,791
నేను నిజంగా క్షమించండి. నేను నిజంగా క్షమించండి.

1666
01:33:32,250 --> 01:33:37,625
మన కళ్ళు శాశ్వతంగా కమ్యూనికేట్ చేస్తున్నాయి.

1667
01:33:38,750 --> 01:33:44,541
మా కనురెప్పల కదలిక
రహస్యాలను బహిర్గతం చేయడం ప్రారంభించండి

1668
01:33:44,625 --> 01:33:47,375
నా గుండె పరిస్థితి ఏమిటి అని నన్ను అడగవద్దు.

1669
01:33:48,208 --> 01:33:52,041
రాత్రంతా మరియు పగలు అది కోరుకుంటుంది

1670
01:33:52,250 --> 01:33:55,833
ప్రేమ ప్రేమ ప్రేమ నిన్ను మాత్రమే ప్రేమిస్తుంది

1671
01:33:55,916 --> 01:33:57,583
త్వరపడండి, పరిమళ్.

1672
01:33:58,291 --> 01:33:59,166
నాకు తెలియదు

1673
01:33:59,250 --> 01:34:00,500
మేము కలిసి పాడతాము

1674
01:34:00,583 --> 01:34:01,458
అవును

1675
01:34:01,541 --> 01:34:02,750
దయచేసి, దయచేసి.

1676
01:34:10,166 --> 01:34:15,083
ఎందుకు ప్రేమించాలి, ప్రేమించాలి, ప్రేమించాలి?
అర్థం లేని ప్రేమ

1677
01:34:16,958 --> 01:34:18,708
నా రహస్యం కూడా

1678
01:34:18,791 --> 01:34:19,708
మీరు బాగున్నారా?

1679
01:34:22,083 --> 01:34:23,041
నా పేరు ఆర్యన్.

1680
01:34:23,500 --> 01:34:24,458
నా పేరు మాయ.

1681
01:34:25,041 --> 01:34:26,291
మాయ

1682
01:34:26,583 --> 01:34:28,375
- మాయ
- హే.

1683
01:34:30,000 --> 01:34:32,083
రేపటి గురించి ఆలోచిద్దాం.
అది వచ్చినప్పుడు

1684
01:34:33,041 --> 01:34:36,000
దూరం నుండి, మనం ఎందుకు చేయకూడదు?

1685
01:34:36,125 --> 01:34:40,625
ప్రేమ, ప్రేమ, ప్రేమ, అర్థం లేని ప్రేమ

1686
01:34:42,208 --> 01:34:47,000
నా హృదయం నిన్ను మాత్రమే ప్రేమిస్తుంది, ప్రేమిస్తుంది, ప్రేమిస్తుంది.

1687
01:35:07,625 --> 01:35:11,375
జీవితం వేగంగా కదులుతుంది.

1688
01:35:12,291 --> 01:35:17,000
వచ్చి కూర్చొని నాతో మరో కప్పు టీ సిప్ చేయండి.

1689
01:35:17,333 --> 01:35:21,375
జీవితం వేగంగా కదులుతుంది.

1690
01:35:21,833 --> 01:35:26,208
వచ్చి కూర్చొని నాతో మరో కప్పు టీ సిప్ చేయండి.

1691
01:35:26,875 --> 01:35:31,666
నాకు బైపాస్ ఉంది. అధిక రక్త చక్కెర

1692
01:35:31,791 --> 01:35:34,125
నేను తింటాను, నిద్రపోతాను, మేల్కొంటాను.
ఆపై నేను ఒంటరిగా ఉన్నాను.

1693
01:35:34,208 --> 01:35:36,250
నా పడవకు రెండు రంధ్రాలు ఉన్నాయి. మరియు నెమ్మదిగా మునిగిపోతుంది

1694
01:35:36,333 --> 01:35:39,500
నా "ఓహో"
"థో టాంగ్"కి మార్చబడింది

1695
01:35:41,000 --> 01:35:44,291
నా సాధనాలు తుప్పు పట్టాయి.
మరియు దానిని ఇకపై ఉపయోగించలేరు

1696
01:35:44,375 --> 01:35:45,500
నిశ్శబ్దంగా ఉండండి.

1697
01:35:46,250 --> 01:35:48,708
ఇప్పుడు నేను నా భావాలను పంచుకోవడానికి వచ్చాను.
పాత స్నేహితులతో

1698
01:35:48,791 --> 01:35:51,166
ఒక్కొక్కరు ఒక్కో కథను వెల్లడిస్తారు.
చెప్పలేని దుఃఖం

1699
01:35:51,250 --> 01:35:54,958
జీవితం వేగంగా కదులుతుంది.

1700
01:35:55,666 --> 01:35:59,625
వచ్చి కూర్చొని నాతో మరో కప్పు టీ సిప్ చేయండి.

1701
01:36:01,208 --> 01:36:02,791
బానీ, నువ్వు?

1702
01:36:05,458 --> 01:36:10,250
నేను నిశ్శబ్దంగా ఇంట్లో ఉన్నాను.
ఇది మీ జేబులో రుమాలు లాంటిది.

1703
01:36:10,375 --> 01:36:15,000
ప్రతి రోజూ నేను తల్లిగా, భార్యగా నా బాధ్యతలు నిర్వర్తిస్తాను.

1704
01:36:15,500 --> 01:36:19,791
కుటుంబం ఆనందంగా మారుతుంది
మరియు నా గర్వం

1705
01:36:20,250 --> 01:36:24,708
నన్ను నేను పోగొట్టుకున్నాను
పునరావృత రోజువారీ జీవితంలో

1706
01:36:25,375 --> 01:36:29,541
నా దగ్గర అన్నీ ఉన్నా

1707
01:36:29,958 --> 01:36:32,125
కానీ నాకు ఇంకా ఒక కోరిక ఉంది
మరియు మరిన్ని కావాలి

1708
01:36:32,416 --> 01:36:35,041
కానీ బహుశా విధి నిర్ణయించబడలేదు.
నన్ను స్వంతం చేసుకోనివ్వండి

1709
01:36:35,166 --> 01:36:38,750
జీవితం వేగంగా కదులుతుంది.

1710
01:36:39,708 --> 01:36:43,708
వచ్చి కూర్చొని నాతో మరో కప్పు టీ సిప్ చేయండి.

1711
01:36:44,583 --> 01:36:49,125
మేము షాపింగ్ చేయడానికి ఇష్టపడతాము, మేము నలుగురం.

1712
01:36:49,333 --> 01:36:53,875
సుదా, నా కొడుకు, అతని భార్య మరియు నేను.
ఓహ్, ఆ రోజులు సంతోషంగా ఉన్నాయి.

1713
01:36:54,166 --> 01:36:58,666
ఒకరోజు మేం నలుగురం
విడివిడిగా, మేము రెండు tuk tuks రైడ్.

1714
01:36:59,000 --> 01:37:00,958
సుధ అబీర్ తో వెళ్తుంది.

1715
01:37:01,333 --> 01:37:03,750
నా కోడలు నాతో కూర్చుంది.
తద్వారా మనం కలిసి కూర్చుంటాం.

1716
01:37:04,583 --> 01:37:08,416
ఓ ట్రక్కు అత్యుత్సాహం ప్రదర్శించింది.
ఒక అడ్డంకి లోకి డ్రైవింగ్

1717
01:37:08,666 --> 01:37:13,375
అది ముందున్న టక్ టక్‌ని ఢీకొంది.
పెద్ద శబ్దం

1718
01:37:13,458 --> 01:37:14,875
సంఘటనా స్థలంలో సుదా వెళ్లిపోయారు.

1719
01:37:15,666 --> 01:37:17,875
నా కొడుకు ఆసుపత్రికి వెళ్లాడు.

1720
01:37:19,583 --> 01:37:21,625
వదిలివేసిన వృద్ధుడు
ఒంటరిగా మరియు లక్ష్యం లేకుండా ఉండటానికి

1721
01:37:22,708 --> 01:37:24,500
యువతి స్వగ్రామానికి దూరంగా వితంతువు

1722
01:37:27,583 --> 01:37:31,208
ఇలాంటివి ఎందుకు జరగాలి?

1723
01:37:31,916 --> 01:37:35,541
నేను చెప్పలేను.

1724
01:37:36,750 --> 01:37:40,166
మేం నాలుగు కప్పుల టీ చేసేవాళ్లం.

1725
01:37:40,916 --> 01:37:46,333
ఇప్పుడు ప్రతిరోజూ రెండు కప్పులు మాత్రమే మిగిలి ఉన్నాయి.

1726
01:37:57,833 --> 01:38:00,000
ఇది నేను ప్రారంభించిన కొత్త ప్రాజెక్ట్.
ఇది పిల్లలకు నటన వర్క్‌షాప్.

1727
01:38:00,916 --> 01:38:01,833
గొప్ప

1728
01:38:04,875 --> 01:38:05,833
నేను పెళ్లి చేసుకోబోతున్నాను.

1729
01:38:08,916 --> 01:38:09,791
ఏమి

1730
01:38:10,125 --> 01:38:11,458
మనుషులు మారతారు
నేను కూడా మారాను.

1731
01:38:13,375 --> 01:38:14,416
ఇది చాలా సులభం.

1732
01:38:15,041 --> 01:38:16,000
ఇది చాలా సులభం.

1733
01:38:17,083 --> 01:38:17,958
ప్రేమ వివాహం చేసుకున్నారా?

1734
01:38:18,875 --> 01:38:20,333
మీరు పెళ్లి చేసుకొని ప్రేమలో కూడా పడవచ్చు.

1735
01:38:21,541 --> 01:38:24,250
ఆమె స్వంతం
సిమ్లాలోని బోటిక్ కాఫీ షాప్

1736
01:38:25,208 --> 01:38:26,916
ఆమె బోటిక్ నిర్వహిస్తుంది.
కాఫీ షాప్ నేను చూసుకుంటాను.

1737
01:38:28,000 --> 01:38:28,875
ఇది చాలా ఖచ్చితమైనది, చూడండి?

1738
01:38:29,708 --> 01:38:30,583
ఇప్పుడు చెప్పు.

1739
01:38:31,541 --> 01:38:34,333
ప్రేమ ప్రధాన కోర్సు అని మీరు ఒకసారి చెప్పారు.
మిగిలినవి డెజర్ట్.

1740
01:38:35,291 --> 01:38:37,125
ఇప్పటికే మీ కోసం
నేను డెజర్ట్ అస్సలు తినను.

1741
01:38:37,833 --> 01:38:39,125
- మీ కోసం?
- డార్లింగ్

1742
01:38:39,208 --> 01:38:40,625
మీకు కావాలి…

1743
01:38:41,250 --> 01:38:43,208
-వాస్తవానికి, లేదు, వేచి ఉండండి, వేచి ఉండండి, వేచి ఉండండి.
- అమ్మో.

1744
01:38:44,250 --> 01:38:45,500
హే ప్రియతమా.

1745
01:39:12,750 --> 01:39:16,500
ఇప్పుడు నేను ఉంటున్నాను
లండన్‌లో అపార్ట్‌మెంట్ అద్దెకు, అంకుల్.

1746
01:39:17,125 --> 01:39:18,583
ఇంకో రెండేళ్లు
నేను నా స్వంత ఇల్లు కొనాలని ప్లాన్ చేస్తున్నాను.

1747
01:39:20,041 --> 01:39:22,458
కాబట్టి మీరు స్థిరపడండి.
ఇది ఇప్పటికే ఉంది.

1748
01:39:22,916 --> 01:39:23,791
అవును.

1749
01:39:24,625 --> 01:39:27,458
మీకు తెలుసా, మిస్టర్ అబిర్ మరియు జినూక్ ఎప్పుడు
యూనివర్సిటీలో చదువుతున్నారు

1750
01:39:27,541 --> 01:39:33,166
నేనెప్పుడూ చూడలేదు.
జినుక్ నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాడా లేక అబీర్?

1751
01:39:33,250 --> 01:39:37,125
లేదు అంకుల్.
జినూక్ మరియు నాకు అలాంటివేమీ లేవు.

1752
01:39:37,208 --> 01:39:39,166
- నాకు తెలుసు, నాకు తెలుసు.
- మేము కేవలం స్నేహితులు మాత్రమే.

1753
01:39:46,250 --> 01:39:48,041
నేను యూనివర్సిటీలో చదువుతున్నప్పుడు నాకు ఒక బాయ్‌ఫ్రెండ్ ఉండేవాడు.

1754
01:39:50,041 --> 01:39:52,625
మీరు నా కోసం వేచి ఉండాలనుకుంటున్నారు
కానీ నేను ఆమెను అడ్డుకోలేదు.

1755
01:39:53,250 --> 01:39:54,250
నేను నిన్ను వెళ్ళనిచ్చాను

1756
01:39:54,916 --> 01:39:57,916
మీరు చినూక్ కోసం ఎదురు చూస్తున్నట్లుగా ఉంది.

1757
01:39:58,083 --> 01:40:01,500
జినూక్ విషయానికొస్తే, అతను వాగ్దానాలు చేయడానికి ధైర్యం చేయలేదు.
నాలాగే

1758
01:40:05,583 --> 01:40:07,083
నేనే కారణమని నాకు తెలుసు

1759
01:40:07,791 --> 01:40:08,708
అది సరైనదేనా?

1760
01:40:10,875 --> 01:40:11,791
మామ

1761
01:40:14,791 --> 01:40:15,708
అబిర్…

1762
01:40:16,791 --> 01:40:17,875
అంకుల్, అతను మమ్మల్ని వదిలి వెళ్ళే ముందు ...

1763
01:40:18,000 --> 01:40:20,750
అతను చనిపోయే ముందు అంటే?

1764
01:40:26,041 --> 01:40:28,291
అబీర్ జినుక్‌కి చెప్పాడు

1765
01:40:29,833 --> 01:40:31,166
ఎప్పుడూ అంకుల్‌ను జాగ్రత్తగా చూసుకోండి

1766
01:40:32,083 --> 01:40:33,541
మరియు మీరు మీ మామను ఒంటరిగా వదిలివేయకూడదు.

1767
01:40:34,458 --> 01:40:36,458
అబీర్ సలహా మాటలు
చైనీస్ హృదయంలో లోతుగా నాటుకుపోయింది

1768
01:40:36,541 --> 01:40:39,250
మరియు క్షీణించదు

1769
01:40:40,250 --> 01:40:41,708
అప్పుడు మనం సహాయం చేయాలి.
దాన్ని వదిలేయండి, పిల్ల.

1770
01:40:42,833 --> 01:40:46,208
లేకపోతే, రెండూ చైనీస్
నువ్వు గానీ నేను గానీ సంతోషంగా ఉండలేం.

1771
01:40:46,916 --> 01:40:50,166
కాబట్టి ఆమెను కనుగొని తరచుగా మాట్లాడండి.

1772
01:40:50,916 --> 01:40:52,250
మీరు ఆమెను ప్రేమిస్తున్నారా, సరియైనదా?

1773
01:40:53,583 --> 01:40:54,583
కాబట్టి ధైర్యంగా ఉండండి.

1774
01:40:55,500 --> 01:40:56,500
ఓపిక పట్టండి.

1775
01:40:57,208 --> 01:40:59,458
నేను ప్రయత్నించాను
మీరు కూడా ప్రయత్నించాలి.

1776
01:41:07,166 --> 01:41:09,041
- ఏమైంది, పిల్లా?
- హలో, నాన్న.

1777
01:41:09,458 --> 01:41:11,458
అమ్మ ఎక్కడ ఉంది?

1778
01:41:13,041 --> 01:41:14,000
డార్లింగ్

1779
01:41:15,250 --> 01:41:16,625
అమ్మ బాత్రూంలో ఉంది.

1780
01:41:17,625 --> 01:41:20,458
అమ్మా నాన్న ఎక్కడ ఉంటున్నారు?
ఉత్తర లేదా దక్షిణ గోవా

1781
01:41:20,541 --> 01:41:21,583
ఇది ఇప్పటికే దక్షిణాన ఉంది.

1782
01:41:25,291 --> 01:41:26,500
సరే, నాన్న.
నేను పెట్టాలి. అంతే.

1783
01:41:32,666 --> 01:41:34,041
ఆపై మేము వచ్చాము.

1784
01:41:36,583 --> 01:41:38,208
గొప్ప వినోదం, ధన్యవాదాలు.

1785
01:41:38,333 --> 01:41:39,916
కాబట్టి రేపు ఉదయం కలుద్దాం, సరేనా?

1786
01:41:40,375 --> 01:41:41,291
- రేపు మళ్లీ కలుద్దామా?
- అవును.

1787
01:41:41,541 --> 01:41:43,041
నేను మీకు కొంచెం చూపించాలని అనుకున్నాను.

1788
01:41:43,833 --> 01:41:46,250
నిజానికి, నేను రేపు ఖాళీగా లేను.
కనుక ఇది…

1789
01:41:46,791 --> 01:41:49,166
- సరే, నాకు అర్థమైంది. అమ్మో.
- సరే.

1790
01:41:50,125 --> 01:41:51,083
- బై.
- బై.

1791
01:41:54,333 --> 01:41:59,166
నిజానికి, మీరు కలవాలనుకుంటే
రేపు బ్రేక్‌ఫాస్ట్‌లో కలుద్దాం.

1792
01:42:00,333 --> 01:42:01,208
తొమ్మిదిన్నర గంటలకు, సరియైనదా?

1793
01:42:01,291 --> 01:42:02,333
- బై.
- బై.

1794
01:42:06,750 --> 01:42:07,708
హు సంవత్సరం

1795
01:42:07,916 --> 01:42:10,041
అమ్మా, నువ్వు చాలా అందంగా ఉన్నావు.

1796
01:42:10,208 --> 01:42:12,375
- నిజంగా? మీరు నిజంగా అలా అనుకుంటున్నారా?
- అవును.

1797
01:42:12,458 --> 01:42:13,458
మార్గం ద్వారా, మీ బిడ్డ బాగున్నారా?

1798
01:42:15,875 --> 01:42:17,083
మీ నాన్న, అమ్మ ఎక్కడ ఉంటున్నారు?

1799
01:42:17,208 --> 01:42:18,208
ఉత్తరం లేదా దక్షిణం

1800
01:42:18,291 --> 01:42:19,333
ఉత్తరం

1801
01:42:20,250 --> 01:42:21,250
- హలో.
- హలో.

1802
01:42:21,375 --> 01:42:22,708
నాన్న సంగతేంటి?

1803
01:42:23,375 --> 01:42:25,875
అతను గ్యాస్ స్టేషన్‌కి వెళ్తున్నాడు. అతను త్వరలో తిరిగి వస్తాడు.

1804
01:42:26,166 --> 01:42:27,833
- వినండి, మీరు నిండుగా తిన్నారు...
- సరే, అమ్మ. బై.

1805
01:42:37,125 --> 01:42:38,625
(కాసా ప్యారడిసో)

1806
01:42:41,250 --> 01:42:42,166
ధన్యవాదాలు

1807
01:42:43,500 --> 01:42:44,458
నమస్కారం

1808
01:42:50,333 --> 01:42:51,916
కాబట్టి ఆమె ఎవరికీ చెప్పలేదా?

1809
01:42:52,666 --> 01:42:54,041
నా చిన్న కూతురికి మాత్రమే తెలుసు.

1810
01:42:54,375 --> 01:42:55,250
ఎందుకు?

1811
01:42:56,791 --> 01:42:57,750
నేను చెప్పకూడదని నిర్ణయించుకున్నాను.

1812
01:43:00,541 --> 01:43:01,791
ఈ వయస్సులో ఇంటి నుండి తప్పించుకోండి.

1813
01:43:03,958 --> 01:43:06,625
ఇంతకు ముందు, నేను ఇంటి నుండి పారిపోవాలని అనుకున్నాను.
నేను చాలా సార్లు ఇక్కడకు వచ్చాను.

1814
01:43:08,166 --> 01:43:09,458
కాబట్టి ఈసారి నేను నిజంగా చేసాను.

1815
01:43:11,458 --> 01:43:12,583
ఆమె మామూలుగా లేదు.

1816
01:43:13,875 --> 01:43:15,125
అతను నిజంగా ఆందోళన చెందుతాడు.

1817
01:43:19,541 --> 01:43:20,916
అతని పేరు సంజీవ్.

1818
01:43:22,916 --> 01:43:24,208
అతను కొంచెం చింతించనివ్వండి.

1819
01:43:26,291 --> 01:43:27,708
నేను అతనికి 40 సంవత్సరాలు ఇచ్చాను.

1820
01:43:28,916 --> 01:43:31,041
అతను నాకు సమయం ఇస్తాడు
40 గంటలు కూడా లేవా?

1821
01:43:34,000 --> 01:43:36,166
ఆమెకు ఇప్పుడు కాకి పాదాలు ఉండవచ్చు.
కానీ ఆమె ఇప్పటికీ మునుపటిలా బాధపడుతోంది.

1822
01:43:39,541 --> 01:43:41,416
మీరు ఇప్పుడు బయలుదేరాలి.
ఇక్కడికి విమానాశ్రయం చాలా దూరంలో ఉంది.

1823
01:43:44,750 --> 01:43:46,416
మీరు నిజంగా నన్ను మళ్ళీ వెళ్ళనివ్వబోతున్నారా?

1824
01:43:49,333 --> 01:43:51,541
చింతించకండి, నేను వెళ్తాను, నేను హామీ ఇస్తున్నాను.

1825
01:43:52,000 --> 01:43:53,208
ఇప్పుడు రండి ఆమెను పట్టుకోండి.
ఏం లాభం?

1826
01:43:54,250 --> 01:43:56,750
మా ఇద్దరి యువత
నగరం మొత్తం వెళ్లిపోయింది.

1827
01:43:59,166 --> 01:44:00,500
నగరం అలాగే కనిపిస్తోంది.

1828
01:44:02,458 --> 01:44:04,083
కానీ బహుశా మనం మారవచ్చు.

1829
01:44:05,875 --> 01:44:06,750
బహుశా

1830
01:44:07,458 --> 01:44:09,333
వయస్సు కేవలం ఒక సంఖ్య, పరిమళ.

1831
01:44:11,291 --> 01:44:14,916
మీరు ఒక రోజు కోసం లెక్కించడం మర్చిపోతే
నేను నా ఫ్లైట్ ఫక్ చేస్తాను

1832
01:44:44,625 --> 01:44:48,208
మీ నగరంలో వాతావరణం నాకు నచ్చింది.

1833
01:44:48,541 --> 01:44:51,958
ఇది చాలా బాగుంది.

1834
01:44:52,333 --> 01:44:56,125
ఈ సాయంత్రం నన్ను దొంగిలించనివ్వండి.

1835
01:44:56,416 --> 01:45:00,125
మీకు అభ్యంతరం లేకపోతే

1836
01:45:00,375 --> 01:45:04,500
మీరు నన్ను మరచిపోగలిగితే

1837
01:45:04,583 --> 01:45:07,833
కాబట్టి ముందుకు సాగండి మరియు స్వేచ్ఛగా ఉండండి.

1838
01:45:08,208 --> 01:45:12,666
కానీ నిన్ను మరచిపోతున్నాను

1839
01:45:12,791 --> 01:45:15,750
ఇది నాకు జీవితకాలం పట్టవచ్చు.

1840
01:45:16,083 --> 01:45:19,750
దీనికి జీవితకాలం పట్టవచ్చు.

1841
01:45:19,958 --> 01:45:23,791
నా కోసం

1842
01:45:24,000 --> 01:45:27,625
నిన్ను మరచిపోతున్నాను

1843
01:45:27,708 --> 01:45:31,750
ఇది నాకు జీవితకాలం పట్టవచ్చు.

1844
01:45:31,833 --> 01:45:35,500
దీనికి జీవితకాలం పట్టవచ్చు.

1845
01:45:35,750 --> 01:45:39,583
నా కోసం

1846
01:45:39,708 --> 01:45:42,541
నిన్ను మరచిపోతున్నాను

1847
01:45:43,666 --> 01:45:47,083
ఇది నాకు జీవితకాలం పట్టవచ్చు.

1848
01:45:47,166 --> 01:45:48,083
అమ్మ ఎక్కడికి వెళ్ళవచ్చు?

1849
01:45:48,166 --> 01:45:49,791
కానీ నేను మీ తల్లిని ఎలా సంప్రదించాలి?

1850
01:45:50,125 --> 01:45:51,583
సరే, ఈ విషయం నాన్నకి చెప్పకూడదు.

1851
01:45:51,666 --> 01:45:54,083
కానీ అమ్మ నా స్పేర్ ఫోన్ తీసుకుంది.

1852
01:45:54,666 --> 01:45:55,875
కాబట్టి నాన్న ఆ నంబర్‌కి కాల్ చేయవచ్చు.

1853
01:45:56,000 --> 01:45:57,458
నేను ప్రయత్నించాను

1854
01:45:57,833 --> 01:45:59,458
మీ అమ్మ నన్ను అడ్డుకుంది.

1855
01:46:00,083 --> 01:46:01,166
ఎవరు చేస్తారు?

1856
01:46:01,333 --> 01:46:04,958
నాన్న, నేను చెప్తాను
ఇది కేవలం తండ్రి బ్రదర్ కాజోన్‌కి చెప్పింది.

1857
01:46:06,083 --> 01:46:09,666
అదే వ్యక్తితో నాన్న ప్రేమలో పడి ఉండాలి.
పదే పదే

1858
01:46:10,958 --> 01:46:11,958
ఒకసారి ప్రయత్నించండి.

1859
01:46:12,791 --> 01:46:13,791
నీ తల్లిని వెతుక్కుంటూ వెళ్ళు.

1860
01:46:14,000 --> 01:46:16,333
స్నేహితుల కోసం వెతకడానికి ప్రయత్నించండి. మీ తల్లి విశ్వవిద్యాలయానికి వెళ్లండి.

1861
01:46:16,541 --> 01:46:17,875
అమ్మ ఫోన్ స్థానాన్ని కనుగొనండి

1862
01:46:18,458 --> 01:46:21,666
మళ్ళీ అమ్మతో సరసాలు, నాన్న.

1863
01:46:21,791 --> 01:46:22,791
సరే.

1864
01:46:23,000 --> 01:46:25,666
ఇతర ఎంపిక
తల్లికి సొంత స్థలం ఉండనివ్వండి.

1865
01:46:25,916 --> 01:46:26,833
ఏమిటి?

1866
01:46:31,250 --> 01:46:37,958
ఈసారి నేను తప్పు చేశానని ఒప్పుకుంటున్నాను.

1867
01:46:39,208 --> 01:46:44,958
ఒకప్పుడు నన్ను ప్రేమించిన వ్యక్తి

1868
01:46:46,458 --> 01:46:50,208
ఇప్పుడు సంబంధాన్ని విభజించే స్పష్టమైన గీతను గీయండి.

1869
01:46:50,416 --> 01:46:54,833
నీచంగా ఉండకండి.
మీరు చూడలేని నొప్పి ఉంది

1870
01:46:55,000 --> 01:47:01,666
నా గుండె అంతులేని నొప్పి.

1871
01:47:02,333 --> 01:47:06,458
నువ్వు నాకు ద్రోహం చేయవలసి వస్తే

1872
01:47:06,625 --> 01:47:09,958
నేను ద్రోహం కోసం హృదయపూర్వకంగా అడుగుతున్నాను.

1873
01:47:10,166 --> 01:47:14,375
నువ్వు నాకు ద్రోహం చేయవలసి వస్తే

1874
01:47:14,458 --> 01:47:17,833
నేను ద్రోహం కోసం హృదయపూర్వకంగా అడుగుతున్నాను.

1875
01:47:18,083 --> 01:47:21,958
ఎవరూ లేని వరకు

1876
01:47:22,041 --> 01:47:25,625
నీ తర్వాత మరో దేశద్రోహి లాగా.

1877
01:47:25,875 --> 01:47:29,500
దీనికి జీవితకాలం పట్టవచ్చు.

1878
01:47:29,708 --> 01:47:33,625
నా కోసం

1879
01:47:33,833 --> 01:47:36,791
నిన్ను మరచిపోతున్నాను

1880
01:47:37,708 --> 01:47:43,041
ఇది నాకు జీవితకాలం పట్టవచ్చు.

1881
01:47:48,250 --> 01:47:49,750
ఆ సమయంలో బాణి
ఆమె తన సొంత లైన్లను కూడా మరచిపోయేది.

1882
01:47:49,833 --> 01:47:51,708
నేను నిజంగా ఆ రోజులు మిస్ అవుతున్నాను.

1883
01:47:51,791 --> 01:47:54,666
స్టేజ్‌పైకి వెళ్లే ముందు తలతిరుగుతున్నట్లు అనిపిస్తుంది

1884
01:47:54,750 --> 01:47:55,666
అదో రకమైన సిగ్గు

1885
01:47:56,208 --> 01:47:57,541
నాకు ఇక అనిపించదు.

1886
01:47:58,583 --> 01:47:59,500
ఎందుకు?

1887
01:48:01,666 --> 01:48:02,875
మీకు కావాలంటే, మీరు దీన్ని చేయవచ్చు.

1888
01:48:03,708 --> 01:48:04,625
ఇప్పుడు డ్రామాలో నటించబోతున్నారా?

1889
01:48:05,916 --> 01:48:09,000
అవును, కానీ నేను ఒంటరిగా చేయలేను.

1890
01:48:10,208 --> 01:48:11,708
ఈ కథలో ఆమెకు నిజంగా మంచి పాత్ర ఉంది.

1891
01:48:13,250 --> 01:48:15,541
మీరు ఈ పాత్ర పోషిస్తే
ఇది ఆస్కార్‌ను గెలుచుకుందని నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను.

1892
01:48:16,000 --> 01:48:18,208
- ఆస్కార్?
- అయ్యో.

1893
01:48:18,291 --> 01:48:20,125
సరే.

1894
01:48:20,583 --> 01:48:21,541
ఇది ఎలాంటి పాత్ర?

1895
01:48:27,000 --> 01:48:28,000
కారు ఆపు

1896
01:48:35,833 --> 01:48:37,291
ఆమె కొత్త తల్లిని కలవండి

1897
01:48:37,583 --> 01:48:39,541
శిబానీ ఘోష్ సాగర్

1898
01:48:39,833 --> 01:48:40,833
ఏమైంది?

1899
01:48:48,500 --> 01:48:49,375
ఇది మంచిది.

1900
01:48:50,875 --> 01:48:52,083
మా గది ఎక్కడ ఉంది?

1901
01:48:59,625 --> 01:49:02,041
వావ్, గది పెద్దది మరియు అందంగా ఉంది.

1902
01:49:02,333 --> 01:49:03,458
హే, నీ పేరు ఏమిటి?

1903
01:49:03,833 --> 01:49:05,166
పర్వాలేదు, ఇది ఎవరి గది?

1904
01:49:06,000 --> 01:49:08,291
- నా గది.
- ఆమె ఒంటరిగా ఉంది. మా విషయానికొస్తే, ఇద్దరు వ్యక్తులు ఉన్నారు.

1905
01:49:08,750 --> 01:49:10,541
నా బ్యాగ్ తీసుకో. ఈ గదిలోనే ఉంటాం.

1906
01:49:10,708 --> 01:49:11,666
వెళ్ళు.

1907
01:49:17,083 --> 01:49:19,041
నేను నిజంగా చెడుగా భావిస్తున్నాను.
ఆమె నిజంగా చాలా మంచి అమ్మాయి.

1908
01:49:19,125 --> 01:49:20,791
దయచేసి అలా అనకండి.

1909
01:49:20,916 --> 01:49:22,000
సరే, సరే.

1910
01:49:23,416 --> 01:49:25,250
పరి నాతో ఉండడానికి రాలేదా?

1911
01:49:35,458 --> 01:49:36,750
నువ్వు ఇంత క్రూరంగా ఎలా ఉంటావు?

1912
01:49:37,208 --> 01:49:38,416
ఆమె దాదాపు ఏడ్చింది.

1913
01:49:39,541 --> 01:49:40,541
అదీ విషయం.

1914
01:49:41,541 --> 01:49:44,750
నువ్వు ఏడవాలని, పిచ్చి పట్టాలని, నన్ను ద్వేషించాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.

1915
01:49:45,875 --> 01:49:46,875
మరియు ఇక్కడ నుండి వెళ్ళండి

1916
01:49:52,208 --> 01:49:54,708
- అది నువ్వేనని అతనికి కూడా తెలియదు.
- నాకు తెలియదు.

1917
01:49:54,791 --> 01:49:57,375
అప్పుడు నేను అతని బట్టలు విప్పాను.
దాదాపు నగ్నంగా ఉండే వరకు

1918
01:49:58,666 --> 01:50:00,500
అతని బట్టలు తీసుకోండి.

1919
01:50:00,916 --> 01:50:03,541
- మరియు అతనిని హోటల్ కారిడార్‌లో విడిచిపెట్టాడు.
- అయ్యో.

1920
01:50:03,833 --> 01:50:05,000
మరియు మీ గురించి ఏమిటి?

1921
01:50:05,625 --> 01:50:07,958
మీ ప్రియుడు మీతో విడిపోయారా? నిన్ను విడిచిపెట్టాడు.

1922
01:50:08,416 --> 01:50:09,333
సరైనది

1923
01:50:09,583 --> 01:50:10,708
ఏమిటి? ఎక్కడ?

1924
01:50:11,833 --> 01:50:13,375
ఎక్కడికి వెళ్ళావు?
ఆమె స్వర్గానికి వెళ్ళింది.

1925
01:50:14,416 --> 01:50:15,291
ఏమిటి?

1926
01:50:16,375 --> 01:50:17,375
ఆమె చనిపోయింది

1927
01:50:19,000 --> 01:50:19,958
ఈ జోక్ హాస్యాస్పదంగా ఉంది.

1928
01:50:20,041 --> 01:50:21,916
అంటే మీ గుండె నుండి చనిపోతున్నారా?

1929
01:50:22,041 --> 01:50:23,416
లేదు, చచ్చిపోవు.

1930
01:50:24,291 --> 01:50:26,458
షిట్, నేను నిజంగా క్షమించండి.

1931
01:50:28,583 --> 01:50:29,791
ఆమె పేరు ఏమిటి?

1932
01:50:30,291 --> 01:50:31,750
- రియా
- ఏమిటి?

1933
01:50:32,875 --> 01:50:35,208
రియా!

1934
01:50:35,583 --> 01:50:37,125
రియా!

1935
01:50:37,250 --> 01:50:39,291
నా జీవితం దురదృష్టకరం.

1936
01:50:39,500 --> 01:50:42,416
దురదృష్టవంతుడు

1937
01:50:43,541 --> 01:50:46,000
మనుషులందరూ కుక్కలే.

1938
01:50:46,083 --> 01:50:49,416
కుక్క!

1939
01:50:51,666 --> 01:50:54,125
ప్రపంచంలో అత్యంత తెలివితక్కువ వ్యక్తి...

1940
01:50:54,208 --> 01:50:57,791
మోంటీ సిసోడియా సిసోడియా సిసోడియా

1941
01:50:58,250 --> 01:50:59,500
ఇక్కడ నుండి వెళ్దాం.

1942
01:51:00,041 --> 01:51:01,083
సరే

1943
01:51:04,375 --> 01:51:05,916
జెమినీ, నా సెల్ ఫోన్ దొంగిలించబడింది.

1944
01:51:06,291 --> 01:51:07,208
దాన్ని ఎలా కనుగొనాలి?

1945
01:51:07,416 --> 01:51:08,791
మీ దొంగిలించబడిన ఫోన్‌ను కనుగొనడానికి

1946
01:51:09,000 --> 01:51:12,541
నా పరికరాన్ని కనుగొను అనువర్తనాన్ని డౌన్‌లోడ్ చేయండి.
మరియు మీ వివరాలను పూరించండి

1947
01:51:13,916 --> 01:51:16,833
నేను చేయలేను.
ఉదయం పూట నాన్నకు గ్రీన్ టీ తాగడం ఇష్టం.

1948
01:51:17,000 --> 01:51:18,916
పాల టీ తాగితే కడుపులో యాసిడ్ వస్తుంది.

1949
01:51:19,000 --> 01:51:23,000
ఓహ్, ఆమె ఇలా చెప్పింది
అతను ఎప్పటికీ మీతో ఉంటాడు.

1950
01:51:23,375 --> 01:51:24,833
మరియు నాతో అలా కాదు

1951
01:51:25,666 --> 01:51:32,000
నేను చక్కెరతో ముదురు పాల టీ తయారు చేసాను.
అతను అన్ని సమయాలలో తిననివ్వండి.

1952
01:51:32,166 --> 01:51:34,291
అతను ఎప్పుడూ ఫిర్యాదు చేసినట్లు అనిపించలేదు.
ఇది కడుపు ఆమ్లం గురించి.

1953
01:51:35,041 --> 01:51:35,916
దూరంగా త్రో.

1954
01:51:36,000 --> 01:51:38,000
- నెమ్మదిగా.
- ఓహ్, అది నిజం.

1955
01:51:38,500 --> 01:51:40,166
హే, నీ పేరు ఏమిటి?

1956
01:51:40,708 --> 01:51:41,625
పర్వాలేదు.

1957
01:51:41,833 --> 01:51:45,375
రేపు ఉదయం త్వరగా నిద్ర లేవండి.
మరియు వంటగదిలో పని ప్రారంభించాలా?

1958
01:51:45,541 --> 01:51:47,583
నేను గృహిణిగా ఉండటానికి ఇక్కడికి రాలేదు.

1959
01:51:48,708 --> 01:51:49,958
నేను నిన్ను ఒక విషయం అడగవచ్చా?

1960
01:51:53,000 --> 01:51:54,625
మీ ఇద్దరికీ ఒకరికొకరు ఎంతకాలంగా తెలుసు?

1961
01:51:56,000 --> 01:51:57,458
దాదాపు ఏడేళ్లయింది.

1962
01:51:58,208 --> 01:51:59,666
అతని స్నేహితుల్లో ఒకరు సాధారణ అతిథి.

1963
01:52:00,583 --> 01:52:01,916
మీరు సాధారణ అతిథిలా?

1964
01:52:02,208 --> 01:52:04,083
నా రెగ్యులర్ కస్టమర్ల సంగతేంటి?

1965
01:52:04,666 --> 01:52:06,583
అలా పరిమళను కలిశాను.

1966
01:52:07,166 --> 01:52:10,083
అప్పటి నుంచి అతను రెగ్యులర్ కస్టమర్‌గా ఉంటున్నాడు.
నా ఒక్కడే

1967
01:52:10,875 --> 01:52:13,458
కొంత మంది అప్పుడప్పుడు వస్తుంటారు.

1968
01:52:13,791 --> 01:52:16,125
అయితే ఆయన ఒక్కరోజు కూడా దర్శనం కోల్పోలేదు.

1969
01:52:16,291 --> 01:52:20,916
వినోదం కోసం ఎవరు వస్తారు?
ఈ వయస్సులో ఉన్న మనలాంటి వారి నుండి

1970
01:52:26,750 --> 01:52:28,250
అతని భార్య చనిపోయినప్పుడు

1971
01:52:29,000 --> 01:52:30,708
నేను అతని పట్ల నిజంగా జాలిపడుతున్నాను.

1972
01:52:31,416 --> 01:52:32,750
కానీ నేను కూడా సంతోషంగా ఉన్నాను.

1973
01:52:33,041 --> 01:52:36,833
రోజూ నా దగ్గరకు వస్తాడని అనుకున్నాను.
వారానికి ఒకసారి బదులుగా

1974
01:52:37,791 --> 01:52:39,583
నేను కూడా ఆశిస్తున్నాను
నన్ను కూడా పెళ్లి చేసుకున్నాడు.

1975
01:52:40,833 --> 01:52:43,791
కానీ అతను నన్ను ఐదేళ్లు వేచి ఉండేలా చేశాడు.

1976
01:52:44,666 --> 01:52:45,541
ఎందుకో తెలుసా?

1977
01:52:45,750 --> 01:52:46,916
మీ వల్ల

1978
01:52:54,958 --> 01:52:57,583
జంకీ, నేను ఇప్పుడే నీకు కాల్ చేయబోతున్నాను.

1979
01:52:57,875 --> 01:52:59,416
అమ్మా, నాన్నకు ఎప్పుడైనా ఫోన్ చేయండి.

1980
01:52:59,541 --> 01:53:01,000
అతను నిజంగా ఆందోళన చెందుతున్నాడు.

1981
01:53:01,416 --> 01:53:03,041
హలో, హలో అమ్మ.

1982
01:53:03,125 --> 01:53:04,208
- హే, గోవా ఎలా ఉంది?
- హే.

1983
01:53:04,333 --> 01:53:05,625
గోవా గొప్పది.

1984
01:53:05,875 --> 01:53:08,125
అమ్మ జుట్టు రోలర్లు ఎందుకు ధరిస్తుంది?

1985
01:53:09,083 --> 01:53:10,500
సోదరా, నేను చాలా అందంగా ఉన్నాను.

1986
01:53:10,666 --> 01:53:11,541
నిజమేనా?

1987
01:53:11,625 --> 01:53:12,583
నాకు తెలియదు.

1988
01:53:13,958 --> 01:53:15,166
మీరు ఇంకా మీ భర్తతో విషయాలు క్లియర్ చేసారా?

1989
01:53:15,250 --> 01:53:17,875
- బాగా, దాని గురించి ...
- హే, మాయ, నీ హెల్మెట్.

1990
01:53:18,000 --> 01:53:19,500
- ఓహ్, ధన్యవాదాలు.
- అమ్మో.

1991
01:53:20,208 --> 01:53:21,375
నేను అనుసరిస్తాను.

1992
01:53:21,750 --> 01:53:23,708
- మాయ
- నేను మీ కోసం చాలా కాలంగా ఎదురు చూస్తున్నాను.

1993
01:53:23,791 --> 01:53:24,750
దాని గురించి నేను మీకు చెప్తాను.

1994
01:53:24,833 --> 01:53:26,666
ఇది... ఇది పరిమళ.

1995
01:53:26,750 --> 01:53:30,333
పరిమళ్, అది జుమ్కీ.
ఆ భాగం కాజోల్. నా పెద్ద కూతురు

1996
01:53:31,125 --> 01:53:32,625
- హలో.
- హలో.

1997
01:53:32,708 --> 01:53:33,916
ముందు వెళ్దాం.

1998
01:53:34,125 --> 01:53:35,708
వినండి, మనం హ్యాంగ్ అప్ చేయాలి.

1999
01:53:35,791 --> 01:53:36,708
సరే

2000
01:53:36,791 --> 01:53:38,291
సరే అమ్మా, నేను ఫోన్ పెట్టాలి.

2001
01:53:38,375 --> 01:53:39,833
జంకీ బై, మీతో తర్వాత మాట్లాడండి.

2002
01:53:39,916 --> 01:53:41,041
- బై.
- బై.

2003
01:53:42,416 --> 01:53:43,458
బై

2004
01:53:48,958 --> 01:53:51,166
హే, ఇక్కడ ఒంటరిగా ఏమి చేస్తున్నావు?

2005
01:53:54,791 --> 01:53:56,083
నేను నిన్ను గమనిస్తూనే ఉన్నాను.

2006
01:53:57,125 --> 01:53:58,208
మీ మొబైల్ ఫోన్ ఉపయోగించవద్దు.

2007
01:54:01,041 --> 01:54:03,375
ఎంత వక్రబుద్ధి, ఇది మంచి మానసిక వ్యాధి.

2008
01:54:05,041 --> 01:54:08,541
నేను ప్రమాణం చేయగలిగాను.
నేను ఆ దిండును చప్పరించాలనుకుంటున్నాను.

2009
01:54:09,541 --> 01:54:11,291
మీరు మా గురించి ఇతరులకు చెప్పాలి.

2010
01:54:12,583 --> 01:54:14,375
నీకు పిచ్చి పట్టిందా ప్రియతమా?

2011
01:54:15,000 --> 01:54:16,916
మనం అతనికి చెబితే

2012
01:54:17,000 --> 01:54:19,000
అతను నన్ను తాకడం మానేయవచ్చు.
సమయమంతా బాగానే ఉంది.

2013
01:54:20,041 --> 01:54:21,833
రండి, రండి.
అతను ఆమెను ఇష్టపడుతున్నాడని అందరికీ తెలుసు.

2014
01:54:22,250 --> 01:54:23,166
అది సరైనదేనా?

2015
01:54:23,583 --> 01:54:25,750
మేము నిశ్చితార్థం చేసుకున్నామని అతనికి తెలిస్తే

2016
01:54:26,541 --> 01:54:28,083
ఆమె అనుకుంది
అతను తన భావోద్వేగాలను ఎవరి వద్ద బయటపెడతాడు?

2017
01:54:28,708 --> 01:54:29,750
ఇది నేనే.

2018
01:54:29,833 --> 01:54:31,375
ఇంకా మూడు నెలలు మాత్రమే, ప్రియతమా.

2019
01:54:31,625 --> 01:54:33,458
నేను పదోన్నతి పొందుతాను అతని విషయానికొస్తే, అతను అదృశ్యమవుతాడు.

2020
01:54:40,750 --> 01:54:42,875
నటన అన్నింటికీ సహాయపడుతుంది.

2021
01:54:43,375 --> 01:54:45,625
ఆ కోపాన్ని వదిలించుకోవాలి.

2022
01:54:46,250 --> 01:54:48,125
త్వరగా రండి, మీ కోపాన్ని పోగొట్టుకోండి.
దానిని మీ హృదయం నుండి బయటకు తీసుకుందాం.

2023
01:54:48,291 --> 01:54:53,041
సరే, కూరగాయల పేరు పెట్టండి.
లేదా మీరు పండు తీసుకురావచ్చు. ముందుకు సాగండి.

2024
01:54:54,583 --> 01:54:57,041
- ఓక్రా, క్యారెట్
- లేదు, ఇంకా లేదు.

2025
01:54:57,125 --> 01:54:58,250
- పాపాయి, బహుశా?
- బొప్పాయి

2026
01:54:58,458 --> 01:55:00,041
సరే పాపాయి చాలా బాగుంది సరే

2027
01:55:00,458 --> 01:55:02,416
సరే, ఇప్పుడు "బొప్పాయి" చెప్పు.
నీకు చాలా కోపం వచ్చినట్టుంది.

2028
01:55:03,875 --> 01:55:04,916
బొప్పాయి!

2029
01:55:05,416 --> 01:55:06,333
ఇంతకంటే ఎక్కువ కోపం తెచ్చుకోండి.

2030
01:55:10,166 --> 01:55:11,291
బొప్పాయి!

2031
01:55:11,375 --> 01:55:12,291
మీరు దీని కంటే బాగా చేయగలరు.

2032
01:55:14,750 --> 01:55:16,041
బొప్పాయి!

2033
01:55:17,041 --> 01:55:18,791
ఇదేనా ప్రపంచ కోపమా?
అన్నీ ఇవ్వండి.

2034
01:55:19,125 --> 01:55:20,208
"బొప్పాయి!"

2035
01:55:21,208 --> 01:55:22,750
బొప్పాయి!

2036
01:55:22,833 --> 01:55:24,375
బొప్పాయి!

2037
01:55:24,666 --> 01:55:26,375
బొప్పాయి!

2038
01:55:26,458 --> 01:55:30,041
- బొప్పాయి!
- బొప్పాయి!

2039
01:55:55,125 --> 01:55:56,166
స్విచ్‌ను నొక్కడం వంటి త్వరగా మారుతుంది.

2040
01:56:04,708 --> 01:56:05,833
మీరు చెప్పింది నిజమే

2041
01:56:11,625 --> 01:56:12,916
ఏదీ నిలవదు.

2042
01:56:16,833 --> 01:56:18,041
అందరూ నటిస్తున్నారు.

2043
01:56:19,875 --> 01:56:22,125
నేను నమ్మకాన్ని కోల్పోతున్నాను
ప్రతి సంబంధంలో

2044
01:56:24,916 --> 01:56:27,541
కాగ్నిటివ్ సైకాలజీ థియరీలో మీకు తెలుసా?
దీనిని "సుసెకో" అని పిలవడానికి ఒక పదం కూడా ఉంది.

2045
01:56:28,250 --> 01:56:29,291
దాని అర్థం ఏమిటి?

2046
01:56:30,791 --> 01:56:32,750
మనం సంతోషంగా ఉన్నప్పుడు అంటారు.
అదే సమయంలో విచారం మరియు కోపం

2047
01:56:33,416 --> 01:56:34,291
"సుసెకో"

2048
01:56:37,333 --> 01:56:39,291
ఈ పదాలు మీకు ఎలా వచ్చాయి?

2049
01:57:05,416 --> 01:57:12,083
మళ్లీ మొదటిసారి కలుసుకున్నాం

2050
01:57:14,375 --> 01:57:16,958
మేము నవ్వుతూ మెల్లగా చెబుతాము,

2051
01:57:19,291 --> 01:57:22,250
మీ పేరు ఏమిటి?

2052
01:57:23,000 --> 01:57:27,666
మొదటిసారి మీరు

2053
01:57:28,375 --> 01:57:30,791
నా గుండె తలుపు తట్టండి

2054
01:57:32,958 --> 01:57:35,625
వెంటనే నాకు కాల్ చేయండి

2055
01:57:37,666 --> 01:57:40,125
తాజా కథలు చెప్పండి
మరియు హృదయపూర్వకంగా నన్ను విననివ్వండి

2056
01:57:40,500 --> 01:57:47,125
ఇది మంత్రముగ్ధులను చేస్తుంది

2057
01:57:47,500 --> 01:57:51,625
మరియు అది మంచి ఫలితాలను కూడా పొందింది.

2058
01:57:52,166 --> 01:57:56,416
అప్పుడు అతను నవ్వాడు.

2059
01:57:56,833 --> 01:58:00,125
మరియు నా హృదయం మొత్తాన్ని దొంగిలించారు

2060
01:58:00,416 --> 01:58:02,083
ఇక నుంచి నేనే మందు ఇస్తాను. వెళ్ళు.

2061
01:58:02,250 --> 01:58:04,708
నన్ను "అమ్మా" అని ఎందుకు పిలవలేరు?
అతన్ని "అమ్మా" అని పిలవండి

2062
01:58:04,958 --> 01:58:06,791
నాపై గొంతు ఎత్తకు.

2063
01:58:06,916 --> 01:58:10,666
ఓహ్, నా ఈ హృదయం

2064
01:58:10,750 --> 01:58:13,083
ఓహ్, నా ఈ హృదయం

2065
01:58:13,166 --> 01:58:14,333
(పెళ్లికి హాజరయ్యేందుకు ఆహ్వానం
పార్ట్ మరియు ధుమ్రి)

2066
01:58:15,416 --> 01:58:19,375
ఓహ్, నా ఈ హృదయం

2067
01:58:41,125 --> 01:58:42,166
నీకేం తప్పు?

2068
01:58:42,958 --> 01:58:47,875
స్త్రీలను తాకవద్దు.
అతని అనుమతి లేకుండా

2069
01:59:01,666 --> 01:59:02,625
జుమ్కీ

2070
01:59:03,208 --> 01:59:05,333
- జంకీ, నీకు పిచ్చి పట్టిందా?
- ఏమిటి?

2071
01:59:05,958 --> 01:59:07,375
చూడు, నేను పట్టించుకోను.
రాజీనామా చేయాల్సిందేనా?

2072
01:59:07,625 --> 01:59:09,125
నేను ఫలితాన్ని అంగీకరించను.
ఆమె ఇప్పుడే చేసిన దాని వల్ల ఇది జరిగింది

2073
01:59:09,208 --> 01:59:10,208
మీరు క్షమాపణ చెప్పాలి.

2074
01:59:10,750 --> 01:59:12,250
నేను చేయవలసింది నేను చేస్తాను.

2075
01:59:13,250 --> 01:59:15,083
ఇది కొంచెం ఆలస్యం కావచ్చు
కానీ నేను చేసాను.

2076
01:59:15,500 --> 01:59:16,833
మరియు నేను పూర్తి చేసినప్పుడు

2077
01:59:17,500 --> 01:59:19,333
ఇది మీపై ఆధారపడి ఉంటుంది.
మీరు తదుపరి ఏమి చేయాలని నిర్ణయించుకుంటారు?

2078
01:59:23,208 --> 01:59:24,083
మిమ్మల్ని మీరు జాగ్రత్తగా చూసుకోండి.

2079
01:59:24,416 --> 01:59:25,291
జుమ్కీ

2080
01:59:28,000 --> 01:59:29,416
మీరు సుదాను ప్రేమిస్తున్నారా?

2081
01:59:30,958 --> 01:59:32,000
సుదా చాలా మంచి వ్యక్తి.

2082
01:59:33,583 --> 01:59:36,375
చాలా శ్రద్ధగల మంచి తల్లి మరియు భార్యగా ఉండండి

2083
01:59:38,416 --> 01:59:39,958
నేను సుదనను ప్రేమిస్తున్నాను.

2084
01:59:42,083 --> 01:59:43,666
మేము కలిసి ఉన్నప్పుడు
ఇది అనివార్యంగా ప్రేమ.

2085
01:59:45,208 --> 01:59:48,166
ఈ మార్గం అదే, నేను కూడా.

2086
01:59:50,125 --> 01:59:51,541
ముందుకు వెనుకకు నేను అతనితో ప్రేమలో పడ్డాను.

2087
01:59:58,708 --> 01:59:59,583
ఇది ఏమిటి?

2088
02:00:01,250 --> 02:00:02,625
వింత, సరియైనదా?

2089
02:00:02,916 --> 02:00:05,708
మేము ఈ గదిలో ఉన్నాము అని

2090
02:00:06,625 --> 02:00:09,166
ఇలా... ఇది నిజంగా వింతగా ఉంది.

2091
02:00:12,458 --> 02:00:13,375
ధన్యవాదాలు.

2092
02:00:13,916 --> 02:00:14,916
మీరు దేనికి కృతజ్ఞతలు తెలుపుతున్నారు?

2093
02:00:17,208 --> 02:00:19,833
నా వింత ప్లాన్ ప్రకారం ఆడేందుకు అంగీకరించిన విషయం

2094
02:00:21,916 --> 02:00:23,958
నేను చేస్తాను
ఎందుకంటే నేను ఆస్కార్‌ను గెలుచుకోవాలని ఆశిస్తున్నాను.

2095
02:00:26,500 --> 02:00:29,666
- హలో.
- సర్, నాకు చెక్కు అందలేదు.

2096
02:00:29,750 --> 02:00:32,083
- మీరు ఏమి తనిఖీ చేస్తున్నారు?
- నాకు నిజంగా ఆ డబ్బు కావాలి.

2097
02:00:32,208 --> 02:00:35,916
- నేను కొత్తవాడినని నాకు తెలుసు. కానీ డబ్బులు సరిపోవు...
- చెక్కు ఇంకా సిద్ధంగా లేదు.

2098
02:00:36,416 --> 02:00:37,833
మీరు సహాయం చేయగలరా…

2099
02:00:37,916 --> 02:00:39,041
సరే, నేను మీకు కాల్ చేస్తాను.

2100
02:00:51,166 --> 02:00:55,708
బహుశా ఈ భూమిపై ఎక్కడో ఉండవచ్చు

2101
02:00:55,958 --> 02:01:00,541
కొత్త పూలు పూస్తున్నాయి
సీతాకోక చిలుక దొరికింది

2102
02:01:00,666 --> 02:01:04,833
ఆ విధంగా

2103
02:01:05,125 --> 02:01:08,833
ఆ విధంగా

2104
02:01:10,000 --> 02:01:14,458
నుండి సరస్సు విస్తరించి ఉంది
ఒంటరి పర్వతం

2105
02:01:14,625 --> 02:01:19,458
మీ బస ఎక్కడ అని అమాయకులు అడుగుతున్నారు.

2106
02:01:19,583 --> 02:01:23,291
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

2107
02:01:23,708 --> 02:01:27,250
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

2108
02:01:27,750 --> 02:01:32,083
ఇది మంత్రముగ్ధులను చేస్తుంది

2109
02:01:32,375 --> 02:01:36,416
మరియు అది మంచి ఫలితాలను కూడా పొందింది.

2110
02:01:37,083 --> 02:01:39,791
దయచేసి, చినూక్.
నాకు కాన్సులేట్‌లో పనిచేసే ఒక స్నేహితుడు ఉన్నాడు.

2111
02:01:39,875 --> 02:01:41,625
అతను ఆమెకు అత్యవసర వీసా జారీ చేయగలిగాడు.

2112
02:01:42,041 --> 02:01:43,250
అవును అని చెప్పండి.

2113
02:01:43,333 --> 02:01:44,583
నేను అంకుల్‌తో మాట్లాడతాను.

2114
02:01:46,416 --> 02:01:50,625
అని చెప్పింది

2115
02:01:51,083 --> 02:01:54,791
అపరిచితుడు కాదు

2116
02:01:54,916 --> 02:01:56,041
దయచేసి దాని గురించి ఆలోచించడంలో నాకు సహాయపడండి.

2117
02:01:56,125 --> 02:02:00,083
అప్పుడు అతను నవ్వాడు.

2118
02:02:00,333 --> 02:02:04,291
నా హృదయం

2119
02:02:04,375 --> 02:02:08,250
ఓహ్, నా ఈ హృదయం

2120
02:02:08,583 --> 02:02:11,875
- ఓహ్, నా ఈ హృదయం.
- త్వరగా వెళ్ళు.

2121
02:02:12,083 --> 02:02:16,666
ఓహ్, నా ఈ హృదయం

2122
02:02:16,833 --> 02:02:21,416
ఓహ్, నా ఈ హృదయం

2123
02:02:21,541 --> 02:02:26,000
ఓహ్, నా ఈ హృదయం

2124
02:02:26,166 --> 02:02:30,625
ఓహ్, నా ఈ హృదయం

2125
02:02:30,916 --> 02:02:35,541
ఓహ్, నా ఈ హృదయం

2126
02:02:35,666 --> 02:02:40,166
ఓహ్, నా ఈ హృదయం

2127
02:02:40,291 --> 02:02:44,666
ఓహ్, నా ఈ హృదయం

2128
02:02:44,833 --> 02:02:51,083
ఓహ్, నా ఈ హృదయం

2129
02:03:02,875 --> 02:03:03,916
నేను ఒప్పుకుంటాను.

2130
02:03:04,000 --> 02:03:04,958
ఆగండి, ఆగండి.

2131
02:03:05,041 --> 02:03:06,625
తేలికగా తీసుకోండి, సరేనా?

2132
02:03:06,708 --> 02:03:08,041
- అది సరేనా?
- అది సరేనా? నేను బాగున్నాను.

2133
02:03:08,125 --> 02:03:09,083
- సరే, వెళ్దాం.
- చాలా బాగుంది.

2134
02:03:10,083 --> 02:03:11,000
నన్ను విడుదల చేయి

2135
02:03:11,166 --> 02:03:12,541
దయచేసి ఇప్పుడు ఆపండి.

2136
02:03:12,750 --> 02:03:14,166
కాజోల్, మీరు పడిపోతారు. నీరు...

2137
02:03:14,291 --> 02:03:16,041
నా పేరు మాయ.

2138
02:03:16,458 --> 02:03:20,000
నా పేరు మాయ, సరేనా?
మరియు మాయను తాకవద్దు.

2139
02:03:20,083 --> 02:03:21,458
- సరే.
- మాయను తాకవద్దు.

2140
02:03:21,583 --> 02:03:22,458
- ఆపు
- సరే, మాయ.

2141
02:03:22,541 --> 02:03:23,458
- వచ్చి నన్ను పట్టుకోవద్దు.
- మీరు త్రాగి ఉన్నారు.

2142
02:03:23,541 --> 02:03:25,541
- మీరు త్రాగి ఉన్నారు.
- వినండి.

2143
02:03:25,791 --> 02:03:28,083
- అమ్మో.
- నేను కొన్ని పానీయాలు తాగాను.

2144
02:03:28,291 --> 02:03:29,166
కాబట్టి ఎందుకు?

2145
02:03:29,291 --> 02:03:30,333
- మరియు అది ఎందుకు అవుతుంది?
- నేను అంగీకరిస్తాను.

2146
02:03:30,416 --> 02:03:32,208
ఎందుకు లేదు?

2147
02:03:32,500 --> 02:03:34,500
నేను తాగి ఉండవచ్చు

2148
02:03:35,166 --> 02:03:36,916
- కానీ నాకు పూర్తి స్పృహ ఉంది.
- సరే.

2149
02:03:37,000 --> 02:03:39,375
సరే, నన్ను ఇబ్బంది పెట్టకు.
నాతో గొడవ పడకు.

2150
02:03:39,958 --> 02:03:41,083
చాలు, చాలు.

2151
02:03:41,583 --> 02:03:43,000
ఒక స్త్రీని ఇలా చేయడానికి నీకు ఎంత ధైర్యం?

2152
02:03:43,125 --> 02:03:45,583
అక్కడ ఎవరున్నారు? అక్కడ ఎవరున్నారు?

2153
02:03:45,750 --> 02:03:49,125
నన్ను క్షమించండి, ఈ వ్యక్తిని చూడండి ...

2154
02:03:49,291 --> 02:03:51,041
అతను నన్ను బెదిరిస్తున్నాడు

2155
02:03:51,125 --> 02:03:52,208
- ఇది.
- ఆపు.

2156
02:03:52,291 --> 02:03:53,166
కాదు...

2157
02:03:53,250 --> 02:03:54,166
ఆపండి

2158
02:03:54,250 --> 02:03:56,083
స్త్రీలను గౌరవించడం నేర్చుకోండి.

2159
02:03:56,208 --> 02:03:57,083
బై బై

2160
02:03:57,166 --> 02:03:58,750
- నాకు బ్లాక్ బెల్ట్ వచ్చింది.
- వెళ్ళు.

2161
02:03:58,833 --> 02:04:00,250
- మీరు ఏమి చేయబోతున్నారు?
- బై.

2162
02:04:00,333 --> 02:04:01,625
నేను ఆమె భర్తను

2163
02:04:01,791 --> 02:04:03,208
అతన్ని త్వరగా తీసుకురండి. వెళ్దాం.

2164
02:04:03,291 --> 02:04:04,291
మీరు…

2165
02:04:10,500 --> 02:04:12,083
నేను వాట్సాప్ ద్వారా టికెట్ పంపాను.

2166
02:04:12,958 --> 02:04:14,291
రేపు మరుసటి రోజు పెళ్లి ఊరేగింపు బయలుదేరుతుంది.

2167
02:04:14,500 --> 02:04:15,791
రైలు ఉదయం 5:30 గంటలకు బయలుదేరుతుంది.

2168
02:04:16,833 --> 02:04:19,166
మేము కల్కా నుండి రెండు పూర్తి క్యారేజీలను బుక్ చేసాము.

2169
02:04:19,875 --> 02:04:21,625
దారి పొడవునా నవ్వుతూ మాట్లాడుకుంటాం.
ఇది ఉంటుంది…

2170
02:04:21,708 --> 02:04:22,875
నిజానికి నేను తిరిగి పూణే వెళ్తున్నాను.

2171
02:04:25,000 --> 02:04:26,166
నా పెళ్లికి రాలేదా?

2172
02:04:26,500 --> 02:04:27,375
నన్ను క్షమించండి.

2173
02:04:33,458 --> 02:04:34,458
దయచేసి నాకు చెప్పండి.

2174
02:04:35,750 --> 02:04:38,333
నాకు అవకాశం లేదని ఎందుకు అంటున్నావు?

2175
02:04:39,000 --> 02:04:40,375
అవకాశం కూడా లేదు.

2176
02:04:41,125 --> 02:04:42,958
అవకాశం లేకపోవడమే దీనికి కారణం.

2177
02:04:43,541 --> 02:04:44,458
దయచేసి నాకు ఒక్క కారణం చెప్పండి.

2178
02:04:44,833 --> 02:04:47,166
ఒక ప్రశ్న? నాకు నాలుగు ఉన్నాయి.

2179
02:04:47,708 --> 02:04:48,625
సరే

2180
02:04:49,625 --> 02:04:51,375
అక్రమ ఆదాయం

2181
02:04:51,833 --> 02:04:53,500
ఉద్యోగ అభద్రత

2182
02:04:53,958 --> 02:04:56,708
భవిష్యత్తుపై క్లారిటీ లేదు.

2183
02:04:57,000 --> 02:04:58,166
- అంతే.
- లేదు.

2184
02:04:58,541 --> 02:05:00,125
- చివరి పాయింట్ చాలా ముఖ్యమైనది.
- ఏమిటి?

2185
02:05:00,375 --> 02:05:01,583
నువ్వు స్త్రీవాదుడివి.

2186
02:05:03,166 --> 02:05:04,500
అది ముందు.

2187
02:05:05,333 --> 02:05:07,000
ఇది సరికొత్త పార్టీ.

2188
02:05:07,625 --> 02:05:10,083
అతను ఒకే ప్రేమ మరియు ఒకే హృదయం ఉన్న వ్యక్తి.
దానికి ఒక ప్రయోజనం ఉంది

2189
02:05:10,500 --> 02:05:12,625
పెళ్లైంది, స్థిరపడింది
మరియు స్థిరమైన జీవితాన్ని కలిగి ఉండండి

2190
02:05:15,333 --> 02:05:16,791
నువ్వు ఎప్పుడూ నాలాగే మాట్లాడు.

2191
02:05:18,000 --> 02:05:19,666
అంతే, షిట్.

2192
02:05:19,833 --> 02:05:20,708
ఇది నిజం.

2193
02:05:21,708 --> 02:05:24,708
మా వైఖరి పూర్తిగా మారిపోయింది.
రెండూ కలిసి

2194
02:05:25,916 --> 02:05:28,500
నాకు ఎఫైర్ పెట్టాలని ఎప్పుడు అనిపిస్తుంది?

2195
02:05:29,208 --> 02:05:30,333
- నేను పిలుస్తాను.
- సరే.

2196
02:05:30,416 --> 02:05:31,458
- వాగ్దానం
- ఖచ్చితంగా.

2197
02:05:31,541 --> 02:05:32,458
ధృవీకరించడానికి కరచాలనం చేయండి

2198
02:05:33,625 --> 02:05:35,000
- మీరు నా పిలుపుకు సమాధానం ఇస్తారా?
- నోరుమూసుకో.

2199
02:05:37,916 --> 02:05:39,458
రండి, తాగి సరదాగా గడుపుదాం.

2200
02:05:39,958 --> 02:05:40,958
తీసుకో.

2201
02:05:46,250 --> 02:05:50,791
మీరు అనుభూతి చెందగలరో లేదో

2202
02:05:51,541 --> 02:05:56,416
మీరు అంగీకరించినా అంగీకరించకపోయినా

2203
02:05:56,791 --> 02:06:02,000
నువ్వు దగ్గర లేకుండా నేను బ్రతకలేను.

2204
02:06:02,083 --> 02:06:08,208
కానీ అది నిజం.
అని భయంతో దాక్కున్నాను

2205
02:06:08,291 --> 02:06:12,708
నేను నీకు ఇంకా ఎంత ప్రేమను ఇవ్వగలను?

2206
02:06:12,791 --> 02:06:18,541
ఎందుకంటే నా ప్రేమ అంతా ఇచ్చాను
మీరు వెళ్ళనివ్వండి

2207
02:06:18,625 --> 02:06:23,041
నేను నీకు ఇంకా ఎంత ప్రేమను ఇవ్వగలను?

2208
02:06:23,166 --> 02:06:28,458
ఎందుకంటే నా ప్రేమ అంతా ఇచ్చాను
మీరు వెళ్ళనివ్వండి

2209
02:06:50,458 --> 02:06:52,458
ఈ అబార్షన్ గురించి మీరు ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నారా?

2210
02:06:53,875 --> 02:06:54,750
హ్మ్.

2211
02:06:55,416 --> 02:06:56,875
ఆకాష్ ఏమంటాడు?

2212
02:06:58,583 --> 02:07:00,416
నేను గర్భవతినని కూడా అతనికి తెలియదు.

2213
02:07:01,041 --> 02:07:01,916
ఏమిటి?

2214
02:07:02,000 --> 02:07:03,541
అబార్షన్‌కు ముందు, మీరు అతనికి చెప్పలేదా?

2215
02:07:05,583 --> 02:07:08,166
సరైన సమయం వచ్చినప్పుడు చెబుతాను.

2216
02:07:09,458 --> 02:07:10,458
ఇప్పుడు లేనిది

2217
02:07:14,875 --> 02:07:19,666
నువ్వు ఊపిరి పీల్చుకుంటాను కాబట్టి నేను ఊపిరి పీల్చుకుంటాను

2218
02:07:20,166 --> 02:07:24,958
మీరు జీవించడం వల్ల నేను జీవిస్తున్నాను.

2219
02:07:25,458 --> 02:07:31,458
నాకు కాస్త భయంగా అనిపిస్తుంది.
మీరు చుట్టూ లేనప్పుడు

2220
02:07:31,583 --> 02:07:36,875
జీవన పరిమాణం
నేను పాక్షికంగా చనిపోయినట్లు భావిస్తున్నాను.

2221
02:07:36,958 --> 02:07:41,250
నేను నీకు ఇంకా ఎంత ప్రేమను ఇవ్వగలను?

2222
02:07:41,416 --> 02:07:47,166
ఎందుకంటే నా ప్రేమ అంతా ఇచ్చాను
మీరు వెళ్ళనివ్వండి

2223
02:07:47,291 --> 02:07:51,750
నీ బలిపీఠం వద్ద తలవంచుతున్నాను

2224
02:07:51,833 --> 02:07:57,041
ఎందుకంటే నా ప్రేమ అంతా ఇచ్చాను
మీరు వెళ్ళనివ్వండి

2225
02:08:33,000 --> 02:08:34,125
సహాయం, సహాయం.

2226
02:08:34,958 --> 02:08:37,750
పరిమళ్ పరిమళ్ తప్పు ఏమిటి?

2227
02:08:38,750 --> 02:08:39,708
- నాన్న.
- అది సరేనా?

2228
02:08:39,958 --> 02:08:40,875
లేవడానికి ప్రయత్నించండి, జాగ్రత్తగా ఉండండి.

2229
02:08:41,000 --> 02:08:43,250
మీరు వచ్చినప్పటి నుండి
చేయకూడని పనులు చేశాడు.

2230
02:08:43,333 --> 02:08:45,333
- కూర్చోండి.
- మీరు అతనికి మద్యం మరియు పాలు టీ ఇచ్చారు.

2231
02:08:45,458 --> 02:08:46,750
- మీరు మైకముతో ఉన్నారా?
- అతనికి ఇంతకు ముందు గుండెపోటు వచ్చింది.

2232
02:08:46,833 --> 02:08:48,583
- మీరు మంచి అనుభూతి చెందుతున్నారా?
- మీకు ఏమైనా తెలుసా?

2233
02:08:48,750 --> 02:08:50,000
నీకు ఏమి కావాలో నాకు తెలియదు.

2234
02:08:50,083 --> 02:08:52,375
నేను కోరుకున్నది మర్చిపో
కానీ ఆమె కోరుకున్నది స్పష్టంగా ఉంది.

2235
02:08:53,000 --> 02:08:54,750
మనం సంతోషంగా ఉండడం ఆమెకు ఇష్టం లేదు.

2236
02:08:54,916 --> 02:08:55,958
ఆమె పట్టించుకోనట్లు నటిస్తోంది.

2237
02:08:56,125 --> 02:08:57,166
అది నిజమే.

2238
02:08:57,416 --> 02:08:59,041
ఆమె శత్రువైనది.

2239
02:08:59,458 --> 02:09:01,750
మీరు ఇక్కడ లేకుంటే
ఆ సమయంలో ప్రమాదం జరిగి ఉండేది కాదు.

2240
02:09:02,791 --> 02:09:04,541
- ఇప్పుడు బాగానే ఉంది, సరియైనదా?
- తండ్రి, మీరు ఎందుకు ఏమీ చెప్పలేదు?

2241
02:09:04,625 --> 02:09:06,958
మీరు ఎప్పుడైనా ఏదైనా చెప్పినట్లయితే, ఆమెకు చెప్పండి.

2242
02:09:07,583 --> 02:09:10,416
నీకు ఈ ఇల్లు కావాలి చెప్పు.

2243
02:09:10,666 --> 02:09:12,166
ఆమెకు అన్నీ ఇవ్వండి

2244
02:09:12,333 --> 02:09:14,083
ఇల్లు, ఖాతాలో డబ్బు, అన్నీ.

2245
02:09:14,166 --> 02:09:15,208
ఈ రోజు నేను మీకు ఇస్తాను.

2246
02:09:15,333 --> 02:09:16,708
మనం వేరే చోటికి వెళ్తాము.

2247
02:09:18,583 --> 02:09:20,833
నాన్న మాట్లాడాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.

2248
02:09:26,750 --> 02:09:27,875
మీరు నేను చెప్పాలనుకుంటున్నారా?

2249
02:09:28,208 --> 02:09:29,166
సరే.

2250
02:09:29,250 --> 02:09:32,125
న్యాయవాదిని పిలిచి పత్రాలను సిద్ధం చేయండి.

2251
02:09:32,333 --> 02:09:34,291
నేను సంతకం చేస్తాను

2252
02:09:34,500 --> 02:09:35,791
- ప్రతిదీ ఆమెకు బదిలీ చేయండి.
- నాన్న.

2253
02:09:35,958 --> 02:09:37,458
నీకు ఏమి కావాలో నాకు చెప్పాలి.

2254
02:09:37,833 --> 02:09:39,208
ఇప్పుడు వెళ్ళు.
ప్రశాంతంగా జీవిద్దాం.

2255
02:09:40,208 --> 02:09:41,125
వెళ్ళు!

2256
02:10:01,416 --> 02:10:03,666
దీనికి వేరే మార్గం లేదా?

2257
02:10:06,416 --> 02:10:08,750
మీరు బాధలో ఉన్నారు.
మరియు మీరు ఆమెను కూడా బాధపెట్టారు

2258
02:10:10,750 --> 02:10:11,791
ఇలా చేయవద్దు.

2259
02:10:14,541 --> 02:10:18,958
కొంత సంబంధం
అది దానంతటదే కూలిపోలేదు.

2260
02:10:19,750 --> 02:10:22,458
దానిని నాశనం చేయడానికి మనల్ని మనం బలవంతం చేయాలి.

2261
02:10:37,500 --> 02:10:38,541
మీరు ఈ రోజు వెళ్తున్నారా?

2262
02:11:05,833 --> 02:11:06,916
నేను వీడ్కోలు చెబుతున్నాను నాన్న.

2263
02:11:12,000 --> 02:11:17,875
ఒకప్పుడు ఒకరితో ఒకరు ఉన్న అవగాహన

2264
02:11:18,541 --> 02:11:24,041
నీకు గుర్తుందో లేదో

2265
02:11:24,458 --> 02:11:30,083
ఆ వాగ్దానం నమ్మకంగా ఉంటుంది
ఫిర్యాదు లేకుండా

2266
02:11:30,833 --> 02:11:36,416
నీకు గుర్తుందో లేదో

2267
02:11:36,791 --> 02:11:42,708
ఇప్పటికీ అప్పుడప్పుడూ ఆలోచిస్తుంటాను.

2268
02:11:43,125 --> 02:11:48,458
నీకు గుర్తుందో లేదో

2269
02:11:49,625 --> 02:11:52,166
ఉదయం, మధ్యాహ్నం, రాత్రి తెల్లవారుతుంది.

2270
02:11:52,541 --> 02:11:55,291
మన జీవితంలోని ప్రతి దశలోనూ మనం ఒకరికొకరు కనెక్ట్ అయ్యాం.

2271
02:11:55,708 --> 02:11:58,291
ప్రతి క్షణం నా హృదయంలో చెక్కబడి ఉంటుంది.

2272
02:11:58,500 --> 02:12:01,500
నీకు గుర్తుందో లేదో

2273
02:12:01,791 --> 02:12:04,500
కోపమూ, దుఃఖమూ కలగలేదు.

2274
02:12:05,000 --> 02:12:07,666
సూర్యుడిలా కలుస్తాం
ఉదయం వర్షం కనిపించింది

2275
02:12:08,041 --> 02:12:10,708
నేను ఒక్క అనుభూతిని కూడా మరచిపోలేదు.

2276
02:12:10,833 --> 02:12:13,500
నీకు గుర్తుందో లేదో

2277
02:12:13,875 --> 02:12:19,583
నీకు గుర్తుందో లేదో

2278
02:12:19,833 --> 02:12:26,458
నీకు గుర్తుందో లేదో

2279
02:12:44,666 --> 02:12:47,708
నాకు తెలియని వారిని నా గదిలోకి రానివ్వండి.
ఎలా? ఇది సురక్షితం కాదు.

2280
02:12:47,833 --> 02:12:50,333
మీకు ఇంకేమీ తెలియదు.
ఇక్కడ ఎవరు లోపలికి మరియు బయటికి వెళతారు?

2281
02:12:50,416 --> 02:12:52,166
- చూడు, అతను ఇంకా అక్కడే నిలబడి ఉన్నాడు.
- నన్ను క్షమించండి.

2282
02:12:52,250 --> 02:12:54,333
- మహిళల భద్రత గురించి అస్సలు పట్టించుకోరా?
- వెళ్లి అతన్ని పట్టుకోండి.

2283
02:12:54,416 --> 02:12:56,375
నేను పోలీసులను పిలుస్తాను
నేను ఈ హోటల్‌ను మూసివేస్తాను.

2284
02:12:56,458 --> 02:12:57,333
నన్ను క్షమించండి మేడమ్.

2285
02:12:57,416 --> 02:12:59,833
- వెళ్లి అతన్ని పట్టుకోండి.
- నేను ఒక్క అనుభూతిని కూడా మరచిపోలేదు.

2286
02:13:00,083 --> 02:13:03,416
నీకు గుర్తుందో లేదో

2287
02:13:03,500 --> 02:13:06,208
కోపమూ, దుఃఖమూ కలగలేదు.

2288
02:13:06,500 --> 02:13:09,125
సూర్యుడిలా కలుస్తాం
ఉదయం వర్షం కనిపించింది

2289
02:13:09,625 --> 02:13:12,208
నేను ఒక్క అనుభూతిని కూడా మరచిపోలేదు.

2290
02:13:12,375 --> 02:13:15,208
నీకు గుర్తుందో లేదో

2291
02:13:15,416 --> 02:13:20,625
నీకు గుర్తుందో లేదో

2292
02:13:20,708 --> 02:13:23,000
అరీజిత్ అమెరికా నుండి ఎప్పుడు తిరిగి వస్తాడు?

2293
02:13:23,125 --> 02:13:24,750
అతను ఎప్పుడు సమాధానం ఇస్తాడు?

2294
02:13:24,833 --> 02:13:26,250
మేము పాటను ఎప్పుడు రికార్డ్ చేయగలము?

2295
02:13:26,333 --> 02:13:27,416
- మనం ఎప్పుడు సినిమా తీయగలం?
- నేను…

2296
02:13:27,500 --> 02:13:29,000
అది నీకు చెప్పాను
దయచేసి బ్యాకప్‌ని సిద్ధం చేయండి.

2297
02:13:29,083 --> 02:13:30,958
మనం పెద్దగా చేయలేం.
అందరికీ అర్జిత్ కావాలి.

2298
02:13:31,041 --> 02:13:32,583
నేను పాటను ఉపయోగించాలి.

2299
02:13:32,666 --> 02:13:34,041
మళ్లీ సినిమా చేయాలి.

2300
02:13:34,125 --> 02:13:36,083
రేపు నాకు పాట అవసరం ఎంతైనా

2301
02:13:36,208 --> 02:13:37,458
- అవును.
- అతను బిజీగా ఉంటే

2302
02:13:37,541 --> 02:13:39,666
మరొకరిని కనుగొని వారికి కాల్ చేయండి.

2303
02:13:39,875 --> 02:13:41,083
నా పాట నాకు కావాలి

2304
02:13:41,208 --> 02:13:42,541
- హలో.
- ఓహ్, ఏమిటి?

2305
02:13:43,208 --> 02:13:44,166
మీరు ఎలా ఉన్నారు?

2306
02:13:44,541 --> 02:13:45,708
నేను ఇప్పటికీ పోరాటం కొనసాగిస్తున్నాను.

2307
02:13:46,708 --> 02:13:47,875
మీరు అతన్ని ఎందుకు పాడనివ్వరు?

2308
02:13:48,958 --> 02:13:50,916
- అతన్ని చేయనివ్వండి.
- అతను కేవలం పాటల నిర్వాహకుడు.

2309
02:13:51,041 --> 02:13:53,208
లేదు, అతని స్వరం నాకు తెలుసు.
తెర వెనుక గాయకుడిలా

2310
02:13:53,375 --> 02:13:55,375
నేను అతని పనిని విన్నాను.
అతను నాకు వాట్సాప్‌లో పంపాడు.

2311
02:13:55,958 --> 02:13:56,875
మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?

2312
02:13:56,958 --> 02:13:58,000
నేను చాలా ఖచ్చితంగా ఉన్నాను.

2313
02:13:58,125 --> 02:13:59,250
దయచేసి అతన్ని ఒకసారి ప్రయత్నించండి.

2314
02:13:59,333 --> 02:14:00,208
అవును.

2315
02:14:00,291 --> 02:14:01,166
ప్రయత్నించండి సోము...

2316
02:14:01,250 --> 02:14:02,250
అదృష్టవంతులు.

2317
02:14:24,250 --> 02:14:25,541
చారుతి శుక్లా

2318
02:14:37,208 --> 02:14:38,208
నమస్కారం, నాన్న.

2319
02:14:38,875 --> 02:14:39,750
తల్లి…

2320
02:14:43,833 --> 02:14:44,875
మీ అమ్మ…

2321
02:14:45,958 --> 02:14:47,416
నాన్న ఏడుస్తున్నాడా?

2322
02:14:48,875 --> 02:14:49,875
వివాహిత...

2323
02:14:50,666 --> 02:14:52,333
ఎవరు పెళ్లి చేసుకుంటారు నాన్న? నమస్కారం.

2324
02:14:53,958 --> 02:14:56,041
- కొత్తగా పెళ్లయిన...
- నాన్న, నేను అమ్మను పిలుస్తాను.

2325
02:14:56,125 --> 02:14:57,583
తేలికగా తీసుకో, నేను రేపు వెతుకుతాను.

2326
02:14:59,583 --> 02:15:00,500
నమస్కారం

2327
02:15:07,583 --> 02:15:10,000
- హలో, అమ్మ.
- ఒక్క క్షణం, జుమ్కీ.

2328
02:15:11,666 --> 02:15:13,000
అమ్మా, అక్కడ చాలా సందడి.

2329
02:15:14,083 --> 02:15:15,541
నా కాలేజీ స్నేహితుల కలయిక...

2330
02:15:15,875 --> 02:15:17,375
ఇప్పుడు, నేను మీకు పరిచయం చేస్తాను.
అందరికీ తెలియజేయండి

2331
02:15:20,333 --> 02:15:22,083
ఫోన్‌లో మాట్లాడటానికి నిన్ను కూడా తీసుకువస్తాను.

2332
02:15:22,166 --> 02:15:24,041
- అందరికీ నమస్కారం, ఇది జంకీ.
- హే.

2333
02:15:24,125 --> 02:15:25,250
ధన్యవాదాలు.

2334
02:15:25,416 --> 02:15:26,500
పర్వాలేదు.

2335
02:15:28,708 --> 02:15:29,958
నేను ఈ కాల్‌కి సమాధానం ఇవ్వాలి.

2336
02:15:30,291 --> 02:15:31,916
- హలో.
- హలో, ఆంటీ.

2337
02:15:32,875 --> 02:15:33,875
- హలో.
- మీరు ఎలా ఉన్నారు?

2338
02:15:35,500 --> 02:15:36,708
నేను రాజీనామా చేశాను.

2339
02:15:38,833 --> 02:15:39,875
నన్ను క్షమించండి

2340
02:15:42,125 --> 02:15:43,000
నాకు తెలుసు

2341
02:15:43,083 --> 02:15:44,083
- ఇది చాలా కాలం క్రితం విడుదలై ఉండాలి.
- ఏమైంది, అమ్మా?

2342
02:15:44,166 --> 02:15:45,083
హలో, జంకీ.

2343
02:15:47,208 --> 02:15:48,250
మీరు ఏమి చెబుతారు?

2344
02:15:48,666 --> 02:15:49,541
జుమ్కీ

2345
02:15:51,458 --> 02:15:52,416
మీరు ఎలా ఉన్నారు?

2346
02:15:52,583 --> 02:15:54,958
మీరిద్దరూ ఎప్పుడు తిరిగి వస్తారు?
నేను త్వరలో తిరిగి వెళ్తాను.

2347
02:15:55,166 --> 02:15:56,541
నేను రేపు తిరిగి వెళ్తాను.

2348
02:15:56,625 --> 02:15:58,041
నేను కూడా రేపు తిరిగి వెళ్తాను.

2349
02:15:58,208 --> 02:15:59,083
సరే

2350
02:15:59,166 --> 02:16:01,333
ఓహ్, ఈ టెంప్లేట్ చూడటానికి చాలా బాగుంది.

2351
02:16:01,458 --> 02:16:03,375
అవును, నేను కూడా.
నాకే ఇప్పటికీ ఆశ్చర్యంగా ఉంది.

2352
02:16:03,583 --> 02:16:05,791
నేను దానిని గ్రహించలేదు.
గత నాలుగు రోజులు ఎంత త్వరగా గడిచిపోయాయి?

2353
02:16:06,541 --> 02:16:08,250
మీరు ఏ పిచ్చి పనులు చేస్తున్నారు? ఇద్దరూ స్నేహితులను కలవడం...

2354
02:16:09,166 --> 02:16:13,416
మరియు అది ఎంత బాగుంటుందో నేను ఆలోచిస్తూనే ఉన్నాను.
జీవితాన్ని ఇలాగే కొనసాగించగలిగితే

2355
02:16:15,750 --> 02:16:16,791
కానీ ఏమైనప్పటికీ

2356
02:16:16,875 --> 02:16:19,125
మేము మా జీవితమంతా గందరగోళంగా ఉన్నాము.

2357
02:16:19,208 --> 02:16:20,750
మీకు నిజంగా ఏమి కావాలో తెలియకుండా

2358
02:16:21,625 --> 02:16:23,416
మేము సరైన నిర్ణయం తీసుకోలేదు.
సరైన సమయంలో

2359
02:16:23,875 --> 02:16:25,500
మరియు అనే ఆశతో
మంచి ఏదో పొందుతారు

2360
02:16:27,250 --> 02:16:28,833
చివరికి, మేము ఎంచుకున్నాము
ఏది సురక్షితమైనది

2361
02:16:29,666 --> 02:16:33,625
మరియు "నాకు కావాలి" మధ్య మార్చబడింది
నా జీవితాంతం "ఏమైతే" తో

2362
02:16:34,625 --> 02:16:36,750
మన హృదయాలలో లోతైనది
మీకు ఏమి కావాలో ఎల్లప్పుడూ తెలుసుకోండి

2363
02:16:37,583 --> 02:16:38,625
ఇది మనకు సంకేతాలను కూడా పంపుతుంది.

2364
02:16:40,208 --> 02:16:41,500
మనం వినడం మర్చిపోతాం.

2365
02:16:43,458 --> 02:16:45,166
త్వరలో కలుద్దాం.
నేను మీకు అన్నీ చెబుతాను.

2366
02:16:45,833 --> 02:16:48,000
కానీ విచిత్రంగా ఉంది.

2367
02:16:48,583 --> 02:16:50,541
చాలా నాటకీయంగా ఉంది, నేను మీకు చెప్తాను.

2368
02:16:50,958 --> 02:16:52,708
కానీ నిజం చెప్పాలంటే డ్రామా
నన్ను తయారు చేయండి

2369
02:16:53,666 --> 02:16:56,458
మీరే అవ్వడానికి తిరిగి రండి.
పాత బాణీగా తిరిగి రండి.

2370
02:16:57,166 --> 02:16:58,375
నేను నిరాశకు బదులు అర్థం చేసుకున్నాను

2371
02:16:58,625 --> 02:17:00,125
- అందిపుచ్చుకోని అవకాశం...
- అద్దాలు

2372
02:17:00,208 --> 02:17:02,958
రిస్క్‌లు తీసుకోవడం మరియు ఆపై నిర్వహించడం
పరిణామాలతో, ఇది మంచిది.

2373
02:17:04,500 --> 02:17:06,541
నేను నా జీవితంలో అత్యుత్తమ సమయాన్ని గడిపాను.

2374
02:17:06,625 --> 02:17:07,500
నిజంగా

2375
02:17:09,000 --> 02:17:10,041
షిబాని

2376
02:17:10,458 --> 02:17:11,416
వెళ్తున్నారు

2377
02:17:11,625 --> 02:17:14,166
రేపు విందులో కలుద్దాం.
నేను మీకు అన్నీ చెబుతాను.

2378
02:17:14,250 --> 02:17:15,125
సరే, బై, అమ్మ.

2379
02:17:15,208 --> 02:17:16,333
- బై.
- బై, అమ్మ.

2380
02:17:22,500 --> 02:17:25,125
- మీరు మీ అద్దాలు మర్చిపోయారు.
- ఓహ్, షిట్.

2381
02:17:25,541 --> 02:17:27,791
- ధన్యవాదాలు.
- ఫర్వాలేదు, ఎక్కువగా ఆలోచించవద్దు.

2382
02:17:29,541 --> 02:17:30,500
శుభరాత్రి, మాయా.

2383
02:17:31,666 --> 02:17:32,750
నిజానికి

2384
02:17:33,125 --> 02:17:35,458
నిజానికి నా పేరు మాయ కాదు.

2385
02:17:37,583 --> 02:17:38,875
నా పేరు కాజోల్.

2386
02:17:39,958 --> 02:17:41,000
సరే

2387
02:17:41,125 --> 02:17:42,166
కాజోన్ ఘోష్

2388
02:17:42,791 --> 02:17:43,750
నన్ను క్షమించండి.

2389
02:17:50,375 --> 02:17:51,416
ఒక్క క్షణం, ఒక్క క్షణం.

2390
02:17:51,500 --> 02:17:53,583
ఈ పాట రొమాంటిక్ గా అనిపించవచ్చు.

2391
02:17:54,041 --> 02:17:56,083
అయితే అది శృంగారం కాదు.
టిపికల్ హీరో, హీరోయిన్ టైపు

2392
02:17:56,500 --> 02:17:58,625
మా హీరోకి ఒక బిడ్డ ఉన్నాడు.

2393
02:17:58,708 --> 02:18:00,083
ఈ పాటను తన బిడ్డకు పాడుతున్నాడు.

2394
02:18:00,416 --> 02:18:03,083
మీ కొడుకుగా ఊహించుకోండి.
మరియు ఆ అనుభూతి నుండి పాడండి

2395
02:18:03,833 --> 02:18:05,416
నాకు పిల్లలు లేరు.

2396
02:18:05,833 --> 02:18:07,208
కానీ మీకు ఒక ఊహ ఉంది, సరియైనదా?

2397
02:18:14,541 --> 02:18:18,125
చూడు.

2398
02:18:18,500 --> 02:18:23,250
పిల్లల రాక తండ్రి జీవితాన్ని ఎలా మారుస్తుంది

2399
02:18:23,750 --> 02:18:27,041
చీకటి గది ప్రకాశవంతంగా మారింది.

2400
02:18:27,583 --> 02:18:32,041
మరియు కిటికీలు విశాలంగా తెరిచి ఉన్నాయి

2401
02:18:32,333 --> 02:18:35,666
చూడు.

2402
02:18:35,833 --> 02:18:40,375
పిల్లల రాక తండ్రి జీవితాన్ని ఎలా మారుస్తుంది

2403
02:18:40,833 --> 02:18:44,458
చీకటి గది ప్రకాశవంతంగా మారింది.

2404
02:18:44,666 --> 02:18:50,166
మరియు కిటికీలు విశాలంగా తెరిచి ఉన్నాయి

2405
02:18:52,708 --> 02:18:56,791
పిల్లాడి చిన్న చేయి తండ్రి వేలిని గట్టిగా పట్టుకుంది.

2406
02:18:56,875 --> 02:19:01,500
నేను నా బిడ్డను చూసినప్పటి నుండి
ప్రపంచం మొత్తం ఒక స్థానంలో పడిపోయినట్లే.

2407
02:19:01,625 --> 02:19:05,958
పిల్లవాడు రాత్రి సమయంలో నెమ్మదిగా మేల్కొంటాడు.

2408
02:19:06,041 --> 02:19:11,666
ఆ పిల్లవాడు చెప్పకుండా తండ్రితో మాట్లాడాడు.

2409
02:19:14,208 --> 02:19:18,375
సూర్యుడు ఉదయిస్తున్నప్పుడు పిల్లవాడు నిద్రపోయాడు.

2410
02:19:18,541 --> 02:19:22,458
శిశువు యొక్క శ్వాస
తండ్రి జీవితానికి కావలసింది ఇవే.

2411
02:19:22,541 --> 02:19:27,041
ఇప్పుడు నాన్న భుజం
పిల్లలకు విశ్రాంతి స్థలంగా మారింది.

2412
02:19:27,541 --> 02:19:34,000
పిల్లల ప్రసంగం అస్పష్టంగా ఉంది.
నాన్నకి సంగీతంలా అనిపిస్తోంది.

2413
02:19:35,041 --> 02:19:36,000
తండ్రి

2414
02:19:48,958 --> 02:19:49,833
కట్

2415
02:19:52,250 --> 02:19:53,541
క్షమించండి, దయచేసి కత్తిరించండి.

2416
02:19:55,000 --> 02:19:55,916
అతను బాగున్నాడా?

2417
02:20:04,083 --> 02:20:06,666
చాలా కథలున్నాయి.
మేము ఇతర పార్టీతో మాట్లాడలేదని, సరియైనదా?

2418
02:20:07,208 --> 02:20:09,708
మా మధ్య అలా అనిపిస్తుంది
ఇది నిజమైన అనుభూతిని కలిగి ఉంది.

2419
02:20:10,250 --> 02:20:11,208
మేము కలిసి ఉంటాము, సరియైనదా?

2420
02:20:11,416 --> 02:20:13,083
ఇప్పటికీ అంతా అసంపూర్ణమే...

2421
02:20:33,750 --> 02:20:35,458
- జుమ్కీ
- నా బ్యాగ్

2422
02:20:37,583 --> 02:20:40,125
- జుమ్కీ...
- నేను వెళ్లిపోయాను. నేను తిరిగి వచ్చినప్పుడు నేను తలుపు లాక్ చేసాను.

2423
02:20:44,875 --> 02:20:47,666
- నేను నిన్ను చంపబోతున్నాను.
- సంజీవ్

2424
02:20:56,416 --> 02:20:57,333
టక్ టక్

2425
02:21:00,000 --> 02:21:00,958
టక్ టక్

2426
02:21:01,125 --> 02:21:03,416
అతన్ని వెళ్లనివ్వండి, అతన్ని వెళ్లనివ్వండి.

2427
02:21:03,500 --> 02:21:04,791
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

2428
02:21:14,541 --> 02:21:17,583
మీరు ఎలాంటి స్నేహితుడు? మీరు ఏమి చేస్తారు?

2429
02:21:17,666 --> 02:21:19,791
ఆమె భర్త నన్ను కొట్టాడు.

2430
02:21:19,875 --> 02:21:21,625
- దయచేసి.
- సంజీవ్

2431
02:21:23,375 --> 02:21:24,791
టక్ టక్

2432
02:21:26,500 --> 02:21:27,916
ఆగండి.

2433
02:21:32,041 --> 02:21:33,000
విమానాశ్రయానికి వెళ్తున్నారు

2434
02:21:38,583 --> 02:21:40,000
నేను చేయలేను.

2435
02:21:40,458 --> 02:21:41,541
నన్ను క్షమించండి.

2436
02:21:41,750 --> 02:21:42,791
తప్పు ఏమిటి?

2437
02:21:42,875 --> 02:21:44,208
నేను ఇప్పటికీ అతనిని ఎందుకు ప్రేమిస్తున్నాను?

2438
02:21:46,458 --> 02:21:47,375
మీరు ఎవరి గురించి మాట్లాడుతున్నారు?

2439
02:22:55,291 --> 02:22:56,208
దయచేసి జాగ్రత్తగా ఉండండి.

2440
02:22:57,833 --> 02:22:58,750
అంబాలా వెళ్ళండి.

2441
02:22:59,541 --> 02:23:00,458
సిమ్లా వెళ్ళండి

2442
02:23:09,458 --> 02:23:10,458
కాజోల్!

2443
02:23:12,416 --> 02:23:14,958
హే, ఆగండి, ఆపు.

2444
02:23:25,333 --> 02:23:26,250
నమస్కారం

2445
02:23:27,458 --> 02:23:28,625
మీరు ఏమి చెప్పారు?

2446
02:23:32,666 --> 02:23:35,750
నాకు మగవాళ్ళంటే ఇష్టమా, ఆడవాళ్ళంటే ఇష్టమా అనేది నాకు తెలియదు.

2447
02:23:37,875 --> 02:23:38,958
ఎప్పుడు తెలుస్తుంది?

2448
02:23:39,958 --> 02:23:40,916
నాకు తెలియదు

2449
02:23:42,083 --> 02:23:44,250
సరే, నేను వేచి ఉంటాను.
మీరు సమాధానం కనుగొనే వరకు

2450
02:24:18,250 --> 02:24:19,125
జుమ్కీ!

2451
02:24:19,541 --> 02:24:20,500
జుమ్కీ!

2452
02:24:22,625 --> 02:24:23,541
నమస్కారం

2453
02:24:23,958 --> 02:24:25,166
నువ్వు వస్తావని నాకు ముందే తెలుసు.

2454
02:24:25,875 --> 02:24:27,583
అందుకే మంచం దిగి ఇక్కడికి వచ్చావా?

2455
02:24:27,666 --> 02:24:28,666
మీ సూట్‌కేస్ ఎక్కడ ఉంది?

2456
02:24:29,416 --> 02:24:31,291
తదుపరి స్టేషన్‌లో రైలు దిగి ఇక్కడికి రండి.

2457
02:24:31,375 --> 02:24:33,416
పార్ట్, నేను మీతో మాట్లాడాలి.

2458
02:24:34,000 --> 02:24:34,958
అమ్మో, ఏమైంది?

2459
02:24:35,166 --> 02:24:36,416
నాకు ఇష్టం…

2460
02:24:37,333 --> 02:24:38,250
చాలా మీతో ఉండటానికి

2461
02:24:38,333 --> 02:24:39,875
మీతో ఉండడం నాకు చాలా ఇష్టం.

2462
02:24:40,583 --> 02:24:42,208
నేనూ అలాగే ఉన్నాను. అదే.

2463
02:24:42,958 --> 02:24:45,041
నాకు తెలుసు
మేము కలిసి ఎక్కువ సమయం గడపలేదు.

2464
02:24:45,125 --> 02:24:48,708
కానీ అది చాలా నిజమనిపించింది.

2465
02:24:49,375 --> 02:24:51,083
ఇప్పటికే మీతో ఉన్నారు
అనుభూతి వేరు. నేను…

2466
02:24:52,083 --> 02:24:54,083
మునుపటి కంటే నన్ను నేను ఎక్కువగా ఇష్టపడుతున్నాను.
మీతో సమయం

2467
02:24:55,083 --> 02:24:57,000
నేను... సరే

2468
02:24:57,541 --> 02:24:58,500
మరియు నిజం చెప్పాలంటే, నేను చాలా అసూయపడ్డాను.

2469
02:24:58,583 --> 02:24:59,458
మీరు మరొకరిని పెళ్లి చేసుకోబోతున్నారని

2470
02:24:59,541 --> 02:25:00,416
ఏమిటి?

2471
02:25:02,458 --> 02:25:07,041
నాకు చాలా అసూయగా ఉంది
నువ్వు వేరే పెళ్లి చేసుకోబోతున్నావ్ అని

2472
02:25:09,125 --> 02:25:10,875
మీరు బహుశా ఇక్కడికి వచ్చి ఉండరు.
"నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను" అని చెప్పడానికి, సరియైనదా?

2473
02:25:23,208 --> 02:25:24,125
నమస్కారం

2474
02:25:24,291 --> 02:25:25,333
మీరు నిద్రపోలేదా?

2475
02:25:25,416 --> 02:25:27,000
బాగా, నేను నిద్రపోలేదు.

2476
02:25:28,041 --> 02:25:29,291
మీరు పాట రికార్డింగ్ పూర్తి చేసారా?

2477
02:25:30,333 --> 02:25:31,250
మీరు ఎలా ఉన్నారు?

2478
02:25:32,041 --> 02:25:33,250
ఇది బాగుంది.

2479
02:25:35,083 --> 02:25:40,166
సరే, నా ల్యాప్‌టాప్ WiFiకి కనెక్ట్ కాలేదు.

2480
02:25:42,125 --> 02:25:44,458
ల్యాప్‌టాప్ మరియు రూటర్ పవర్ ఆఫ్ చేయండి
తర్వాత మళ్లీ ఓపెన్ చేసి చూడండి.

2481
02:25:46,500 --> 02:25:47,375
నేను లైన్ పట్టుకుంటాను.

2482
02:25:47,958 --> 02:25:48,875
ఒక్క క్షణం.

2483
02:25:49,666 --> 02:25:50,583
యంత్రం ఆన్ చేయబడుతోంది.

2484
02:25:53,583 --> 02:25:54,833
సరే, అంతా సిద్ధంగా ఉంది.

2485
02:25:56,666 --> 02:26:01,833
ఇప్పుడు సెట్టింగ్‌లకు వెళ్లండి.
ఆపై "నెట్‌వర్క్‌ను మర్చిపో" నొక్కండి

2486
02:26:02,875 --> 02:26:04,166
ఆపై మళ్లీ కనెక్ట్ చేయడానికి ప్రయత్నించండి.

2487
02:26:05,083 --> 02:26:06,125
నెట్‌వర్క్‌ని మర్చిపో...

2488
02:26:07,333 --> 02:26:08,291
కనెక్ట్ చేయండి...

2489
02:26:09,791 --> 02:26:10,666
అర్థమైంది.

2490
02:26:14,166 --> 02:26:15,125
మీ దగ్గర ల్యాప్‌టాప్ లేకపోయినా?

2491
02:26:32,291 --> 02:26:33,208
భాగం!

2492
02:26:36,083 --> 02:26:37,125
భాగం!

2493
02:26:38,541 --> 02:26:41,166
నేను... నేను...

2494
02:26:41,291 --> 02:26:42,375
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను

2495
02:26:47,875 --> 02:26:50,291
ఏమిటి, రేపు ఏమి హామీలు?
మీరు మూడవ మహిళపై ప్రేమను కలిగి ఉండరు.

2496
02:26:50,458 --> 02:26:51,666
లేదు, నేను హామీ ఇస్తున్నాను.

2497
02:26:52,708 --> 02:26:53,666
ఇది ఆమె.

2498
02:26:53,750 --> 02:26:54,916
ఇది జోక్ కాదు పిల్లా.

2499
02:26:55,416 --> 02:26:56,916
మీరు నిశ్చితార్థాన్ని విచ్ఛిన్నం చేయబోతున్నారు.
ఆమెను పెళ్లి చేసుకోవడానికి

2500
02:26:57,000 --> 02:26:59,041
- రేపు మీరు పెళ్లి చేసుకోవాలనుకుంటే...
- నేను అతనిని పెళ్లి చేసుకోను.

2501
02:26:59,125 --> 02:27:00,000
ఏమిటి?

2502
02:27:00,083 --> 02:27:01,375
- మీరు అతన్ని వివాహం చేసుకోలేదా?
- ఏమిటి?

2503
02:27:01,625 --> 02:27:02,500
ఇది ఎలా ఉంటుంది?

2504
02:27:03,291 --> 02:27:04,833
నేను నిన్ను పెళ్లి చేసుకోను

2505
02:27:05,708 --> 02:27:07,333
నువ్వు నన్ను పెళ్లి చేసుకోవడం ఇష్టం లేదు.

2506
02:27:07,500 --> 02:27:09,333
కానీ నీకు నేను అక్కర్లేదు
మరొకరిని కూడా పెళ్లి చేసుకోండి.

2507
02:27:10,291 --> 02:27:11,208
అవును

2508
02:27:11,833 --> 02:27:12,708
- హా.
- అవును.

2509
02:27:12,791 --> 02:27:13,791
అంటే ఏమిటి? ఏమిటి?

2510
02:27:16,708 --> 02:27:18,625
అంటే నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

2511
02:27:18,833 --> 02:27:20,416
బహుశా నేను ఇంకా సిద్ధంగా లేను.

2512
02:27:22,083 --> 02:27:25,041
కానీ ఒక రోజు నేను సిద్ధంగా ఉంటాను.

2513
02:27:25,500 --> 02:27:26,375
బహుశా?

2514
02:27:26,875 --> 02:27:29,416
మా తాత మడగాస్కర్ నుండి వచ్చారు.

2515
02:27:30,125 --> 02:27:32,375
ఆయన వయస్సు 82 సంవత్సరాలు.
"ఏదో ఒకరోజు" అతను దగ్గర లేకపోవచ్చు.

2516
02:27:32,458 --> 02:27:34,041
అత్త నీతూ మూడు సార్లు విమానం మార్చింది.
ఇక్కడికి రావడానికి

2517
02:27:35,833 --> 02:27:37,791
మరియు నేను నా హనీమూన్ కోసం ఒక స్థలాన్ని బుక్ చేసాను.
బాలిలో కూడా

2518
02:27:38,541 --> 02:27:42,041
ఇది తిరిగి చెల్లించబడదు.

2519
02:27:44,750 --> 02:27:45,708
నన్ను క్షమించండి.

2520
02:27:46,791 --> 02:27:49,416
నేను ఇక్కడ ఉన్నానని మర్చిపో. నేను నిజంగా క్షమించండి

2521
02:27:49,500 --> 02:27:51,125
సరేనా? రద్దు చేయి.

2522
02:27:51,208 --> 02:27:52,125
నన్ను క్షమించండి

2523
02:27:52,208 --> 02:27:53,250
అది ఉండనివ్వండి.

2524
02:27:53,375 --> 02:27:54,708
మళ్లీ కొత్త ఉద్యోగం ప్రారంభించండి. క్షమించండి.

2525
02:27:54,791 --> 02:27:55,875
నా తల్లి…

2526
02:27:56,125 --> 02:27:58,333
- నేను బాగున్నాను.
- నా తల్లి ...

2527
02:27:58,416 --> 02:28:00,583
(బరోక్)

2528
02:28:18,625 --> 02:28:20,458
ఆమె అబార్షన్ చేయకూడదు.

2529
02:28:21,125 --> 02:28:22,250
కాదు...

2530
02:28:22,708 --> 02:28:24,708
నన్ను క్షమించండి

2531
02:28:31,750 --> 02:28:32,750
నన్ను క్షమించండి.

2532
02:28:33,333 --> 02:28:36,750
నేను స్వార్థపరుడిని చాలా స్వార్థపరుడిని

2533
02:28:37,166 --> 02:28:39,041
నన్ను క్షమించు

2534
02:28:43,791 --> 02:28:46,375
నన్ను క్షమించండి

2535
02:28:46,500 --> 02:28:47,541
ఆకాష్

2536
02:28:55,666 --> 02:28:56,583
నేను…

2537
02:28:56,666 --> 02:28:59,000
నేను ఎప్పుడూ ఆలస్యంగా ఉంటాను.

2538
02:29:00,375 --> 02:29:01,583
నాకు నువ్వు కావాలి

2539
02:29:02,625 --> 02:29:04,125
నాకు ఇంకేమీ అక్కర్లేదు.

2540
02:29:06,000 --> 02:29:07,625
నాకు నువ్వు కావాలి

2541
02:29:11,041 --> 02:29:13,625
ఇది చాలా ఆలస్యం

2542
02:29:15,541 --> 02:29:16,958
ఆమె అబార్షన్ చేయకూడదు.

2543
02:29:17,708 --> 02:29:19,666
- ఇప్పటికే ఆలస్యమైందని నాకు తెలుసు.
- లేదు, ఇది చాలా ఆలస్యం కాదు.

2544
02:29:21,666 --> 02:29:22,625
సంఖ్య

2545
02:29:58,708 --> 02:29:59,750
ఇప్పుడు ఒప్పందం ఏమిటి?

2546
02:30:02,458 --> 02:30:03,416
ఇప్పుడు?

2547
02:30:07,125 --> 02:30:08,333
నకిలీ పెళ్లి చేసుకుందాం.

2548
02:30:09,416 --> 02:30:11,375
లేకపోతే, వారు ఖచ్చితంగా నా బంధువులను నరికివేస్తారు.

2549
02:30:12,416 --> 02:30:13,541
కాబట్టి ముందుగా నా మాటను తీసుకో.

2550
02:30:13,875 --> 02:30:14,833
ఇది ఏమిటి?

2551
02:30:15,208 --> 02:30:17,000
ఈ నిమిషం నుండి

2552
02:30:17,291 --> 02:30:18,666
ఇతర వ్యక్తులు మిమ్మల్ని నగ్నంగా చూడటానికి అనుమతించవద్దు.

2553
02:30:19,958 --> 02:30:21,083
అవును

2554
02:30:21,791 --> 02:30:22,791
అప్పుడు నువ్వు ముందు నన్ను నగ్నంగా చూడాలి.

2555
02:30:27,500 --> 02:30:30,541
- మీ అమ్మ పిలిచారా?
- అవును, అమ్మ పిలిచింది.

2556
02:30:32,833 --> 02:30:34,708
- హే.
- ఇది.

2557
02:30:35,666 --> 02:30:37,583
- మనం కోల్పోయిన వ్యక్తులు
- మీరు ఎలా ఉన్నారు?

2558
02:30:37,916 --> 02:30:39,291
నిన్న

2559
02:30:40,125 --> 02:30:41,541
ఎలా ఉన్నావు మిత్రమా?

2560
02:30:42,291 --> 02:30:43,291
నా మీద ఇంకా కోపంగా ఉందా?

2561
02:30:43,375 --> 02:30:44,416
నమస్కారం

2562
02:30:44,833 --> 02:30:46,750
ఒక్కసారి కోపంగా ఉన్న జనం నవ్వారు.

2563
02:30:47,000 --> 02:30:48,083
నమస్కారం

2564
02:30:48,166 --> 02:30:49,583
- మీరు ఏమి చెబుతారు, ప్రియురాలు?
- మీరు ఏమి చెబుతారు, అమ్మ?

2565
02:30:49,875 --> 02:30:51,000
నాన్న ఇక్కడ లేరా?

2566
02:30:51,125 --> 02:30:53,041
అమ్మో ఇక్కడ కాదు, తర్వాత వస్తాడు.

2567
02:30:53,125 --> 02:30:54,083
రండి కూర్చోండి.

2568
02:30:54,166 --> 02:30:57,083
మనం ఎలా విడిపోగలం?

2569
02:30:57,791 --> 02:31:01,750
ఏది ఏమైనా మనం ఒక్కటే.

2570
02:31:02,666 --> 02:31:07,000
ప్రేమ అనేది ఉప్పు, పంచదార లాంటిది.
ప్రతి ఒక్కటి దాని స్వంత మార్గంలో రుచిని జోడిస్తుంది.

2571
02:31:07,125 --> 02:31:13,708
ఈ దూరం దానికదే అదృశ్యమవుతుంది.

2572
02:31:14,791 --> 02:31:19,208
ఇదొక అద్భుతమైన ప్రయాణం.

2573
02:31:20,083 --> 02:31:24,708
జీవిత చక్రం తిరుగుతూనే ఉంటుంది.

2574
02:31:24,833 --> 02:31:31,708
ఆపడానికి బదులుగా
ముందుకు సాగడం మంచిది.

2575
02:31:32,458 --> 02:31:36,875
ఇదొక అద్భుతమైన ప్రయాణం.

2576
02:31:37,000 --> 02:31:40,166
నేను చికెన్ అయిపోయాను. దయచేసి మరిన్ని చేయండి.

2577
02:31:42,000 --> 02:31:43,125
ఇది ఇలాగే కొనసాగుతుందా?

2578
02:31:44,041 --> 02:31:45,125
మీ దగ్గర సమాధానం లేదా?

2579
02:31:45,208 --> 02:31:46,541
మీకు ఏమి కావాలి? విడాకులా?

2580
02:31:48,916 --> 02:31:50,916
మరి నేను మీకు క్షమాపణ ఎలా చెప్పగలను?

2581
02:31:51,583 --> 02:31:52,875
నన్ను క్షమించమని ఇంకా ఎన్నిసార్లు చెప్పాలి?

2582
02:31:54,333 --> 02:31:57,375
మేము మళ్ళీ ప్రారంభిస్తాము
మళ్లీ మొదటి నుంచి కాదా?

2583
02:31:58,916 --> 02:32:02,500
మీకు తెలియకూడదనుకుంటున్నారా?
గోవాలోని ఆ గదిలో ఏం జరిగింది?

2584
02:32:04,000 --> 02:32:08,458
లేదు, నేను తెలుసుకోవాలనుకోవడం లేదు.
నేను ఏమీ తెలుసుకోవాలనుకోలేదు.

2585
02:32:09,000 --> 02:32:11,208
నేను నిన్ను దాదాపు కోల్పోయాను అని నాకు తెలుసు.

2586
02:32:11,875 --> 02:32:16,041
గోవా రాష్ట్రాన్ని ఫక్ చేయండి, నేను పట్టించుకోను.
అది ఈ సెకనుకు ముందు జరిగింది

2587
02:32:16,625 --> 02:32:19,333
మీరు కోరుకున్నంత కోపంగా, కోపంగా కొనసాగండి.

2588
02:32:20,000 --> 02:32:21,208
అయితే నన్ను ప్రయత్నించనివ్వండి
మీ హృదయాన్ని గెలుచుకుంటూ ఉండండి.

2589
02:32:22,541 --> 02:32:25,000
ఇదంతా…

2590
02:32:26,125 --> 02:32:29,625
అది యోగా అయినా, మెడిటేషన్ అయినా
బుద్ధిని పెంపొందించడం వల్ల ఎటువంటి ప్రభావం ఉండదు.

2591
02:32:30,541 --> 02:32:33,166
చూడు, నేను విదూషకుడిలా ఉన్నాను.

2592
02:32:33,583 --> 02:32:35,375
అది చాలా రోజులు మిమ్మల్ని అనుసరించింది

2593
02:32:35,875 --> 02:32:37,583
మరియు నేను మిమ్మల్ని అనుసరిస్తూ ఉండాలనుకుంటున్నాను.

2594
02:32:38,458 --> 02:32:39,458
మీ జీవితాంతం అనుసరించండి

2595
02:32:43,791 --> 02:32:45,625
నేను మిమ్మల్ని మళ్లీ ఇంప్రెస్ చేయాలనుకుంటున్నాను.

2596
02:32:47,291 --> 02:32:49,291
మళ్లీ మళ్లీ

2597
02:32:49,958 --> 02:32:50,958
ఎప్పటికీ

2598
02:32:52,125 --> 02:32:53,916
మీతో మాత్రమే, ప్రతిసారీ

2599
02:32:58,958 --> 02:33:01,791
బహిరంగ కార్యకలాపాలు చేయడం మీ అలవాటు.
అది మనల్ని ఒకరోజు పట్టుకునేలా చేస్తుంది.

2600
02:33:47,375 --> 02:33:48,500
బై

2601
02:33:49,083 --> 02:33:50,291
తర్వాత కలుద్దాం.

2602
02:33:50,541 --> 02:33:51,625
బై

2603
02:33:56,625 --> 02:33:57,708
నేను ఏ వైపు తిరగాలి?

2604
02:33:58,041 --> 02:34:00,291
నేను చూస్తున్నాను

2605
02:34:00,375 --> 02:34:02,625
- హే, కుడివైపు తిరగండి.
- ఏది హక్కు?

2606
02:34:02,833 --> 02:34:04,208
అది చెడ్డది. ఒక్క నిమిషం ఆగండి.

2607
02:34:04,291 --> 02:34:07,375
మీరు మీ ఫోన్‌ని అలా పట్టుకుంటే
ఇది ఇలా ఉంది.

2608
02:34:07,458 --> 02:34:10,416
నేను ఎలా తప్పు చేయగలను?
సరే, మ్యాప్ ఎల్లప్పుడూ మార్గాన్ని మారుస్తుంది.

2609
02:34:10,708 --> 02:34:13,458
ఇప్పుడు నేను చాలా కాలం U-టర్న్ చేయాలి.

2610
02:34:13,791 --> 02:34:16,541
- లేదు.
- ఇంకా ఈ యంత్రం మరమ్మతులు చేయబడలేదు.

2611
02:34:22,583 --> 02:34:24,125
మేము ఈ యంత్రాన్ని సరిచేయాలి.

2612
02:34:24,791 --> 02:34:25,750
మేము దానిని మరమ్మతుల కోసం తీసుకుంటాము.

2613
02:34:26,083 --> 02:34:30,166
నిన్ను కోల్పోయిన తర్వాత
మరియు మళ్ళీ కలుద్దాం

2614
02:34:31,125 --> 02:34:35,375
నాకు అలవాటు అయిపోయింది.

2615
02:34:35,916 --> 02:34:40,166
ఇప్పుడు అనిపిస్తుంది

2616
02:34:40,958 --> 02:34:45,291
నిజమైన ప్రేమ నాకు దావా వేయడానికి ఉంది.

2617
02:34:45,458 --> 02:34:46,875
అది ఎలా సాధ్యం?

2618
02:34:47,208 --> 02:34:49,375
నేను ఎలా తెలుసుకోవాలి? నువ్వు చెప్పు.

2619
02:34:49,458 --> 02:34:51,500
కానీ ఇది “డార్క్ పింక్ లైన్ కాదు.
రెండు పూర్తి పంక్తులు, సరియైనదా?

2620
02:34:51,625 --> 02:34:52,916
అది నిజమే.

2621
02:34:53,000 --> 02:34:55,500
నాకు వినిపించిన శబ్దం

2622
02:34:55,833 --> 02:35:00,708
ఇప్పుడు అనిపిస్తుంది

2623
02:35:00,958 --> 02:35:05,500
నిజమైన ప్రేమ నాకు దావా వేయడానికి ఉంది.

2624
02:35:06,250 --> 02:35:07,958
చారుతీ, శ్రద్ధగా విను.
నేను రెండు ప్రోటోటైప్ పాటలను ప్లే చేయబోతున్నాను.

2625
02:35:08,166 --> 02:35:10,250
ఈ అబ్బాయిని ఆపు.
ముందుగా పాడే వాడు

2626
02:35:10,333 --> 02:35:11,875
నిర్మాత స్టూడియోలోకి అడుగుపెట్టబోతున్నారు.
అరగంటలో

2627
02:35:12,000 --> 02:35:13,625
నేను ఒక పాటను ప్రదర్శించాల్సిన అవసరం ఉంది.
కాబట్టి వినండి.

2628
02:35:14,500 --> 02:35:17,250
నాకు ఏమీ వినిపించడం లేదు.
మీ బిడ్డ ఏడుస్తున్నట్లు మీరు చూడలేదా?

2629
02:35:17,708 --> 02:35:19,291
దయచేసి, ప్రియతమా.

2630
02:35:19,625 --> 02:35:21,416
ఆపండి, నాతో ఒక బిడ్డ ఉంది.

2631
02:35:21,958 --> 02:35:24,583
వినండి, నేను ఇప్పుడు మాట్లాడలేను.
నాకు చాలా పనులు ఉన్నాయి.

2632
02:35:24,666 --> 02:35:25,666
- నేను హ్యాంగ్ అప్ చేయాలి.
- నీకు తెలుసా...

2633
02:35:25,750 --> 02:35:28,083
- అంతా అస్తవ్యస్తంగా ఉంది, అంతే.
- నువ్వు లేకుండా నేను ప్రెజెంట్ చేయను చారుతీ.

2634
02:35:28,208 --> 02:35:29,208
వినండి.

2635
02:35:29,375 --> 02:35:32,208
నా చేతులు వణుకుతున్నాయి, నా గుండె వేగంగా కొట్టుకుంటుంది.

2636
02:35:32,333 --> 02:35:33,750
నేను నిజంగా భయపడ్డాను.

2637
02:35:33,875 --> 02:35:35,458
నేను నిజంగా హృదయాన్ని లక్ష్యంగా చేసుకున్నాను.

2638
02:35:35,541 --> 02:35:37,375
కానీ నేను బహుశా చాలా తక్కువగా కాల్చాను.

2639
02:35:39,541 --> 02:35:40,750
చాలా బాగుంది

2640
02:35:41,166 --> 02:35:44,583
నువ్వు నావి

2641
02:35:47,583 --> 02:35:50,708
నువ్వు నా బాధ్యత

2642
02:35:51,083 --> 02:35:53,541
చాలా బాధాకరమైన విషయాలు కూడా ఉన్నాయి.

2643
02:35:53,666 --> 02:35:58,500
మొండితనం మిమ్మల్ని ఓడిస్తుంది.
నీ వల్ల నా ప్రాణం పోయింది

2644
02:35:58,708 --> 02:36:01,041
నేను ఎప్పుడైనా నిన్ను ఏడిపిస్తే

2645
02:36:01,166 --> 02:36:03,458
నన్ను ఓదార్చడానికి కూడా ఎవరూ లేరు.

2646
02:36:03,625 --> 02:36:06,041
ఏది ఏమైనా నా హృదయం నీకే చెందుతుంది.

2647
02:36:06,125 --> 02:36:07,708
అదంతా నీదే.

2648
02:36:07,791 --> 02:36:09,333
ఏది మంచిదో నేను మీకు చెప్తాను.

2649
02:36:09,875 --> 02:36:12,458
నాకు లభించిన సుఖం

2650
02:36:12,708 --> 02:36:17,458
ఈ నొప్పి తర్వాత

2651
02:36:17,666 --> 02:36:22,333
ఇప్పుడు అనిపిస్తుంది

2652
02:36:22,750 --> 02:36:27,833
నిజమైన ప్రేమ నాకు దావా వేయడానికి ఉంది.

2653
02:40:07,750 --> 02:40:09,750
జిదపా తస్సబూంకేవామోర్న్ ద్వారా కథనం


